レモン色の太陽 ～ O LIMAO SOL ～

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

彼女が新しい幸せを見つけたワ
Eu pensei que ela teve felicidade nova　
それは私の周りでは珍しいサクセス・ストーリーよ！
Aquela história de sucesso é rara ao redor de mim!

おめでとう！おめでとう！
Parabéns! Parabéns!
アナタの運命はいつだって忙しいのネ
Seu destino sempre está ocupado
私はいつ、カレに「初めまして」を言えるかしら
Quando eu posso dizer "Como o senhor faz?" para ele?
さようなら！さようなら！
Além disso, nos encontremos algum dia
アナタの運命は忙しいワ
Seu destino está ocupado

アナタの行き先には、レモン色の太陽がありますように！
Há o limão-sol em seu destino!

　　　　　　　　　　　*

遠い国からポストカード
Imagine cartão postal do país distante
私の贈り物は、彼女の笑い声の傍へ
Presentes para ela foram para o lado da risada dela

おめでとう！おめでとう！
Parabéns! Parabéns!
アナタの幸せは私の喜び
Eu estou alegre sobre sua felicidade
私はいつ、カレに「初めまして」を言えるかしら
Quando eu posso dizer "Como o senhor faz?" para ele?
またいつか会いましょう！
Além disso, nos encontremos algum dia
アナタは私の大好きなトモダチ
Meu amigo favorito

アナタの行き先には、レモン色の太陽がありますように！
Há o limão-sol em seu destino!

　　　　　　　　　　　*

　　　　　　　　　　　　　でも彼女は電話に出ないワ
　　　　　　　　　　　　　Mas ela não responde minha chamada
　　　　　　　　　　　　　手紙の返事も来ないの…
　　　　　　　　　　　　　Também nenhuma resposta sobre cartas.....

　　　　　　　　　　　*

さようなら！さようなら！
Além disso, nos encontremos algum dia
アナタの運命は忙しいワ
Seu destino está ocupado

またいつか会いましょう！
Além disso, nos encontremos algum dia
アナタは私の大好きなトモダチ
Meu amigo favorito

アナタの行き先には、レモン色の太陽がありますように！
Há o limão-sol em seu destino!

　　　　　　　　　　　*
　　　　　　　　　　　*