さよならだけが人生だ

永六輔氏が亡くなった。

最近のテレビは面白くなくなったと　ラジオ出演だけだった。

三ちゃんも言っている。

最近のテレビは面白くない。DVDばかり見ていると。

 

勧君金屈巵

満酌不須辞

花発多風雨

人生足別離

 

勧君金屈巵　（君に勧む金屈の巵）

満酌不須辞　（満酌辞するを須ひず）

花発多風雨　（花発いて風雨多し）

人生足別離　（人生別離足る）

 

この杯を受けてくれ

どうぞ なみなみ注がしておくれ

花に嵐のたとえもあるぞ

さよならだけが人生だ

 

これは唐代の詩人干武陵が作った五言絶句「歓酒」を作家井伏鱒二が訳したものです。

永六輔氏は享年８３歳 　合掌。

花に嵐のたとえもあるぞ　　さよならだけが人生だ。

 

７月の花　阿蘇草原に咲くユウスゲ。暗くならないと開花しません。