西に行くと天国が? 2005年10月03日 | 英語 海外旅行が好きで行きたい国はもう行きつくしたらしい父、、、 今度はどこに行くの?って聞くと、 「あとは天国かな?」 なんて言って笑っている 最近たまたまいろんなところでこれに関連した英語表現に出くわした つまり "die" の婉曲表現です、、、(主語を"He"にしたことに特に意図はありません) (1) He went to a better place. "a better place" . . . 本文を読む