日本に来た中国人が公衆トイレがないことに戸惑うといいます。どういう事か良く分からなかったけれど、先日瀋陽駅に行ってよくわかりました。
新幹線で瀋陽駅について改札を出てタクシー乗り場に並びました。でも結構長蛇の列、乗ってからホテルに行く途中でトイレに行きたくなっては厄介と思い、駅に戻ってトイレを探しました。ところが改札の外にトイレはありません。案内係の人にツアースオザイナーリと通じない中国語で聞いたのですが、中国語の返答がよくわかりません。2-3回同じことを行ってみたら「WC」という単語がわかったので、Yesと。帰ってきた答えはKFCです。えー近くのケンタッキーに行けってこと???
で諦めて駅構内を出て隣の何とか公社か会社の前にいたおじさんにもう一度聞きました。おじさんはおそらくダメダメ、ここのトイレは使えないよ、というようなことを行っているらしく、ようやくマクドという単語が分かりました。指差す方向を見ると確かにマックの看板がある。えー、信号2つ渡ってマックに行くの!
しょうが無いのでマックを目指します。で店内に入ってキョロキョロしていると、店員が指差す方向にトイレが有りました。で取り敢えずトイレを拝借。
きっと駅にトイレがないのでマックにトイレを借りに来る人が多いんでしょうね。でも駅の改札の外にトイレがないのはびっくり。タクシーに乗って町中を走りながら公衆トイレが点々とあるのに気づきました。そう、中国では駅にトイレがないかわりに公衆トイレが道にあるのです。
だから日本に来た中国人は道端に公衆トイレがないので、一体どこに行けばいいんだと思うんでしょうね。
新幹線で瀋陽駅について改札を出てタクシー乗り場に並びました。でも結構長蛇の列、乗ってからホテルに行く途中でトイレに行きたくなっては厄介と思い、駅に戻ってトイレを探しました。ところが改札の外にトイレはありません。案内係の人にツアースオザイナーリと通じない中国語で聞いたのですが、中国語の返答がよくわかりません。2-3回同じことを行ってみたら「WC」という単語がわかったので、Yesと。帰ってきた答えはKFCです。えー近くのケンタッキーに行けってこと???
で諦めて駅構内を出て隣の何とか公社か会社の前にいたおじさんにもう一度聞きました。おじさんはおそらくダメダメ、ここのトイレは使えないよ、というようなことを行っているらしく、ようやくマクドという単語が分かりました。指差す方向を見ると確かにマックの看板がある。えー、信号2つ渡ってマックに行くの!
しょうが無いのでマックを目指します。で店内に入ってキョロキョロしていると、店員が指差す方向にトイレが有りました。で取り敢えずトイレを拝借。
きっと駅にトイレがないのでマックにトイレを借りに来る人が多いんでしょうね。でも駅の改札の外にトイレがないのはびっくり。タクシーに乗って町中を走りながら公衆トイレが点々とあるのに気づきました。そう、中国では駅にトイレがないかわりに公衆トイレが道にあるのです。
だから日本に来た中国人は道端に公衆トイレがないので、一体どこに行けばいいんだと思うんでしょうね。