今ひそかに話題となっている"posh"
・・・どこが???(笑)
リーダーズの辞書によると、
"Port Out, Starboard Home"の頭文字をとって"posh"なのだという。
"port"と"starboard"はそれぞれ、船の「左側」「右側」を指す。
往き("out")は船の左側に、帰り("home")は船の右側に座ることで船旅を日陰でゆっくりと過ごせた、、、上流階級の決まった . . . 本文を読む
長いこと英語に関わっていると、単語ひとつにでも思い出があったり思い入れができたりすることがある。。。
例えば、「あ、これってあのときの試験に出ていたな」とか、
「R.レッドフォードがあの映画のせりふで使ってたなぁ」とか
そしてたまたま今日授業で読んでいた記事に出てきた"posh"も私にとっては思い出深い単語のひとつなんです。
これってたとえば、"posh restaurant""posh a . . . 本文を読む