Early in the morning I went out for my training.
朝早くトレーニングに出かけました。
For about one hour I could spent my favorite time in KARUIZAWA.
約一時間軽井沢でお気に入りの時間を過ごすことが出来ました。
Near the hotel I rode my bicycle and made a jog.
ホテルの近くで自転車に乗り,ジョギングをしました。
Late evening.
夕方遅く--。
The outlook of the hotel around 5:00 a.m. in the morning.
朝五時頃のホテル
The hotel is large and beautiful, so I want to come again if possible.
ホテルは大きくて綺麗だったから、チャンスがあれば又来たいです。
Please give me one click,if possible.
Twitter/anotherbeatle/http://twitter.com/#!/anotherbeatle
このホテルって軽井沢以外にもある？
１０数年前、白馬コルチナにスキーに行ったとき
同じような外観のホテルに宿泊しました！
北海道の息子が帰ってきましたが
「暑い～死にそう・・・。」と毎日喚いています。
まあ、あと２か月もしたら氷点下１０度以下の
極寒の地が待ってますので、今のうちに
暑さを存分味わっておきなさいと。
http://www.hgp.co.jp/
軽井沢のこのホテルは大きくて敷地内で夜店や、そして子どもランドもあったので、子どもさんが多かったですね。その分落ち着けなかった(笑）。
息子さんも本土の暑さには仰天しているでしょうね。ただ始めての本格的な冬の寒さにも仰天するでしょうね。(笑）
行ってみたいなぁ～軽井沢
レゲエのほほえみ
実は去年の夏からここには行きたかったです。
すごくこだわっていました。
バイキングもありましたからね。（笑）