SUBSTITUTE ACTORS' TRIALS

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：


Too early words　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　早すぎた言葉は
Remain being left in the past　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　過去に置き去りにされている

People who do not say　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 言わない人々と
And the documents deleted partially　　　　　　　　　　　　　　　　　 部分的に削除された文書

Men and women are made to conflict　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　男と女は対立する
Men are driven into poverty　　　　　　　　　　　　　　　　　　　男たちは貧しさに追い込まれる

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*

Too many words will　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 あまりに多くの言葉が
Keep being shouted from the future　　　　　　　　　　　　　　　　 未来から叫ばれ続けている

Clamor before silence　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 静寂の前の喧騒
When we live now, we cannot hear it　　　　　　　　　今だけに生きる時、聞くことは出来ない

Warning continues to go past innumerably　　　　　　　　　　　　　　 警告は無数に通り過ぎる
Imitations are lionized　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　イミテーションが持て囃される

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*

They're brought out, and are the lead　　 　　　　　　　　　　　　 かつぎ出されて彼らは主役
But actually, they're just the understudy　　　　　　　　　　　　　　　　でも彼らはただの代役
Who is really gaining it　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本当に得をするのは誰か

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*

Ｌandlords who do not choose a visitor　　　　　　　　　　　　　　　　 来客を選別しない家主と
And substitute actorｓ’ trials　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 代役裁判

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*