WALKS YOUR PAST

I know you died many times
（あなたが何度も死んだことを知っているよ）
You were killed many times
and killed yourself many times
（あなたは何度も殺された、
　　　　　そして、あなたは何度も自殺した）
But your body lives,
so no one notices those events
（でもあなたの肉体は生きているから、
誰もそれらの事件に気がつかなかったんだ）
My heart walks your past whenever I meet you
（僕の心は、あなたに会う度、
　　　　　　　　　　　　あなたの過去を歩いているよ）
　　　　　　　　　　　　　　*
To try to live, you became an another person
（あなたは生き直す為に別人になったんだね）
　　　　　　　　　　　　　　*
　　　　　　I know you revived many times
　　　　　　（あなたが何度も生き返ったことを知っているよ）
　　　　　　You were revived many times
　　　　　　and revived by yourself many times
　　　　　　（あなたは何度も甦生させられた、
　　　　　　　　　そして、あなたは何度も自分で甦生した）
　　　　　　Every time,
　　　　　　you could give the new mission for this world
　　　　　　（あなたは蘇る度に、
　　　　　　　　　この世の為の新しい使命を与えられたんだ ）
　　　　　　My heart walks your future whenever I feel you
　　　　　　（僕の心は、あなたを感じる度、
　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたの未来を歩いているよ）
　　　　　　　　　　　　　　*
　　　　　　You magnified the territory with changing you
　　　　　　（あなたは自分を変えることで領域を拡大したんだね）
　　　　　　　　　　　　　　*
I know that you're in a maze again
（あなたが再び迷路の中にいることを知っているよ）
Images of the success and the mission
you draw are under the spotlight
(あなたが描く成功と使命のイメージは
　　　　　　　　　　　　　　スポットライトの下にある)
But the place where
you should be here isn't a special place
（でもあなたが居るべき場所は、特別な場所ではないんだ）
My heart walks same time to hand that down to you
（僕の心は、それをあなたに伝える為に、
　　　　　　　　　　　　あなたと同じ時間を歩いているんだよ）
　　　　　　　　　　　　　　*
You already changed past pains into success
（あなたは過去の苦しみを、既に成功に変えたんだね）
　　　　　　　　　　　　　　*
　　　　　　　My heart walks your past whenever I meet you
　　　　　　　（僕の心は、あなたに会う度、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたの過去を歩いているよ）
　　　　　　　　　　　　　　*
　　　　　　　　　　　　　　*