Eテレ しあわせ気分になれるイタリア語（1）パスタ祭り

　　　　　　　　　　　４月１日（(火)）　　

　　　　　　　　　　　７℃　　　４℃　　　　　


　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　中世の町　アレッツォで食べ歩き！
　　　　　　　　　　　　絶品　トスカーナ料理が登場！
　　　　　　　　　　　　イタリアの若者たちに
　　　　　　　　　　　　日本の〇〇を見せてみた！
　　　　　
　　　　　　　　　　　パスタ祭りを楽しむ

　　　　　　　　　　　　アレッツォにて

　　　　こんにちは、ロレンッォです　　　　 sono Lortnzo .
　　　　トスカーナにまた戻ってきました
　　　　いろんな場所を皆さんに紹介したいと思います
　　　　まずはここ　アレッツォから
　　　　　歴史と芸術の町です　
　　　　　　　　フィレンツェから南東におよそ８０ｋの町
　　　　　　　　アレッツォ
　　　　　　　ジェラート店で一休み
　　　　こんにちは　
　　　　バナナとリコッタ味をください
　　　　ありがとうございました
　　　　　　　　ところでどこから来たの？
　　　　ファエンツァです　　 Io sono di Faenza .
　　　　　　　　美しい陶磁器の街だね
　　　　あなたのご出身は？　 E lei di dov'e?
　　　　　　　　ぼくはここアレッツォの生まれだよ

　　　　　　　　こんにちは、
　　　　僕はロレンツォといいます。ファエンツァから来ましたSono Lorenzo e sono di Faenza.
　　　　質問してもいいですか？　
　　　　どこから来たのですか？　 Tu di dove sei ?
　　　　　　　　ナポリです　 Sono di Napoli .
　　　　あなたは？
　　　　　　　　私はナポリ出身ですが、ローマに住んでいます

　　　　　　　　そろそろアンドレアと待ち合わせの時間
　　　　　　　元気だった？
　　　　はい元気ですよ
　　　　　　　もうすぐお昼だからパスタ祭りに行こうと思うんだけど　どう＞
　　　　はい実はお腹が減っていたんです

　　　　　　　　町の中心から離れたバッティフォッレ地区で
　　　　　　　　毎年開催されているパスタ祭り
　　
　　　　　　　　　　　パスタ祭り
　　　　こんにちは　　　　　　　　　　Buongiorno .
　　　　はい　初めてです　どうすればいいですか？
　　　　　　　　こちらが　メニューです
　　　　　　　　記入してからレジに進んでください
　　　　わかりました　ありがとうございました
　　　　　　　　よい一日を！　　Buona giornata!

　　　　　　　　　食べたお料理を選んで記入し　　　　
　　　　　　　　　レジで支払ってから店内へ

　　　　こんにちは
　　　　何を食べているのですか？
　　　　　　　　　マッケローニです

　　　　　　　　この地域では　この平打ちパスタを「マッケローニ」と呼ぶ
　　　　　　　　
　　　　　　　　パスタです。とてもおいしいですよ。
　　　　　　　　チーズと一緒にね
　　　　とてもおいしくて風味が豊かですね。　　
　　　　　　　　　ここに来るのは初めてですか？
　　　　　　　　　かなり有名な祭りなんですよ
　　　　とてもおいしい。　カリカリだけど中は柔らかいです
　　　　　　　　　このあとも楽しんでください。よい一日を。 Buona giornata .
　　　　　　　　　たくさん食べたね！　どうも。
　　　　ありがとう。
　　　　　　　　　また会いましょう！　　　　　
　　　　　　　

　　　　　　　Sono Lorenzo.　　　
　　　　　　　　　　　（ぼくは）ロレンツォです。

　　　　　Sono + (自分の名前）.　　　　　　（私は）～です。
　　　Sonoのあとに自分の名前を続けると、「私は～です）という意味になります。
　　　sono は、「～してある」「～にいる」という意味の動詞 essere の、主語が「私は」のときの
　　　形です。
　　　　
　　　　　　　　　　　　　　こんな場面、こんな気分で使おう！

　　　　●　自己紹介するとき
　　　　　Sono Loris. Piacere .　　　　（ぼくは）ロリスです。　はじめまして。

　　　　●　自分の名前を名乗る場面で
　　　　　Sono Elisa .　　　（私は）エリーサです。
　　　　
　　　　●　[予約したはテルやレストランで名乗るとき]
　　　　　Sono Watanabe Saori .　　（私は）ワタナベサオリです。


　　　　　Sono Angela .　　　　　　（私は）アンジェラです。
　　　　　Te sei Lorenzo ?　　　　　君はロレンツォ？
　　　　　Lui e Andrea .　　　　　　彼はアンドレアです。


　　　　　　　　　～語彙を増やそう～　パスタを表す言葉
　　　　　　Pasta 　　　　　パスタ　　　　　　　　　spaghetti 　　　　　　スパゲッティ
　　　　　　tagliatelle 　　　タリアテッレ　　　　　　 penne　　　　　　　ペンネ
　　　　　　lasagne 　　　　ラザニア　　　　　　　　 fettuccine　　　　　 フェットチーネ


　　　　　　　　　　　　　表現を広げよう！　　　
　　　　動詞 essere を使って、出身地を言ったり、尋ねたりすることもできます。
　　　
　　　　　　Sono di ＋ （町の名前）。　　　　　（私は）～の出身です。

　　　　 Sono di Faenza .　　　（私は）ファエンツァの出身です。
　　　　Sono di Arezzo .　　　　（私は）アレッツォの出身です。


　　　　　　　Di dove + (えッセレの活用形）？　　　　どこの出身ですか？

　　　　Di dove sei ?　　　　　　（きみは）どこの出身？
　　　　Di dove Lei ?　　　　　　あなたはどちらのご出身ですか？



　　　　　　　Buongiorno .
　　　　　　　　こんにちは。/おはようございます。

　　　　朝から午後3時ごろまで使う挨拶の言葉です。buon は「よい」、giorno は「日」という
　　　　意味です。会ったときだけでなく、別れるときに「さようなら、よい日を」よいうニュアンス
　　　　で使うこともあります。

　　　　　　　　　プラスα　～いろいろな挨拶～

　　　　●　Buonasera .　　　　　こんばんは。
　　　　　　午後少し遅めの時間から夜にかけての挨拶。別れるときに「さようなら、よい夜を」
　　　　　　というニュアンスで使うこともあります。
　　　　●　Buonanotte .　　　　　おやすみなさい。
　　　　　　寝る前の挨拶。夜遅く、人と別れるときにも使います。
　　　　●　Ciao .　　チャオ。/やあ。
　　　　　　親しい人同士の挨拶です。若い人同士やカジュアルなパーティーなどでは、初対面でも
　　　　　　使うことがあります。別れるときも使います。
　　　　●　Buona giornata .　よい一日を。別れる際の挨拶です。「よい一日を」という意味で、
　　　　　　主に午前中に使います。


　　　　　　イタリアの若者たちに
　　　　　　　こんなものを見せてみた
　　　　
　　　　　　これ何だと思う？
　　　　　　　　卵の泡立て器
　　　　　　リラックスするために
　　　　　　　　本当？
　　　　　　もっと強く
　　　　　　　　凄く気持ちいい
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（頭皮のマッサージ器）でした。