ごーさんの中国放浪記in威海

ガイドブックに載っていない中国を写真で紹介します。

土産物売りのおばちゃん

2023年11月22日 | 旅行

売り場のオバチャン

(おばちゃんが渋い顔してるのは、値切り交渉をしているせいです)

 

前回紹介した【白雲洞】の帰り道に土産物売り場があります。

店の前を歩いているとオバちゃんに呼び止められた。

 

「鍾乳洞の石」やで・買ってや!!!!

 

 

 

 

確かに鍾乳洞にあった石と同じです。

 

ここでしか買えない貴重な石だよ!!

 

これだけ??

だったら選べない!!・・・・

 

ちょっと待っとけ!

倉庫にまだあるから取ってくるわ

 

5分ぐらいして大きな袋を担いで戻ってきた

 

大量の石を袋から出して台の上に並べた

これだったら気に入ったのあるやろ!!!

 

たしかに気に入ったのがあったので欲しくなった。

私・・・・・・・幾ら?

 

小さいのが1個10元(約200円) 

大きいのが1個50元(約1,000円)

 

 

会社スタッフ・・・・アカン高いから買うの止めるわ

 

なんでやねん!!

 

会社スタッフ・・・洞窟から盗んできたんやろ、元はタダやから高いわ

 

私は買う気は満々なんですけど・・、

しかし、会社のスタッフは必死で私を止めます。

 

スタッフ・・・小さいの5元、大きいのが15元やった買うで。。

 

オバちゃん・・・こっちも盗むの苦労したんやさかい安くは売らん!!

おばちゃんの名誉のため(実際は盗んだと言っていない)

 

それやったら要らんから帰るわ!!

 

サヨナラ~。

 

おばちゃんが渋い顔をして黙って見送る

 

200mぐらい歩いたところ

 

遠くでオバちゃんが大声で、

 

お兄ちゃん~~!

お兄ちゃん~~!

 

戻っておいで~~~!!!

 

お兄ちゃんの言い値でええから売ったるわ~~、

 

作戦成功です!!!

 

言い値の半額以下で買うことができた::

 

中国では品物を買う気満々を相手に悟られると高く売りつけられます。

買う気のないように見せかけるのが安く買う方法です。

 

注:関西弁で話していますが現地の人達は当然中国語です(笑)


コメント (4)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 河北省の鍾乳洞 | トップ | 大連出張 »
最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ごー 様 (こおひいたいむ)
2023-11-22 18:15:13
こんばんは。いつもコメントいただき,ありがとうございます。
今日も楽しく読ませてもらいました。
旅をする人のブログを見ると,どこの国でも
売り手と買い手のせめぎ合いってあるんですね。
この石の場合は,おばちゃん,黙って拾ってくるんでしょうかね。
とても正規のお土産とは思えませんものね。

日本人からしたら「安い!」と思ってしまう言い値ですよね。
薄利多売?生活の糧というより,小遣い稼ぎぐらいなんでしょうか?
返信する
Unknown (小父さん)
2023-11-22 21:41:18
>(おばちゃんが渋い顔してるのは、値切り交渉をしているせいです)

はっはっは、正直さが顔に出るんですね。

>「鍾乳洞の石」やで・買ってや!!!!

石を持ち出して、白雲洞の帰り道で売っても、犯罪にはならないんですか?

>大量の石を袋から出して台の上に並べたこれだったら気に入ったのあるやろ!!!

ますますけっさくですね。

>小さいのが1個10元(約200円)、大きいのが1個50元(約1,000円)

そんなに気に入ったんですか!

>小さいの5元、大きいのが15元やった買うで。

「こっちも盗むの苦労したんやさかい安くは売らん!!」もう漫才みたいですね。

>(実際は盗んだと言っていない)

そうでしたか。

>お兄ちゃんの言い値でええから売ったるわ~~、
作戦成功です!!!

へへへ

>買う気のないように見せかけるのが安く買う方法です。

高値で売ろうとするわけですね。
商売人じゃないなと思っていたけど、本物の商売人かな?

有難うございました。
返信する
こおひいたいむさん (ごーさん)
2023-11-23 10:52:32
このおばちゃんはどうやら地元の人のようです。
なので鍾乳洞に忍び込む場所は知っていると思います。
売れた石は原価ただなのでまるまる利益です。
私にすればオバチャンの良いねは安いと思ったのですが、
中国人スタッフにとっては高いと感じたと思います。
返信する
小父さんへ (ごーさん)
2023-11-23 10:57:15
写真のおばちゃんの渋い顔面白いでしょう。
値切り倒すので呆れ返っています。
このおばちゃんは地元の隠居している人のようです。
鍾乳洞に忍び込んで石を取ってきて小遣い稼ぎしています。
他にも杖が25元を10元に値切っています(笑)
買った小さい鍾乳洞の石は水槽の中に入れています。
返信する

コメントを投稿

旅行」カテゴリの最新記事