¡Îʸ¸ÀÊäÄû 12Æü 9.38]
¾¯¤·´Ö¤¬¤¢¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤â¤¦°ì¤Ä¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¤ÎÀß·×Îã¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Ï¡È Le Corbusier & Pierre Jeanneret 1934¡Á1938 ¡É¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥ê¹Ù³°¤Ë¤¢¤ëÊÌÁñ¤Ç¤¹¡£1935ǯ¤Î»öÎã¡ÊÀß·×ǯ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯½×¹©Ç¯¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£
À褺ʿÌ̿ޡ£

¤¹¤´¤¯´Ê·é¤ÊÊ¿Ì̤Ǥ¹¡£°ìÂΡ¢³°·Á¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ë¤«¡£ÁÛ¤¤ÉÁ¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
À߷פˤ¢¤¿¤Ã¤Æ¡¢¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¤Ï¡¢²¿¤ò¹Í¤¨¡¢²¿¤Ëµò¤Ã¤Æ¡¢¡Ö·Á¡×¤ò·è¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡©
¤½¤ì¤òÃΤë¼ê¤¬¤«¤ê¤Ë¤Ê¤ë¥¹¥±¥Ã¥Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¼¡¤Î¿Þ¤Ç¤¹¡£


¤³¤Î¥ô¥©¡¼¥ë¥ÈÍͤηÁ¤Ï¡¢¤ª¤½¤é¤¯ÃÏÃæ³¤±è´ß¤Î½ô¹ñ¤Ë°ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤äÃæÀ¤¥µ¥é¥»¥óʸ²½¤¬°ä¤·¤¿·úʪ¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢ÀФäÎû´¤¡¢Æü´³¤·Îû´¤¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÅÚ¤À¤±¤Ç¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ê¾å¤²¤ë¹½ÃÛË¡¤¬¥Ò¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ÎÊÌÁñ¤â¥ô¥©¡¼¥ë¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î³°´Ñ¤¬²¼¤Î¼Ì¿¿¡£
ÀÐÀѤߤÎÊÉÂΤˣңäΥô¥©¡¼¥ë¥È¤òºÜ¤»¤ë¡£
Àè¤Î¥¹¥±¥Ã¥Á¾å¤Î¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥¹¥¿¥Ç¥£¤«¤é»¡¤·¤Æ¡¢¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¤ÎǾ΢¤Ë¤Ï¡¢¥ô¥©¡¼¥ë¥È¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«½¸¤á¤¿¡Ö·Á¡×¤Ë¤¹¤ë¡ÖÁÛ¤¤¡×¡§¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¡Êº£É÷¤Î¸ÀÍդǸÀ¤¨¤Ð¥³¥ó¥»¥×¥È¡Ë¡§¤Ï¡¢½é¤á¤«¤é¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¡Ö·Á¡×¤Ë¤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¡ÖÁÛ¤¤¡×¤¬¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¤ÎǾ΢¤ËÉ⤫¤ó¤À¡Ö·Àµ¡¡×¤¬²¿¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤«¡¢¤½¤ì¤Ï¿ä¬¤¹¤ë¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤¿¤À¡¢»ä¤Ï¡¢¤³¤ÎÊÌÁñ¤Î·ú¤Ä¡Ö SURROUNDINGS ¤ËÂФ·¤Æ¤Î´Ñ»¡¡¦½Ïθ¡×¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢Àè¤Î¥¹¥±¥Ã¥Á¤«¤é¡¢¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¤Î¡Ö´Ø¿´¡×¤Ï¡¢¤â¤Ã¤Ñ¤é¡¢¡Ö¥ô¥©¡¼¥ë¥ÈÍͤβ°º¬¤òÈï¤Ã¤¿·ÁÂ֤ˤè¤ë¶õ´Ö¤·¿¡×¤Ë¤¢¤ë¡¢¤È¸«¤Ê¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¡Ö·Á¡×¤Î·èÄê¤Ë¡¢Í£°ì SURROUNDINGS ¤¬¡Ö±Æ¶Á¡×¤·¤¿¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤ÏÊÉÂΤκàÎÁ¤Î¡ÖÁªÂò¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤â¤·¤âÉßÃϤΠSURROUNDINGS ¤¬¡¢¹Çù¤È¤·¤¿¼ùÌڤξ¯¤Ê¤¤¾ì½ê¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Ê¤é¤Ð¡¢Â¿Ê¬¡¢£Ò£Ã¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
µÕ¤Î¸À¤¤Êý¤ò¤¹¤ì¤Ð¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë SURROUNDINGS ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢·úʪ¤Î¡Ö·Á¡×¤ÏÊѤé¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¥ô¥©¡¼¥ë¥È¤Ï¡¢¼¼Æâ¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þɽ¤ì¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¤¬ÆâÉô¤Î¼Ì¿¿¡£


