「ちょこっと ほんやく」をちょいと改造

　以前紹介した「ちょこっと ほんやく」であるが、韓国ページの翻訳にNAVER使われている。最近、このNAVERの調子が良くないので、Excite翻訳に切り替えたいと思っていた。
　インストールしたフォルダを眺めてみる。どうやら「c_honyaku_kr.html」を編集すれば良さそうだ（.vbsをバイナリ改造しなくて良かった）。といっても、単純にExciteのページのURLを入れ替えるだけでは上手く翻訳できない。英語の翻訳にExciteが使われているので「c_honyaku.html」を参考に編集してみた。試行錯誤の結果、上手く翻訳されるようになった。これで、韓国のページも気軽に見に行ける。