奈落

舞台の下にある場所を奈落と言いますが
英語だと「Trap Room」と言うんですね。

「罠の部屋」か、怖いな～
なんて思ったんですが
奈落って地獄って意味ですから
日本語のほうが格別に怖かったです。笑