MIDST OF THAT ～ 真っ只中 ～

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：


You Excel in Learning　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたは学ぶことに長けている
So the base of learning is taken up　　　　　　　　　　　　　　　　　だから学びの素を断ちます

Be flustered　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おろおろしてください
Be in nothingness　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 虚無の中にいてください

Multiplex brainwashing　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　多重洗脳
Multiplex artificialities　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 多重作為
Multiple blindfolds　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　多重目隠し
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*
You Excel in Following 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 あなたは倣うことに長けている
So the base of following is taken up　　　　　　　　　　　　　　　　 だから倣いの素を断ちます

Be at a loss　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　途方に暮れてください
Doubt each other　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 疑い合ってください

Multiplex performances　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　多重演技
Multiplex destructions　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　多重破壊
Multiplex bribes　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　多重賄賂
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*
You Excel in New Flashing　　　　　　　　　　　　　　　　　　 あなたは新しい閃きに長けている
So, only the same thing is repeated　　　　　　　　　　　　　だから同じものだけ繰り返します

Get tired of seeing　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　見飽きてください
Be tired of hearing　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 聞き飽きてください

Multiplex fabrications　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 多重偽造
Multiple infringement　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　多重侵犯
Multiple trampling　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　多重蹂躙
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*
You Excel in Perceiving　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたは察知することに長けている
So the base of doing is taken up　　　　　　　　　　 　 従って、行動の素は取り上げられます

Feel bitter　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 嫌な思いをしてください
Stamp your feet in frustration　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　地団駄を踏んでください

Multiplex disturbances　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　多重妨害
Multiplex masks　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　多重マスク
Multiple disposals　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　多重廃棄
Multiplex pillage　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　多重略奪
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*