¤³¤Î¼Ì¿¿¤«¤éʬ¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¡Ö¼¼¡×¤ËÁê±þ¤·¤¤¶õ´Ö¤Î·Á¤È¤·¤Æ¹Í褵¤ì¤¿·Á¤¬¥ô¥©¡¼¥ë¥È¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡¢¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£
¤à¤·¤í¡¢¥ô¥©¡¼¥ë¥È¤Î·Á¤Ë¡ÖÇ¡²¿¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤«¡×¤È¤¤¤¦¡Ö¹Íθ¡×¤¬¤Ê¤µ¤ì¤¿¡¢¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¾¯¤·¸·¤·¤¤¸À¤¤Êý¤ò¤¹¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢Â¤Ë¹ç¤Ã¤¿·¤¤òõ¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢·¤¤Ë¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¹Í¤¨¡¢¤È¸À¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤ÎÅÀ¡¢¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¤Ï¡¢¤¿¤·¤«¤Ë¡Ö¸½Âå·úÃÛ¤ÎÀè¶î¼Ô¡×¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡¢¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡Ö¸½Âå·úÃۡפΤۤȤó¤É¤¬¡¢¡Ö·¤¤Ë¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¡×¤³¤È¤ò¡¢¿Í¤Ó¤È¤ËÂФ·¡Ö˾¤ó¤Ç¤¤¤ë¡×¡Ê¤¢¤ë¤¤¤Ï¿Í¤Ó¤È¤Ë¡Ö¶¯¤¤¤Æ¤¤¤ë¡×¡Ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¤È»ä¤Ë¤Ï»×¤¨¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£¡Îʸ¸ÀÊäÄû 12Æü 9.38]
¤³¤ì¤Ï¡¢Àè¤Ë¾Ò²ð¤·¤¿¥¢¥¢¥ë¥È¤ÎÀ߷פȤޤ俤¯°Û¤Ê¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£
¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë¡¢¡Ö¤˹礦·¤¡×¤òõ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤À¤«¤é¡¢¾ï¤Ë¡Ö¤½¤³¤ËÊ뤹¿Í¡×¤ò¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£ÅöÁ³¡¢¡Ö¤½¤³¤ËÊ뤹¿Í¡×¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î¡Ö SURROUNDINGS ¡×¤ò¹Í¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤ÆÅöÁ³¡¢Èà¤Î¤Ä¤¯¤ë·úʪ¤â¡Ö SURROUNDINGS ¡×¤Î°ì¤Ä¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¢¥¢¥ë¥È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Î¡Ö¹Í»¡¡×¤Î²áÄø¤Ï¡¢¤´¤¯¼«Á³¤Ç¡¢¤¢¤¿¤ê¤Þ¤¨¤Ê¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¤â¤Á¤í¤ó¥¢¥¢¥ë¥È¤â¡¢¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤äÃÏÃæ³¤±è´ß¤Ë°ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë°ä¹½¤òÃΤäƤ¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï¡¢Ã±¤Ë¤½¤ì¤é¤Î¡Ö·Á¡×¤ò¸«¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î¡Ö·Á¡×¤òºß¤é¤·¤á¤¿¡Ö°â¤ì¡×¤ò´Ñ¤¿¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢¡Ö¤«¤¯¤«¤¯¤·¤«¤¸¤«¤Î SURROUNDINGS ¤ÎÃæ¤ÇÊ뤹¿Í¤Ó¤È¡×¤ÎÍÍÂ֤ȡ¢Èà¤é¤Î¤Ä¤¯¤ê¤À¤·¤¿·úʪ¡§µï½»¶õ´Ö¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¡Ö¤½¤Î¿Í¤Ó¤È¤Î¤Ä¤¯¤ê¤À¤·¤¿¿·¤¿¤Ê SURROUNDINGS ¡×¡¢¤½¤ì¤ò¡Ö°ì¤Ä¤ÎÁ´ÂΤȤ·¤ÆÂª¤é¤¨¤Æ¤¤¤¿¡×¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ë»ä¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥¢¥ë¥È¤Î¡Ö»×¹Í¡×¤Ï¡¢¡Ö¡Ø¿Í¤Ó¤È¡Ù ¤È ¡ØÈà¤é¤Î¤Ä¤¯¤ë·úʪ¡¦¶õ´Ö¡Ù¤È¤Î¡Ø´Ø·¸¡Ù¡×¤òÌ䤦¡¢¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¡¢¡ÖÂоݡפò¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¡ÖÍ×ÁǡפËʬ¤±¡¢¡Ö¤½¤ì¤éÍ×ÁǴ֤δط¸¡×¤È¤·¤ÆÂª¤¨¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡Ö¶áÂåŪ»×¹Í·Á¼°¡×¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤ËÁêÍÆ¤ì¤Ê¤¤¡¢¤È¸À¤Ã¤Æ¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï¡¢¶á¡¦¸½Âå¤Ëºß¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¡Ö¶á¡¦¸½Âå¡×¤ÎÍÚ¤«¸þ¤¦¤Ë¤¤¤ë¡¢¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤æ¤¨¡¢¥¢¥¢¥ë¥È¤ÎÀß·×»öÎã¤Ï¡¢Àè²ó¤â¿¨¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¡Ö¶á¡¦¸½ÂåŪ»×¹Í¡×Ë¡¤Ë´·¤ì¤¿ÌܤˤϡÖʬ¤ê¤Ë¤¯¤¤¡×¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤µ¤Æ¡¢¤³¤ÎÊÌÁñ¤Î·úʪ¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹¡£
ËÁƬ¤ËºÜ¤»¤¿Ê¿Ì̿ޤǡ¢¤³¤Î·úʪ¤Ø¤Î¼ç¤Ê¤ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸«¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£
Ê¿Ì̿ޤȡ¢Á°·Ç¤Î³°´Ñ¼Ì¿¿¤«¤é¡¢¤½¤³¤Ë¸«¤¨¤ë¡ÖÀоö¡×¤òÊ⤤¤Æ¡¢Æþ¸ý¤Ë»ê¤ë¡¢¤È»×¤ï¤ì¤ëÊý¤¬Â¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¤¢¤¿¤ê¤òÃΤ뤳¤È¤Î¤Ç¤¤ë¤Î¤¬¡¢¼¡¤Î¥¢¥¥½¥á¿Þ¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¿Þ¤Ë¤Ï¼Ö¤¬Ää¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é»¡¤¹¤ë¤Ë¡¢¤³¤ÎÊÌÁñ¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤Ï¡¢¿Þ¤È¼Ì¿¿¤Ë¸«¤¨¤ëÀè¤ÎÀоö¤Ëľ¸ò¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ý¥Ä¥ó¥Ý¥Ä¥ó¤ÈÃÖ¤«¤ì¤¿£²Îó¤ÎƧ¤ßÀС¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
Àоö¤Ï¡¢Æ±¤¸¤¯¥ô¥©¡¼¥ë¥È¤Î²°º¬¤ò»ý¤Ä¡Ö¤¢¤Å¤Þ¤ä¡×¤Ø¤ÎÆ»¡£
¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¤Ï¡¢·Ú²÷¤ËΩ¤ÁʤּùÎÓ¤ÎÃæ¤Ë·ú¤Ä·úʪ¤Î³¨¤òÉÁ¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£´Êñ¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢¡Ö³¨¡×¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍפÀ¤Ã¤¿¡£¹¹¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢¤½¤³¤Ëºß¤ë·úʪ¤Ï¡¢¡Ö³¨¡×¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¤½¤·¤Æ¹¹¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢À߷פ˴ؤï¤ë¿Þ¤â¤Þ¤¿¡Ö³¨¡×¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¡Ö³¨¡×¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡¢¤Î¤Ç¤¹¡£¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î¥¹¥±¥Ã¥Á¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¿ÞÌ̤ˡ¢Ä»â׿ޤäÐíâ×¥¢¥¥½¥á¿Þ¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ï¡¢¤½¤Î¤¿¤á¤À¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤è¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
°ÊÁ°¤Ë¤â²¿ÅÙ¤â½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤³¤ÇÊ뤹¿Í¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÊ뤹À¤³¦¤òÄ»âס¢ÐíâפǸ«¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Á´ÂΤΡÖΩÂι½À®¡×¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¸«¤ëɬÍפâ¤Ê¤¤¡£
