通訳案内士の気ままな生活

現役通訳ガイドのブログです。プライベートから気になる収入などの話まで!?包み隠さずお話します!

BULGARIAN ROSE

2010-07-13 17:49:21 | いただきもの
先日ブルガリアのお客様から
いただいたものなのですが
ブルガリアローズの香水です。

木製の民芸品のようなお土産用ケースに入っていて
中身は本格的な香水でした。

ちょっと調べてみましたが
ブルガリアはバラが特産品のようですね。
(常識ですか?)
こちらを作っているLEMAという会社は
大手の会社のようです。
Kazanlakという街にあるようですね。
業界では10本の指に入る会社だけど
品質ではNo1を目指しているとか。

うちの奥様にも好評です。
大切にします。
これはPERFUMEですが
ROSE OILやROSE WATERなどもあるようです。

自分の国を知ってもらうのに
お土産をあげるのはいいかもしれないですね。
ブルガリアといえば、ヨーグルト、琴欧州、そしてローズが加わりました!
こういう人形も有名なのかな?

今度海外旅行に行くときには
日本のお土産を配ってこようかな

英語で仕事ランキング


Hawaiian Host

2010-03-17 22:32:16 | いただきもの
ガイドをしていると
色々頂き物をするわけですが
中にはわざわざツアーにお土産を持ってきてくれる方もいます。
そんな頂き物を少しずつ紹介したいと思います。

本日の頂き物はなかなか嬉しかったです。

Hawaiian Host詰め合わせ。
MACADAMIA NUTS
MACNUT CRUNCH
MAUI CARAMACS

やはり定番のマカダミアナッツは美味しい。
はずれないですね。
ちなみにスパリゾートハワイアンズでも
お土産として売ってます。

クランチは砕けたマカダミアナッツと
チョコを混ぜてカップに流しいれ固めた感じです。

キャラメルは好き好きがあると思いますが
日本人には甘い感じです。
カナダにREESEというチョコカップに
あまーいピーナッツバターが入った商品があったのですが
それを思い出しました。

ハワイ万歳。

英語で仕事ランキング