どっちが論理的？

 

今日は愛知県知事選挙の投票日。

投票所である、わが母校飯田小学校へ出掛けました。

 

投票所の入り口で、案内係の人と投票に来たおばあさんが話していました。

 

　「いらっしゃいませ。投票会場はこちらです」

　「私も永くここに来てるけど、もう90歳だからね～」

 

私たちに続いて、そのおばあさんも、そこから投票所に入り、届いたハガキを受付で示すと、

 

　「〇番の窓口へ行ってください」

 

指定された窓口に行って、ハガキを出すと、係の人が名簿と照らし合わせて、

 

　「生まれた月と日を教えてください」

 

するとそのおばあさん、

 

　「私の誕生日かね？」

 

って、他の人の誕生日聞くはずないじゃん！　（笑）

 

　　　　

 

投票が終わってから、

 

　「あのおばあさん、面白かったな。

　　でも俺たちも、あと何年かしたら、同じこと訊き返してるかも」

　「そうね～」

 

こんな話をツノ坊としていて、ふと、言われてみれば、このおばあさん、極めて真っ当ですよね。

選挙のたびに聞かれるので、当たり前のように自分の誕生日を答えていますが、「お誕生日は？」

との質問には、厳密に言えば、「誰の？」が抜けている。　だからおばあさんの質問は至極当たり

前の質問なんですね。

むしろ、おばあさんを笑った私より、おばあさんの方が論理的。

 

そもそも尋ねる側が、

 

　「『あなたの』生まれた月と日を教えてください」

 

って訊くべきなんだよね。

 

次の選挙でも、きっと同じ質問されるだろうから、念のため「誰の？」って訊いてみようかな。