Ä»â׿ޡ¢Ðíâ׿ޤÇÁ´ÂΤ¬¡Ö¤è¤¯Ê¬¤ë¡×¤³¤È¤Ï¡¢É¬¤º¤·¤â¡¢¤½¤³¤ÇÊ뤹¿Í¤ÎÌܤËʬ¤ê¤ä¤¹¤¤¤³¤È¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¤à¤·¤í¡¢¡Öɬ¤º¤·¤â¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡ÖÀäÂФˡפ½¤¦¤Ê¤é¤Ê¤¤¡¢¤È¸À¤¦¤Ù¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¼Â¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Î¸½Âå¤Î·úÃÛÀ߷׼Ԥϡ¢¡ÖÄ»â׿ޡ¢Ðíâ׿ޤÇÁ´ÂΤ¬¤è¤¯Ê¬¤ë¡×¡á¡ÖÊ뤹¿Í¤Ë¤â¤è¤¯Ê¬¤ë¡×¤È»×¤¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢»ä¤Ë¤Ï»×¤¨¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤¬¡¢Ê¬¤ê¤Ë¤¯¤¤³¹¤ä·úʪ¤ò¡¢¤Ä¤Þ¤ê¡Ö°ÆÆâÈġפò¤¿¤¯¤µ¤óÉÕ¤±¤Ê¤¤¤Èʬ¤ê¤Ë¤¯¤¤³¹¤ä·úʪ¤òÁý¤ä¤·¤Æ¤¤¤ë¸¶°ø¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¤µ¤é¤Ë°¤¤¤³¤È¤Ï¡¢°ÆÆâÈĤòÉÕ¤±¤ì¤Ðʬ¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¡¢¤È»×¤¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
ÅԻԷײè¤Ë¤â¤³¤Î·¹¸þ¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ö¾å¶õ¡×¤«¤é¸«¤¿¡Ö»Ñ¡×¤Ç·×²è¤µ¤ì¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤½¤³¤ÇÊ뤹¿Í¤Ó¤È¤Ë¡Öº®Íð¡×¤òÍ¿¤¨¤ë¡£¤½¤Î¡Ö¹¥Îã¡×¤¬¡¢¡ÖÃÞÇȸ¦µæ³Ø±àÅԻԡפǤ¹¡£
¡¡¡¡¡¡ÅԻԷײè¤Îȯ¾Í¤Ï¡¢¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Î¿¢Ì±ÃϤ˸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦À⤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¼ÂºÝ¡¢³ÆÃϤˡ¢Àè½»¤Î¿Í¤Ó¤È¤ÎÊ뤷¤ò̵»ë¤·¤¿±ß·Á¤ä¸ëÈ×Ìܾõ¤Î¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Î¿¢Ì±ÅԻԤΰ乽¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ò¤ë¤¬¤¨¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥¢¥ë¥È¤Î¥¹¥±¥Ã¥Á¤ò¸«¤ë¤È¡¢¤½¤³¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢¾ï¤Ë¿Í¤ÎÌÜÀþ¤ÇÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ëµ¤ÉÕ¤¯¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤½¤³¤Ë¤Ï¡¢¾ï¤Ë¡Ö¤Þ¤ï¤ê¡×¤¬¤¢¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤¬¤¤ï¤á¤Æ½ÅÍפʤ³¤È¤À¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ½é¤Ë SURROUNDINGS ¤È´Ø·¸¤Ê¤¤¡Ö·Á¡×¤ÏǾ΢¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¡Ö·Á¡×¤Ï¡¢SURROUNDINGS ¤Ø¤Î½Ïθ¤Î·ë²Ì¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¯¤ë¡£
¤½¤·¤Æ¤¢¤é¤¿¤á¤Æ¶áÀ¤ÆüËܤηúʪ¤ò¸«Ä¾¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤½¤³¤Ç¤â¾ï¤Ë¡Ö¤Þ¤ï¤ê¡§ SURROUNDINGS ¡×¤ò¡Öµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤³¤È¤¬Ê¬¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
·úÃÛ¤ÎÀ¤³¦¤Ç¡¢¡Ö´Ä¶¡×¤ä¡Ö·Ê´Ñ¡×¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¸ì¤¬»È¤ï¤ì¤À¤·¤Æ¤«¤é¡¢¤«¤Ê¤ê¤Îǯ·î¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢»Äǰ¤Ê¤¬¤é¡¢¤Ê¤¼¤½¤ì¤é¤¬ÌäÂê¤Ë¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¡¢¤½¤Î¡Ö°â¤ì¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¡Ö¹Í»¡¡×¤¬¤Ê¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¤Ï»×¤¨¤Þ¤»¤ó¡£
ÁêÊѤï¤é¤º¡¢´Ä¶¤È·úʪ¡¢·Ê´Ñ¤È·úʪ¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤Ã¤¿¶ñ¹ç¤Î¡ÖÏÀµÄ¡×¤¬¤Ê¤µ¤ì¡¢µó¶ç¤Î²Ì¤Æ¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤Ë´Ø¤ï¤ë¡ÖË¡Îá¡×¤Þ¤Ç¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
¤¤¤Ã¤¿¤¤¡¢¿Í¤¬·úʪ¤ò¤Ä¤¯¤ë¤È¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤«¡¢¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢radical ¤Ë¹Í¤¨¤ë¤³¤È¤¬É¬ÍפÀ¡¢¤È»ä¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Î¼ç»Ý¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡£
¼¡²ó¡¢Â³¤¤ò¡¦¡¦¡¦¡£
