HaKaRa

十勝千年の森オリジナル商品　HaKaRa　が、
女性に人気の雑誌「ビーズアップbea's UP」2011年4月号に掲載されました。

同誌５月号では、『UP Beauty Bar』みんなが買ったものはコレ!！売れ売れランキングで白樺の葉うるおい化粧水がTop10入り、見事７位を獲得しました

UP Beauty Barとは、イトーヨーカドー内「7美のガーデン」14店舗で展開中の、
ビーズアップビューティーバーでHaKaRaが取り扱われており、
今みんなが欲しいコスメが集まっている中でも、特に売れている商品にランクイン

天然の白樺抽出エキスで、保湿＆リフレッシュ効果を与えるHaKaRa白樺の葉
うるおい化粧水として紹介されています。


ビーズアップのＨＰはこちら↓↓
http://www.up-beauty-bar.com/

メールマガジンについてのお知らせ

3月11日(金)に発生した東北地方太平洋沖地震により被害を受けられました皆さまに、
心よりお見舞い申し上げます。

隔週で発行しているメールマガジンについてですが、
現在たいへんな御苦労の渦中にある皆さまのお手元に送信される可能性があることや、
重要なライフラインの一部となっていることを考慮し、
今号に関しては発行を自粛させていただきます。
また、次号以降に関しましても様子を見ながらの発行とさせていただきます。

他の地域の読者の皆様にはご迷惑をおかけしますが、
何卒、ご理解いただきますようお願い申し上げます。

新商品、催事、イベントなどのお知らせはこちらのブログもしくは、
山羊チーズのブログhttp://ameblo.jp/yagi-cheese/entry-10828567808.htmlにて、
随時お知らせしたいと思います。

改めて、被災地の一日も早い復興と皆様のご無事を心よりお祈り申し上げます。

東北地方太平洋沖地震

３月11日、マグニチュード９．０の東北地方太平洋沖地震が発生。
幸いにも、十勝千年の森では目立った被害もなく、森の営みが静かに続けられています。

あれから1週間という時間がたち、昨日、今日は朝晩の冷え込みが厳しく、
東北地方も冬型の天気になるようです。

東北地方太平洋沖地震により亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、
被災地の皆さんやそのご家族の皆さんへ心からお見舞い申し上げます。
また、一日も早い復旧と復興、そしてこれ以上被害が発生しないことを願っています。


n.m

配送についてのお知らせ

配送についてのお知らせ

十勝千年の森yahooショップ及び、山羊チーズショップの商品配送に
関してのお知らせです。

３月１１日午後に発生した東北地方太平洋沖地震に伴い、
北海道からのお荷物がすべて集荷中止となっております。
ご注文はお受けいたしますが、お届け日等のお約束ができませんことを
ご了承ください。また、すでにご注文いただいているお客様については、
随時ご連絡をいたします。どうぞご了承ください。

明けましておめでとうございます。

（寄添いながら跳ねる２羽の兎の足跡　2011年1月3日）


新年明けましておめでとうございます。
旧年中は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございました。
皆様のおかげで、十勝千年の森も無事に新しい年を迎えることができました。

昨年来、夏の猛暑や野生動物による獣害など、
私達をを取り巻く自然環境はますます厳しさを増してきました。
今年も、乗り越えなければならない課題が山積みですが、
寄添って跳ねる2羽の兎のように、2011年が飛躍の年となりますよう、
スタッフ一同、一所懸命に取り組んで参りたいと存じます。

本年も変わらぬお引き立ての程よろしくお願い申し上げます。
皆様のご健勝とご発展をお祈り申し上げます。

２０１０年１２月３１日

本年は格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。

この一年、たくさんのお客様に足を運んでいただき、
十勝千年の森にとってかけがえのない一年となりました。

 

来年も、少しでもサービスの向上を図るよう、

誠心誠意努力する所存ですので、より一層のご支援を賜りますよう、

従業員一同心よりお願い申し上げます。

 

来年も相変わらぬご愛顧を頂けますようお願い申し上げて、

歳末のご挨拶とさせて頂きます。

キサラのいわれ

アイヌの神話より、キサラ の いわれ をご紹介いたします。

　
　昔、オプタテシケ（石狩岳）の神は、男神で、アカンヌプリ（雌阿寒岳）の神は、女神で、夫婦だった。
　ところが喧嘩別れをして、女神はもとのアカンヌプリに帰った。が、怒りがおさまさない。男神（石狩岳）を狙って、ヤリを投げつけた。
すると、二山の間にヌプカウシヌプリ（東ヌプカウシ山）が、立っていたので、ヤリで耳を削ってヤリは外れた。女神は失敗した。
ヌプカウシヌプリは、そのヤリを拾って、オプタテシケの男神に渡したら、男神は女神に投げ返した。女神に命中した。
そこでヤリのあとが化膿した。今出る硫黄は膿塊である。抜きとったヤリのあとの穴は、然別の沼、耳を削ったあとは、
キサラベツ（耳川）、オプタテシケはヤリを受けて外れた意、アカンは投げやった刃物のささった処の意で、女神の体に当ったところの意で、女神に立ったというのをはばかっての言葉、単にそういったのだ。硫黄の出る山は、女神が、帰ってから産み落とした児である。
　ヌプカウシヌプリのキサラ（耳）が削られて、飛んで来たという山は、芽室太（メムロプトコタン）から西方に見えている
ポネオプタプコプ（千年の森の裏山。どの山かまだ特定できていない）というのがそれなそうだ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（吉田厳著・「とかちあいぬ研究」から）


　十勝千年の森におかれている、アーティスト 板東優（ばんどうまさる）のアート作品『キサラのかけら』は、
この神話に出てくる、女神の投げたヤリによって削られたヌプカウシヌプリの耳（キサラ）のひとかけら。
アイヌの人々によって言い伝えられてきた神話が、アーティストによって表現されています。


普段何気なく眺めている景色にも、物語があると思うとワクワクしませんか？

北の大地

　本格的な雪も降り、すっかり冬の気配の十勝千年の森。
　
　本州の友人からは、北海道の雪景色に囲まれて仕事ができるなんて素敵、なんて言われます。
確かにそのとおり、冬の朝のキンと締まった空気や、風に舞う六花、
澄んだ空気の中見上げる星空の美しさなんかを知ることが出来るのは、
北の大地に暮らすものの特権だったりします。

　しかし、美しい景色を見られるばかりが冬ではありません。
車は埋まるし、道路は滑るし、雪かきは大変・・・　厳しい冬にウンザリすることもしばしば。

　まだ、雪が残る４月に働き始め、春、夏、秋と様々な表情の十勝千年の森を見てきました。
この冬、どんな森の姿が見られるのか、ワクワクします。

冬 みっけ

朝、霜柱を見つけました。

土の中の水が凍ってできる霜柱。

こんなところからも、冬を感じることができます。

グリーンシーズン終了のお知らせ

十勝千年の森からのお知らせです。

11月３日(水)をもちましてグリーンシーズンの営業が終了いたしました。

御利用頂きました皆様には深く感謝致します。


来春、営業再開の折には、これ迄と変わらぬご愛顧宜しくお願い致します。


尚、『 合掌造り茶屋 ほおの木 』 はホワイトシーズンも営業しておりますので、

お近くに来られた際にはぜひお立ち寄り下さい。