Let me see the lacking one 欠けたものがあるなら見せろ
To supplement 補うために
We have not seen yet 我々はまだ見たことがない
*
But they hide it under a cover しかしカレラは覆い隠してしまう
And, pack the people they hope there そしてカレラの希望通りの人々を、そこへ詰め込む
*
We are obstructed 我々は妨害される
Behind people given priority to 優遇される人々の背後で
*
As for the manpower shortage どんなに人手不足でも
We are not very invited 我々は招かれない
*
Receive bills of the necessary expenses 必要経費の請求書を受け取って
Promote concealed internationalization 隠蔽された国際化を推進しよう
*
*
Let me see the shortage phenomenon どんなふうに不足してるのか見せろ
For programs 計画の為に
You have not shown it yet あなたたちはまだ見せたことがない
*
Though people are expecting of him 人々は彼には期待しているが
Anything doesn't change, he accepts tradeoff 彼は交換条件を飲むので何も変わらない
*
He'd make them continue 彼もカレラを存続させるだろう
Band of criminals outside of laws 法律外の犯罪帯域
*
People stand-by-do-nothing are wealthy 見殺しにする人々は富む
Only we have very busy fate 我々だけが忙しい運命
*
Receive bills of the necessary expenses 必要経費の請求書を受け取って
Promote concealed internationalization 隠蔽された国際化を推進しよう
*
*
The things your parents deplored formerly かつてあなたのご両親が嘆いたこと
For our state 我々の国の為に
We are already on the side now 今、既に我々は嘆く側にいる
*
People cannot believe the mother country 人々は母国を信じられない
With the secrets a lot, with the secrets a lot 秘密が多すぎて、秘密が多すぎて
*
It in the schools, in homes, 学校でも、家庭でも
In facilities, and in the enterprises 施設でも、企業でも
*
Persons who don't talk is in the safety 喋らない人は安全地帯の中にいる
Only we defend vanished concept 我々だけが消された概念を守ろう
*
Receive bills of the necessary expenses 必要経費の請求書を受け取って
We must say " NO ! " 「NO！」と言おう
To the promote for concealed internationalization 隠蔽体質の国際化推進に対して
*
*
To supplement 補うために
We have not seen yet 我々はまだ見たことがない
*
But they hide it under a cover しかしカレラは覆い隠してしまう
And, pack the people they hope there そしてカレラの希望通りの人々を、そこへ詰め込む
*
We are obstructed 我々は妨害される
Behind people given priority to 優遇される人々の背後で
*
As for the manpower shortage どんなに人手不足でも
We are not very invited 我々は招かれない
*
Receive bills of the necessary expenses 必要経費の請求書を受け取って
Promote concealed internationalization 隠蔽された国際化を推進しよう
*
*
Let me see the shortage phenomenon どんなふうに不足してるのか見せろ
For programs 計画の為に
You have not shown it yet あなたたちはまだ見せたことがない
*
Though people are expecting of him 人々は彼には期待しているが
Anything doesn't change, he accepts tradeoff 彼は交換条件を飲むので何も変わらない
*
He'd make them continue 彼もカレラを存続させるだろう
Band of criminals outside of laws 法律外の犯罪帯域
*
People stand-by-do-nothing are wealthy 見殺しにする人々は富む
Only we have very busy fate 我々だけが忙しい運命
*
Receive bills of the necessary expenses 必要経費の請求書を受け取って
Promote concealed internationalization 隠蔽された国際化を推進しよう
*
*
The things your parents deplored formerly かつてあなたのご両親が嘆いたこと
For our state 我々の国の為に
We are already on the side now 今、既に我々は嘆く側にいる
*
People cannot believe the mother country 人々は母国を信じられない
With the secrets a lot, with the secrets a lot 秘密が多すぎて、秘密が多すぎて
*
It in the schools, in homes, 学校でも、家庭でも
In facilities, and in the enterprises 施設でも、企業でも
*
Persons who don't talk is in the safety 喋らない人は安全地帯の中にいる
Only we defend vanished concept 我々だけが消された概念を守ろう
*
Receive bills of the necessary expenses 必要経費の請求書を受け取って
We must say " NO ! " 「NO！」と言おう
To the promote for concealed internationalization 隠蔽体質の国際化推進に対して
*
*