¾¯¤·´Ö¤¬¤¢¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤â¤¦°ì¤Ä¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¤ÎÀß·×Îã¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Ï¡È Le Corbusier & Pierre Jeanneret 1934¡Á1938 ¡É¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥ê¹Ù³°¤Ë¤¢¤ëÊÌÁñ¤Ç¤¹¡£1935ǯ¤Î»öÎã¡ÊÀß·×ǯ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯½×¹©Ç¯¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£
À褺ʿÌ̿ޡ£

¤¹¤´¤¯´Ê·é¤ÊÊ¿Ì̤Ǥ¹¡£°ìÂΡ¢³°·Á¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ë¤«¡£ÁÛ¤¤ÉÁ¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
À߷פˤ¢¤¿¤Ã¤Æ¡¢¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¤Ï¡¢²¿¤ò¹Í¤¨¡¢²¿¤Ëµò¤Ã¤Æ¡¢¡Ö·Á¡×¤ò·è¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡©
¤½¤ì¤òÃΤë¼ê¤¬¤«¤ê¤Ë¤Ê¤ë¥¹¥±¥Ã¥Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¼¡¤Î¿Þ¤Ç¤¹¡£


¤³¤Î¥ô¥©¡¼¥ë¥ÈÍͤηÁ¤Ï¡¢¤ª¤½¤é¤¯ÃÏÃæ³¤±è´ß¤Î½ô¹ñ¤Ë°ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤äÃæÀ¤¥µ¥é¥»¥óʸ²½¤¬°ä¤·¤¿·úʪ¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢ÀФäÎû´¤¡¢Æü´³¤·Îû´¤¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÅÚ¤À¤±¤Ç¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ê¾å¤²¤ë¹½ÃÛË¡¤¬¥Ò¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ÎÊÌÁñ¤â¥ô¥©¡¼¥ë¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î³°´Ñ¤¬²¼¤Î¼Ì¿¿¡£
ÀÐÀѤߤÎÊÉÂΤˣңäΥô¥©¡¼¥ë¥È¤òºÜ¤»¤ë¡£
Àè¤Î¥¹¥±¥Ã¥Á¾å¤Î¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥¹¥¿¥Ç¥£¤«¤é»¡¤·¤Æ¡¢¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¤ÎǾ΢¤Ë¤Ï¡¢¥ô¥©¡¼¥ë¥È¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«½¸¤á¤¿¡Ö·Á¡×¤Ë¤¹¤ë¡ÖÁÛ¤¤¡×¡§¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¡Êº£É÷¤Î¸ÀÍդǸÀ¤¨¤Ð¥³¥ó¥»¥×¥È¡Ë¡§¤Ï¡¢½é¤á¤«¤é¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¡Ö·Á¡×¤Ë¤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¡ÖÁÛ¤¤¡×¤¬¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¤ÎǾ΢¤ËÉ⤫¤ó¤À¡Ö·Àµ¡¡×¤¬²¿¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤«¡¢¤½¤ì¤Ï¿ä¬¤¹¤ë¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤¿¤À¡¢»ä¤Ï¡¢¤³¤ÎÊÌÁñ¤Î·ú¤Ä¡Ö SURROUNDINGS ¤ËÂФ·¤Æ¤Î´Ñ»¡¡¦½Ïθ¡×¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢Àè¤Î¥¹¥±¥Ã¥Á¤«¤é¡¢¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¤Î¡Ö´Ø¿´¡×¤Ï¡¢¤â¤Ã¤Ñ¤é¡¢¡Ö¥ô¥©¡¼¥ë¥ÈÍͤβ°º¬¤òÈï¤Ã¤¿·ÁÂ֤ˤè¤ë¶õ´Ö¤·¿¡×¤Ë¤¢¤ë¡¢¤È¸«¤Ê¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¡Ö·Á¡×¤Î·èÄê¤Ë¡¢Í£°ì SURROUNDINGS ¤¬¡Ö±Æ¶Á¡×¤·¤¿¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤ÏÊÉÂΤκàÎÁ¤Î¡ÖÁªÂò¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤â¤·¤âÉßÃϤΠSURROUNDINGS ¤¬¡¢¹Çù¤È¤·¤¿¼ùÌڤξ¯¤Ê¤¤¾ì½ê¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Ê¤é¤Ð¡¢Â¿Ê¬¡¢£Ò£Ã¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
µÕ¤Î¸À¤¤Êý¤ò¤¹¤ì¤Ð¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë SURROUNDINGS ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢·úʪ¤Î¡Ö·Á¡×¤ÏÊѤé¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¥ô¥©¡¼¥ë¥È¤Ï¡¢¼¼Æâ¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þɽ¤ì¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¤¬ÆâÉô¤Î¼Ì¿¿¡£


