ギリシャからイタリアへの途中、コルフ島（ケルキラ島）に。そこには異なる生活習慣が。
From Athens, I took a ferry toward Brindisi, Italy with a night stopover on the island of Corfu. On Corfu, I enjoyed observing the simple life of local fishermen. I also learned for the first time that there are long lunches around the Mediterranean. People go home for lunch at 12:00 usually. They have a light lunch and then go to bed for about two and a half hours. They wake up at 3:30 or 4:00, open their shops and such and go back to work. Typically, the workday ends at 8:30 or 9:00 in the evening. Well, the dumb American woke this poor fellow up at 1:00 PM to make me lunch. That was also the first time I went into a fish restaurant and selected among many fish on a plate, which one I wanted.
The next day, I carried on to Italy, immediately got on a train and headed for Rome. On that train, I met three American girls who were heading for Naples. We had such a good talk on the train that we decided to meet up in Rome at the Fountain of Trevi two days later.
さて、彼女たちはRon-sanとの約束を守るのか？
Ronさんのセミナーいかがですか。セミナーを開催しようと計画するとコロナ感染が拡大。ネットで開催も可能ですが、Ronさんが楽しみにしているのは、出席者と皆さんとのノミニケーション。やはりリアルで開催しよう。
皆さんがおやりになっている勉強会などに出張し講演させていただきます。
ただし、Ronさんが住んでいる東京都大田区から日帰りできるところとさせてください。
もっとも台湾でも日帰りは可能ですが。
From Athens, I took a ferry toward Brindisi, Italy with a night stopover on the island of Corfu. On Corfu, I enjoyed observing the simple life of local fishermen. I also learned for the first time that there are long lunches around the Mediterranean. People go home for lunch at 12:00 usually. They have a light lunch and then go to bed for about two and a half hours. They wake up at 3:30 or 4:00, open their shops and such and go back to work. Typically, the workday ends at 8:30 or 9:00 in the evening. Well, the dumb American woke this poor fellow up at 1:00 PM to make me lunch. That was also the first time I went into a fish restaurant and selected among many fish on a plate, which one I wanted.
The next day, I carried on to Italy, immediately got on a train and headed for Rome. On that train, I met three American girls who were heading for Naples. We had such a good talk on the train that we decided to meet up in Rome at the Fountain of Trevi two days later.
さて、彼女たちはRon-sanとの約束を守るのか？
Ronさんのセミナーいかがですか。セミナーを開催しようと計画するとコロナ感染が拡大。ネットで開催も可能ですが、Ronさんが楽しみにしているのは、出席者と皆さんとのノミニケーション。やはりリアルで開催しよう。
皆さんがおやりになっている勉強会などに出張し講演させていただきます。
ただし、Ronさんが住んでいる東京都大田区から日帰りできるところとさせてください。
もっとも台湾でも日帰りは可能ですが。
