健の言葉

健ちゃん、最近、日本語も英語も乱れてます。アンパンマン・ビデオを見始めてから、日本語に対する意欲が急に湧いてきたのはいいんですが、日本語的発音を英語にもそのまま適用しようとするから、典型的な日本語訛りの英語になってます。t, d, k, p などが、それぞれハッキリとした日本語の「と」、「ど」、「く」、「ぷ」になり、マーク父さんを嘆かせてます（笑）。おまけに日本語も自分なりにアレンジして使おうとするから、「たべらない（食べない）」、「おきらない（起きない）」、「こわいだもん（怖いもん）」 (^_^;)。マーク父さんは「このまま、まともな英語がしゃべれなくなったらどうする？！」って思いっきり心配してますが、これもきっと成長の一段階ですよね (^_-)-☆。　・・ですよね？！