¤³¤Î¼Ì¿¿¤«¤éʬ¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¡Ö¼¼¡×¤ËÁê±þ¤·¤¤¶õ´Ö¤Î·Á¤È¤·¤Æ¹Í褵¤ì¤¿·Á¤¬¥ô¥©¡¼¥ë¥È¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡¢¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£
¤à¤·¤í¡¢¥ô¥©¡¼¥ë¥È¤Î·Á¤Ë¡ÖÇ¡²¿¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤«¡×¤È¤¤¤¦¡Ö¹Íθ¡×¤¬¤Ê¤µ¤ì¤¿¡¢¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¾¯¤·¸·¤·¤¤¸À¤¤Êý¤ò¤¹¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢Â¤Ë¹ç¤Ã¤¿·¤¤òõ¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢·¤¤Ë¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¹Í¤¨¡¢¤È¸À¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤ÎÅÀ¡¢¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¤Ï¡¢¤¿¤·¤«¤Ë¡Ö¸½Âå·úÃÛ¤ÎÀè¶î¼Ô¡×¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡¢¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡Ö¸½Âå·úÃۡפΤۤȤó¤É¤¬¡¢¡Ö·¤¤Ë¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¡×¤³¤È¤ò¡¢¿Í¤Ó¤È¤ËÂФ·¡Ö˾¤ó¤Ç¤¤¤ë¡×¡Ê¤¢¤ë¤¤¤Ï¿Í¤Ó¤È¤Ë¡Ö¶¯¤¤¤Æ¤¤¤ë¡×¡Ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¤È»ä¤Ë¤Ï»×¤¨¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£¡Îʸ¸ÀÊäÄû 12Æü 9.38]
¤³¤ì¤Ï¡¢Àè¤Ë¾Ò²ð¤·¤¿¥¢¥¢¥ë¥È¤ÎÀ߷פȤޤ俤¯°Û¤Ê¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£
¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë¡¢¡Ö¤˹礦·¤¡×¤òõ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤À¤«¤é¡¢¾ï¤Ë¡Ö¤½¤³¤ËÊ뤹¿Í¡×¤ò¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£ÅöÁ³¡¢¡Ö¤½¤³¤ËÊ뤹¿Í¡×¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î¡Ö SURROUNDINGS ¡×¤ò¹Í¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤ÆÅöÁ³¡¢Èà¤Î¤Ä¤¯¤ë·úʪ¤â¡Ö SURROUNDINGS ¡×¤Î°ì¤Ä¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¢¥¢¥ë¥È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Î¡Ö¹Í»¡¡×¤Î²áÄø¤Ï¡¢¤´¤¯¼«Á³¤Ç¡¢¤¢¤¿¤ê¤Þ¤¨¤Ê¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¤â¤Á¤í¤ó¥¢¥¢¥ë¥È¤â¡¢¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤äÃÏÃæ³¤±è´ß¤Ë°ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë°ä¹½¤òÃΤäƤ¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï¡¢Ã±¤Ë¤½¤ì¤é¤Î¡Ö·Á¡×¤ò¸«¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î¡Ö·Á¡×¤òºß¤é¤·¤á¤¿¡Ö°â¤ì¡×¤ò´Ñ¤¿¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢¡Ö¤«¤¯¤«¤¯¤·¤«¤¸¤«¤Î SURROUNDINGS ¤ÎÃæ¤ÇÊ뤹¿Í¤Ó¤È¡×¤ÎÍÍÂ֤ȡ¢Èà¤é¤Î¤Ä¤¯¤ê¤À¤·¤¿·úʪ¡§µï½»¶õ´Ö¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¡Ö¤½¤Î¿Í¤Ó¤È¤Î¤Ä¤¯¤ê¤À¤·¤¿¿·¤¿¤Ê SURROUNDINGS ¡×¡¢¤½¤ì¤ò¡Ö°ì¤Ä¤ÎÁ´ÂΤȤ·¤ÆÂª¤é¤¨¤Æ¤¤¤¿¡×¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ë»ä¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥¢¥ë¥È¤Î¡Ö»×¹Í¡×¤Ï¡¢¡Ö¡Ø¿Í¤Ó¤È¡Ù ¤È ¡ØÈà¤é¤Î¤Ä¤¯¤ë·úʪ¡¦¶õ´Ö¡Ù¤È¤Î¡Ø´Ø·¸¡Ù¡×¤òÌ䤦¡¢¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¡¢¡ÖÂоݡפò¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¡ÖÍ×ÁǡפËʬ¤±¡¢¡Ö¤½¤ì¤éÍ×ÁǴ֤δط¸¡×¤È¤·¤ÆÂª¤¨¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡Ö¶áÂåŪ»×¹Í·Á¼°¡×¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤ËÁêÍÆ¤ì¤Ê¤¤¡¢¤È¸À¤Ã¤Æ¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï¡¢¶á¡¦¸½Âå¤Ëºß¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¡Ö¶á¡¦¸½Âå¡×¤ÎÍÚ¤«¸þ¤¦¤Ë¤¤¤ë¡¢¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤æ¤¨¡¢¥¢¥¢¥ë¥È¤ÎÀß·×»öÎã¤Ï¡¢Àè²ó¤â¿¨¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¡Ö¶á¡¦¸½ÂåŪ»×¹Í¡×Ë¡¤Ë´·¤ì¤¿ÌܤˤϡÖʬ¤ê¤Ë¤¯¤¤¡×¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤µ¤Æ¡¢¤³¤ÎÊÌÁñ¤Î·úʪ¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹¡£
ËÁƬ¤ËºÜ¤»¤¿Ê¿Ì̿ޤǡ¢¤³¤Î·úʪ¤Ø¤Î¼ç¤Ê¤ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸«¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£
Ê¿Ì̿ޤȡ¢Á°·Ç¤Î³°´Ñ¼Ì¿¿¤«¤é¡¢¤½¤³¤Ë¸«¤¨¤ë¡ÖÀоö¡×¤òÊ⤤¤Æ¡¢Æþ¸ý¤Ë»ê¤ë¡¢¤È»×¤ï¤ì¤ëÊý¤¬Â¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¤¢¤¿¤ê¤òÃΤ뤳¤È¤Î¤Ç¤¤ë¤Î¤¬¡¢¼¡¤Î¥¢¥¥½¥á¿Þ¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¿Þ¤Ë¤Ï¼Ö¤¬Ää¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é»¡¤¹¤ë¤Ë¡¢¤³¤ÎÊÌÁñ¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤Ï¡¢¿Þ¤È¼Ì¿¿¤Ë¸«¤¨¤ëÀè¤ÎÀоö¤Ëľ¸ò¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ý¥Ä¥ó¥Ý¥Ä¥ó¤ÈÃÖ¤«¤ì¤¿£²Îó¤ÎƧ¤ßÀС¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
Àоö¤Ï¡¢Æ±¤¸¤¯¥ô¥©¡¼¥ë¥È¤Î²°º¬¤ò»ý¤Ä¡Ö¤¢¤Å¤Þ¤ä¡×¤Ø¤ÎÆ»¡£
¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¤Ï¡¢·Ú²÷¤ËΩ¤ÁʤּùÎÓ¤ÎÃæ¤Ë·ú¤Ä·úʪ¤Î³¨¤òÉÁ¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£´Êñ¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢¡Ö³¨¡×¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍפÀ¤Ã¤¿¡£¹¹¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢¤½¤³¤Ëºß¤ë·úʪ¤Ï¡¢¡Ö³¨¡×¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¤½¤·¤Æ¹¹¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢À߷פ˴ؤï¤ë¿Þ¤â¤Þ¤¿¡Ö³¨¡×¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¡Ö³¨¡×¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡¢¤Î¤Ç¤¹¡£¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î¥¹¥±¥Ã¥Á¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¿ÞÌ̤ˡ¢Ä»â׿ޤäÐíâ×¥¢¥¥½¥á¿Þ¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ï¡¢¤½¤Î¤¿¤á¤À¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤è¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
°ÊÁ°¤Ë¤â²¿ÅÙ¤â½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤³¤ÇÊ뤹¿Í¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÊ뤹À¤³¦¤òÄ»âס¢ÐíâפǸ«¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Á´ÂΤΡÖΩÂι½À®¡×¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¸«¤ëɬÍפâ¤Ê¤¤¡£
