通訳案内士の気ままな生活

現役通訳ガイドのブログです。プライベートから気になる収入などの話まで!?包み隠さずお話します!

あけましておめでとうございます!

2011-01-04 00:48:59 | オフ旅行記
おそくなりましたが・・・
明けましておめでとうございます!

さて、今年は長いお休みをいただいています。
いただいていると言うか、
仕事が無いだけとも言いますが。

昨年は1月1日~6日までいきなりお仕事で
よーし今年は頑張ってかせぐぞー!と思っていたのですが
結果として大して稼げなかったので
だったらお正月はゆっくりしよーということで
今年はゆっくりしています

しかし、困りましたね。
休みに入ったらやるぞーと思っていたことが片付かないまま
すでに三が日を終えてしまいました。

とりあえずペンディングリスト
☆大掃除
☆書類の整理
☆確定申告の準備
☆HPの立ち上げ
などなど。

HPの立ち上げは今年の冬の課題でもあるのですが
気付いたら春になってそうで怖いですね。

Prison Breakと24だけは
順調に消化しています。


さて、今年の初詣は柴又帝釈天に行ってまいりました。
普段外国人のお客様をお連れすることはまず無いので
あまり来ることは無いのですが
最近はメジャースポットは行き尽くしたというお客さんも多いので
結構いいかもしれないですね。

松戸側から矢切の渡しに乗って
柴又に上陸しました!
江戸時代、橋を渡っての移動はなかなか許可されませんでしたが
この辺りの農民は渡し舟を使って
両側の行き来を許可されていたとか。

土手は両側改修中なので完成したら
きれいになりそうです。

英語で仕事ランキング


JAPAN OPEN

2010-10-08 19:32:45 | オフ旅行記

昨日はJAPANOPENテニスを見てきました。

テニスの観戦にもだいぶ慣れて来ました。

一日かけてだらだら見る感じですね。
時には毎日通ったりして。

昨日のメインはNADAL。
日本初来日ということでメインコートは満員状態。
テニスにしては珍しいみたいですね。

それにしても相手のRAONICは善戦しました。
カナダの選手ということで応援しちゃいました。
サーブは220Kmを超えていて
NADALも苦戦。
サーブだけではなく時折鋭いショットで
NADALを翻弄。
さすがに打ち合いになると
NADALに分がありましたが
NADALも彼とは将来また戦うことになるだろうと言っていました。
将来が楽しみな選手です。

他にはRODDICKの試合も人気がありましたが
やはり錦織選手の試合は大人気でした。
ランキングが低いので、野外のコートでの試合でしたが
観衆が押し寄せて長蛇の列。
いままで、野外のコートでこんなに列ができたことが無く
想定外だったようですが
でも、素人でもセンターコートでやったほうが良いんじゃないのー?
って思いましたがどうなんでしょう。

試合は圧倒的に押されていましたが
ところどころいいショットが。
なかなか彼のショットは変化して
返しにくいんだろうなって思います。

ところどころで
修造氏がマイクを持ってリップサービス。
なかなか面白かったですよ。

今後もテニス観戦続けようと思います。



英語で仕事ランキング

お久しぶりです

2010-05-19 08:14:57 | オフ旅行記
約1ヶ月ぶりの更新です
失礼しました。

私事ですが
結婚式やらハネームーンやらで
大変忙しくしておりました。
だいぶ落ち着きましたので
ブログ再開します。

初めてハワイに行って来ました。
以前ご案内したハワイのお客さんにもお会いしたりして
なかなか有意義な一週間を過ごせました。

ハワイはかなり作られたリゾート地なんですねー。

近代フラ、ワイキキビーチ、ウクレレ、ハワイアンミュージックに至るまで
観光目当てに作られたものだとか。

元の素材が良いだけではなく
観光客が望むようなものを作ると言うのも
観光立国としては必要だと思います。

観光用の潜水艦もあるのですが
ゼロ戦や漁船やら色々なものが沈んでいて
魚達の休憩場所になっています。
これらもたまたま沈んだものではなく
運営会社がルートに沈めたものです。
作られたものに対する賛否両論あるでしょうが
海にもぐっても何も見えないのでは興醒めです。
少なくとも魚達は自然に集まってるわけですから
演出としてありかなと思います。

以前から訪れたかったパールハーバーにも行ってきました。
アメリカからのお客様を広島・長崎にお連れすることもしばしばありますが、
アメリカ人が日本との戦争に対して
どのようなイメージを持っているのかを知るのも重要だと思います。
色々と考えさせられました。

ハワイリピーターが多いのも納得です。
僕もきっとリピーターです




げんぎょ

2010-02-09 22:57:22 | オフ旅行記
昨日の帰りに寄った新潟の海産物センターで買った
深海魚です。。。

とりたてのときは
透き通ったイカのような感じなのですが
日干しにするとシシャモみたいな感じに。

味もシシャモに似ています。
シシャモより少し淡白かも。

新潟辺りでは
よく食べられてる魚なんですかね?

海はつながっているのに
地方によって色々な違う魚が食べられているのは
不思議ですね。

五箇山

2010-02-08 22:32:10 | オフ旅行記
本日はプライベート旅行2日目。

富山の五箇山に行ってきました。

岐阜県の白川郷と同じ合掌造りの集落ですが
もっとこじんまりしています。
白川郷と並び世界遺産に登録されています。

本日訪れたのは五箇山の相倉集落です。
約20棟の合掌造りの家が立ち並ぶまちです。

江戸以前より和紙を作っていた町で
紙漉き体験などもできます。

もともとは落ち武者がひっそりと
隠れ住んでいた町だと言われているとか。

雪は深く2mほどあり、観光客にとってはとっても楽しいところでしたが
住んでる人は大変だろうなーって思います。