え~、仕事がらみの話は通常このブログには書かないのですが、嬉しいことがあったので特別公開。
現在、日本へ留学する予定の人たちが毎日9:00から15:30まで、怒涛の日本語研修を受けています。
週に2~3回、授業が終わった後に彼らのためにオリエンテーションなどのプログラムを色々開催しており、私もこの時期は結構忙しいです。
金曜日、いつものように日本語の授業が終わってから学生達の待つ教室へと出かけました。
いつもは授業が終わってもみんなウロウロしてるのですが、その日は珍しくみんな一つの教室にてきちんと着席しています。
そして私が「こんにちは~」と言いながら教室へ入っていくと、何故か満場の拍手。
ん???なに?
驚いていると、日本語検定1級のHienさんから「お誕生日おめでとうございます」との言葉。
おお~、みんな知ってたの~?
私は社長(←と、こっそり先生達とあだ名をつけて呼んでいる30代の老けた学生)と同じ誕生日なので、恐らくそれで社長が取り計らってくれたのでしょう。
そしてみんなを代表して社長から花束を頂いてしまいました!
きゃ~、感動!
紫色で綺麗。
オリエンテーションの後、社長と私の誕生日を祝いに一杯やりに行こうと誘われ、社長のバイクの後ろにまたがって、ザンボー湖が見渡せるローカルな大衆レストランへ。
30数名いる学生の全員が参加したわけではないのですが、かなりの人数。
テーブルをずら~っと横にならべて大宴会です。
ベトナム人は乾杯の時に「ヨー!」と大声で盛り上がるのですが、みなさん覚えたての日本語で、「いち、に、さん、ヨー!!!」と、まだ夕方5時過ぎなのにかなり盛り上がっていました。
そして出てくる料理の数々。
そ、そこで私はついに体験してしまいました。
・・・。犬肉。
ゆでたお肉をライスペーパーに香草と一緒に巻いて食べます。
感想は、、、
お、おいしい。。。
タロちゃん(←天国にいる愛犬)ごめんなさい!!!
ところで犬肉は北部の人は良く食べるのですが、南部の人たちはあまり食べません。
私の両隣にはホーチミンから来た学生が座っていました。
右隣のDaoさんに「犬肉食べないの?」と聞いてみると、「僕は犬が好きなので犬肉は食べません」ときっぱり。(タロちゃん、やっぱごめん。)
そして左隣のDanhさんにも「犬肉食べないの?」と聞いてみると、「僕も食べません」ときっぱり。
ひ~ん、私は鬼のような日本人でしょうか?
でもDanhさんが「試しに一口食べてみるだけならオッケーですよ」となぐさめてくれました。
宴会はいつまでも続きそうだったのですが、私はその日の夜はベトナム語のレッスンがあったので、一足お先に失礼しました。
みんな、ありがとう。
本当の誕生日の今日、住んでいるアパートからも花束を頂きました。
今年は良い誕生日を迎えることができたので、この先1年ツイてると思います。
こちらは黄色のお花。
現在、日本へ留学する予定の人たちが毎日9:00から15:30まで、怒涛の日本語研修を受けています。
週に2~3回、授業が終わった後に彼らのためにオリエンテーションなどのプログラムを色々開催しており、私もこの時期は結構忙しいです。
金曜日、いつものように日本語の授業が終わってから学生達の待つ教室へと出かけました。
いつもは授業が終わってもみんなウロウロしてるのですが、その日は珍しくみんな一つの教室にてきちんと着席しています。
そして私が「こんにちは~」と言いながら教室へ入っていくと、何故か満場の拍手。
ん???なに?
驚いていると、日本語検定1級のHienさんから「お誕生日おめでとうございます」との言葉。
おお~、みんな知ってたの~?
私は社長(←と、こっそり先生達とあだ名をつけて呼んでいる30代の老けた学生)と同じ誕生日なので、恐らくそれで社長が取り計らってくれたのでしょう。
そしてみんなを代表して社長から花束を頂いてしまいました!
きゃ~、感動!
紫色で綺麗。
オリエンテーションの後、社長と私の誕生日を祝いに一杯やりに行こうと誘われ、社長のバイクの後ろにまたがって、ザンボー湖が見渡せるローカルな大衆レストランへ。
30数名いる学生の全員が参加したわけではないのですが、かなりの人数。
テーブルをずら~っと横にならべて大宴会です。
ベトナム人は乾杯の時に「ヨー!」と大声で盛り上がるのですが、みなさん覚えたての日本語で、「いち、に、さん、ヨー!!!」と、まだ夕方5時過ぎなのにかなり盛り上がっていました。
そして出てくる料理の数々。
そ、そこで私はついに体験してしまいました。
・・・。犬肉。
ゆでたお肉をライスペーパーに香草と一緒に巻いて食べます。
感想は、、、
お、おいしい。。。
タロちゃん(←天国にいる愛犬)ごめんなさい!!!
ところで犬肉は北部の人は良く食べるのですが、南部の人たちはあまり食べません。
私の両隣にはホーチミンから来た学生が座っていました。
右隣のDaoさんに「犬肉食べないの?」と聞いてみると、「僕は犬が好きなので犬肉は食べません」ときっぱり。(タロちゃん、やっぱごめん。)
そして左隣のDanhさんにも「犬肉食べないの?」と聞いてみると、「僕も食べません」ときっぱり。
ひ~ん、私は鬼のような日本人でしょうか?
でもDanhさんが「試しに一口食べてみるだけならオッケーですよ」となぐさめてくれました。
宴会はいつまでも続きそうだったのですが、私はその日の夜はベトナム語のレッスンがあったので、一足お先に失礼しました。
みんな、ありがとう。
本当の誕生日の今日、住んでいるアパートからも花束を頂きました。
今年は良い誕生日を迎えることができたので、この先1年ツイてると思います。
こちらは黄色のお花。
おめでとう~!!
素敵な誕生日だったみたいで♪
ますます素敵なウーマンになって
くださいませませ(^0^)
一応7月頭に帰国予定ですが、どうなることやら~。