Ä»â׿ޡ¢Ðíâ׿ޤÇÁ´ÂΤ¬¡Ö¤è¤¯Ê¬¤ë¡×¤³¤È¤Ï¡¢É¬¤º¤·¤â¡¢¤½¤³¤ÇÊ뤹¿Í¤ÎÌܤËʬ¤ê¤ä¤¹¤¤¤³¤È¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¤à¤·¤í¡¢¡Öɬ¤º¤·¤â¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡ÖÀäÂФˡפ½¤¦¤Ê¤é¤Ê¤¤¡¢¤È¸À¤¦¤Ù¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¼Â¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Î¸½Âå¤Î·úÃÛÀ߷׼Ԥϡ¢¡ÖÄ»â׿ޡ¢Ðíâ׿ޤÇÁ´ÂΤ¬¤è¤¯Ê¬¤ë¡×¡á¡ÖÊ뤹¿Í¤Ë¤â¤è¤¯Ê¬¤ë¡×¤È»×¤¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢»ä¤Ë¤Ï»×¤¨¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤¬¡¢Ê¬¤ê¤Ë¤¯¤¤³¹¤ä·úʪ¤ò¡¢¤Ä¤Þ¤ê¡Ö°ÆÆâÈġפò¤¿¤¯¤µ¤óÉÕ¤±¤Ê¤¤¤Èʬ¤ê¤Ë¤¯¤¤³¹¤ä·úʪ¤òÁý¤ä¤·¤Æ¤¤¤ë¸¶°ø¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¤µ¤é¤Ë°¤¤¤³¤È¤Ï¡¢°ÆÆâÈĤòÉÕ¤±¤ì¤Ðʬ¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¡¢¤È»×¤¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
ÅԻԷײè¤Ë¤â¤³¤Î·¹¸þ¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ö¾å¶õ¡×¤«¤é¸«¤¿¡Ö»Ñ¡×¤Ç·×²è¤µ¤ì¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤½¤³¤ÇÊ뤹¿Í¤Ó¤È¤Ë¡Öº®Íð¡×¤òÍ¿¤¨¤ë¡£¤½¤Î¡Ö¹¥Îã¡×¤¬¡¢¡ÖÃÞÇȸ¦µæ³Ø±àÅԻԡפǤ¹¡£
¡¡¡¡¡¡ÅԻԷײè¤Îȯ¾Í¤Ï¡¢¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Î¿¢Ì±ÃϤ˸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦À⤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¼ÂºÝ¡¢³ÆÃϤˡ¢Àè½»¤Î¿Í¤Ó¤È¤ÎÊ뤷¤ò̵»ë¤·¤¿±ß·Á¤ä¸ëÈ×Ìܾõ¤Î¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤Î¿¢Ì±ÅԻԤΰ乽¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ò¤ë¤¬¤¨¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥¢¥ë¥È¤Î¥¹¥±¥Ã¥Á¤ò¸«¤ë¤È¡¢¤½¤³¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢¾ï¤Ë¿Í¤ÎÌÜÀþ¤ÇÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ëµ¤ÉÕ¤¯¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤½¤³¤Ë¤Ï¡¢¾ï¤Ë¡Ö¤Þ¤ï¤ê¡×¤¬¤¢¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤¬¤¤ï¤á¤Æ½ÅÍפʤ³¤È¤À¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ½é¤Ë SURROUNDINGS ¤È´Ø·¸¤Ê¤¤¡Ö·Á¡×¤ÏǾ΢¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¡Ö·Á¡×¤Ï¡¢SURROUNDINGS ¤Ø¤Î½Ïθ¤Î·ë²Ì¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¯¤ë¡£
¤½¤·¤Æ¤¢¤é¤¿¤á¤Æ¶áÀ¤ÆüËܤηúʪ¤ò¸«Ä¾¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤½¤³¤Ç¤â¾ï¤Ë¡Ö¤Þ¤ï¤ê¡§ SURROUNDINGS ¡×¤ò¡Öµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤³¤È¤¬Ê¬¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
·úÃÛ¤ÎÀ¤³¦¤Ç¡¢¡Ö´Ä¶¡×¤ä¡Ö·Ê´Ñ¡×¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¸ì¤¬»È¤ï¤ì¤À¤·¤Æ¤«¤é¡¢¤«¤Ê¤ê¤Îǯ·î¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢»Äǰ¤Ê¤¬¤é¡¢¤Ê¤¼¤½¤ì¤é¤¬ÌäÂê¤Ë¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¡¢¤½¤Î¡Ö°â¤ì¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¡Ö¹Í»¡¡×¤¬¤Ê¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¤Ï»×¤¨¤Þ¤»¤ó¡£
ÁêÊѤï¤é¤º¡¢´Ä¶¤È·úʪ¡¢·Ê´Ñ¤È·úʪ¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤Ã¤¿¶ñ¹ç¤Î¡ÖÏÀµÄ¡×¤¬¤Ê¤µ¤ì¡¢µó¶ç¤Î²Ì¤Æ¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤Ë´Ø¤ï¤ë¡ÖË¡Îá¡×¤Þ¤Ç¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
¤¤¤Ã¤¿¤¤¡¢¿Í¤¬·úʪ¤ò¤Ä¤¯¤ë¤È¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤«¡¢¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢radical ¤Ë¹Í¤¨¤ë¤³¤È¤¬É¬ÍפÀ¡¢¤È»ä¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Î¼ç»Ý¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡£
¼¡²ó¡¢Â³¤¤ò¡¦¡¦¡¦¡£




































































