スケールや時期の違いはあっても、
与野党の連立は、避けられない
Even if there is difference in a scale and the time,
the coalition of the ruling and opposition parties is not avoided
選挙の方法も変わる
A way of election changes
消費税も上がる
A consumption tariff also changes
与野党のどちらを支持したらいいか分からないので
人々は慌てているが、それらは前段階である
They don't know which of an opposition party to support,
so people are confused, but those affairs are a preliminary step
政界も淘汰と交代の時代に入る
The political world also enters the time of the selection and the change
それは喜ばしいことだ
That's a good thing
それを急がせるためには、選挙の方法を変えるときに注意が必要
When the election method is changed,
it is necessary to note it to hasten it.
しかし政治家の多くは、ありきたりの方法で変えることを希望するだろう
But many politicians would request to change it by an ordinary way
だから淘汰は遅れる
So selection is behind schedule
遠い未来、日本人は、日本国内において日本人を探し歩く時代が来る
The time when Japanese looks for Japanese and walks puts it in Japan
in the far future, and comes
その時、子供たちに、居住地の選び方を教えられる大人が
どれだけ存在するだろうか
Then how many adults
who can tell how to choose residence to children exist?
政治家は
私たちの子孫が孤独にならないように政治を行うべきである
The politicians should perform politics
so that our descendant does not become lonely
与野党の連立は、避けられない
Even if there is difference in a scale and the time,
the coalition of the ruling and opposition parties is not avoided
選挙の方法も変わる
A way of election changes
消費税も上がる
A consumption tariff also changes
与野党のどちらを支持したらいいか分からないので
人々は慌てているが、それらは前段階である
They don't know which of an opposition party to support,
so people are confused, but those affairs are a preliminary step
政界も淘汰と交代の時代に入る
The political world also enters the time of the selection and the change
それは喜ばしいことだ
That's a good thing
それを急がせるためには、選挙の方法を変えるときに注意が必要
When the election method is changed,
it is necessary to note it to hasten it.
しかし政治家の多くは、ありきたりの方法で変えることを希望するだろう
But many politicians would request to change it by an ordinary way
だから淘汰は遅れる
So selection is behind schedule
遠い未来、日本人は、日本国内において日本人を探し歩く時代が来る
The time when Japanese looks for Japanese and walks puts it in Japan
in the far future, and comes
その時、子供たちに、居住地の選び方を教えられる大人が
どれだけ存在するだろうか
Then how many adults
who can tell how to choose residence to children exist?
政治家は
私たちの子孫が孤独にならないように政治を行うべきである
The politicians should perform politics
so that our descendant does not become lonely
