『家族を守る斜面の知識 - あなたの家は大丈夫? - 』の はじめに に次のような一節があります。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
土木工学は英語でCivil Engineering と言います。『市民工学』です。一般市民の役に立たないと意味がありません。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
wikipedia では、
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
土木工学は英語でCivil Engineering と言います。『市民工学』です。一般市民の役に立たないと意味がありません。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
wikipedia では、
土木工学は英語ではCivil Engineeringである。当初は主として民業施設に関した工学を意味したとされる。これは軍事以外の部門を意味するCivil(Militaryの反意語)という語を、1771年にイギリスの機械技術者ジョンスミートンがそのようにCivil Engineeringの名称決定したことに由来するとされてはいる。近代はメカニカルやエレクトリカルエンジニアリングとの区別からであり基本的にはCivilな分野の技術を指すとはいえない。諸外国では日本で取り扱っている建築の技術部門や環境に関する部門も土木として扱われており、日本の土木工学と必ずしもイコールではない
とありますが、これも世間がもつ「土木」のイメージ≒公共工事 とも違うような感じですね。