今日はもう5日。成田空港は今日が帰国ラッシュのピークだったらしいですね。わたしは今日は日比谷にいたのですが、人も車も少なく、空気も心なしか澄んでいて快適でした。
今日のテーマは Guilty Pleasures。
Guilty Pleasuresとは、いけないな~と思いながら(やましさを感じながら)も、してしまう楽しみのこと。
お正月に見ていたアメリカのABCニュースで、大統領候補全員がWhat is your guiltiest pleasure? という質問に答えているのを見ました。硬い質問に答えるときと違い、みんなリラックスした感じで、ちょっと照れ笑いをしながら答えていました。ちなみにヒラリー候補の答えはチョコレート。ダークチョコレートが好きだそうです。
わたしのguiltiest pleasureは朝寝坊。これは、エドワード候補と同じ答えで、そのせいで彼に妙に親しみを感じました。
こういう質問は、候補者の人間性が垣間見えたり、親しみを覚えたりして、それが有権者の支持に影響を与えたりするのでしょうね。
候補者もそんな効果を十分わかっているから、間髪を入れることなく答えるのでしょう。
アイオワ州党員集会では、民主党はオバマ氏が勝利し、アメリカ大統領戦がますます面白くなってきました。
What is your guiltiest peasure?
どんなブログになるのかとても楽しみです。
ちなみに私の Guilty Pleasures は・・・
無駄使い? かな? 金額はしれているのですが ハ、ハイ!
妻によく怒られますぅぅぅ。
そうですか、無駄使いですか。でも、それが楽しいのであれば、価値がある使い方かもしれないですよね。
ジョン・レノンの言葉でTime you enjoy wasting was not wasted というのがありますが、
Money you enjoy wasting was not wasted とも言えるかも。
でも、これを使って奥さんに口答えとかしないでくださいね(笑)。
日記にコメントありがとうございました。
こちらこそ、今年もよろしくお願いします。
Guilty Pleasuresですか~。
この寒い時期の朝寝坊はたしかに至福の時ですよね。
私はオンラインゲームかなあ。。。
一度始めると止まらなくなってしまうんです(笑)
marine fishさんにとって素敵な1年になりますように~!!新しいブログ楽しみにしてます。