通訳案内士の気ままな生活

現役通訳ガイドのブログです。プライベートから気になる収入などの話まで!?包み隠さずお話します!

アイスランドの噴火

2010-04-17 18:24:24 | ガイド日記
一週間のツアーも終わり
木曜の夜には帰宅しましたが
お客様はまさに金曜、土曜にロンドンに帰国予定でした。

アイスランドの火山噴火により欧州の空港が軒並み閉鎖ということ。
特にロンドンのヒースローは日本時間で17日午後9時まで
閉鎖延長ということで
お客様方は確実に影響を受けているものも思われます。

今回は空港送迎の部分は他の方が担当するために
どうなっているのかの情報は廻って来ませんが、
予期せぬ延泊を楽しんでいらっしゃればいいのですが。

なかには以前南米で航空会社のストで2日間帰れなくて
他の経由便をとってもらって帰ったんだよーなんて
話していた方もいました。
それだけ多く旅行していれば何かしら起こるということでしょうが、
皆様の無事を祈ります。

英語で仕事ランキング