英語講師の仕事の息抜き日記

教室や身の回りで起こる、ちょっとした出来事を書き綴ってみました。
あなたの仕事の息抜きにお寄り下さい。

間違い易い英語表現:旅行する

2006-08-01 10:16:00 | 英語表現
PHOTO: Kagaoshima Airport

みなさんこんにちは!

わたしは昨日屋久島から帰ってきました。

次回から屋久島のきれいな写真を徐々にご紹介していきますね。



今日は「どこそこへ旅行する」という表現についてお話ししたいと思います。

take a trip to ~ というのがありますね。

I took a trip to Yakuashima.

trip は名詞としては「旅行」という意味になります。

動詞では違った意味になりますので、take a trip to ~ で 「~へ旅行する」と覚えて下さい。



そしてもうひとつ、 travel の動詞としての使い方です。

I traveled to Yakushima.

travel の あとに to がつくことに注意してください。


また、「その場所のあちらこちらへ行った」というニュアンスを伝えたいのであれば、
travel around がよいでしょう。 

I traveled around Europe this summer.

ヨーロッパのさまざまな国へ行ったのだな、という感じがします。


今日のポイント

~へ旅行する: take a trip to ~ または travel to ~  

ちょっとタメになったな、と思って下さったら->人気ブログランキング<-ココをクリックしていただけると嬉しいです。

最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (bibinba)
2006-08-02 22:02:21
take a trip to, travel to, travel around



ありがとうございます! 



さっそく使わせていただきました~ 



ところで縄文杉は見ましたか? 屋久鹿や猿たちは? 

次回のUPを楽しみにしていますね。 
返信する
Unknown (管理人->bibinbaさん)
2006-08-03 23:30:58
こんにちは!bibinba さんも屋久島へ行ったことがありそうですね。縄文杉には行きませんでしたが、屋久猿も鹿も見ましたよ~。いい写真もとれましたので、楽しみにしていてください。
返信する
Unknown (みりぃ)
2006-08-04 08:38:02
おかえりなさい♪

日焼けは大丈夫でしたか?w  



素敵な旅ができたようですね!

暑いけど体に気をつけてね^^



では、おじゃったもんせー(ぱくり)





返信する
Unknown (管理人->みりぃさん)
2006-08-04 22:05:00
こんにちは。



そうなんですよ。軽く日焼けしてしまいました。それで来週エステの予約入れました。



みりぃさんも良い夏をお過ごし下さい。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。