ささじぃ お疲れ様でした

私にスキーのイロハを、そして大自然の中を楽しんで滑る事を教えてくれたささじぃ。
昨年のいもじぃに続いて、ささじぃの退職パーティーをスキー仲間で開いた。

ささじぃは、今の私より若い頃から「ささじぃ」と呼ばれていた。
多分、お爺さんみたいだからと言う理由ではなくて、優しくて暖かくて懐の広さが、
年を重ねた温厚なお爺さんみたいだったからだと思う。



ささじぃは、私が病気になって入院生活を送っていた時に、心配してお見舞いにきてくれた。
その後、私が元気になってしばらくすると、ささじぃが胃癌を患い入院手術。
でも、今では一緒にキャンプに行ったり、スキーを楽しんでいる。

今、ここにこうしてお互い生きて同じ時間を共有できることは、すごい確立で存在するのだと思う。

ささじぃと出会えて、本当に良かった。

これからもみんなと一緒に人生を楽しもうね。



ささじぃ、お疲れ様でした。　これからもよろしくお願いします。

Lorenzo 陶芸体験をする

先週の月曜日、焼き物散歩道で陶芸体験をした。
去年、Alexの時は帰国間近に行って、出来上がった作品を送らなければならなかった。
送料がバカにならない・・・。
今回は滞在中に受け取れるはず。



先ずは、エプロンをつけて準備完了。
赤い花柄のエプロンがあったので、それを勧めたけど却下された。
無頓着なLorezoも、さすがに花柄はダメらしい。







お～～～～っ！！Lorenzoうまい！！

でも、実際はほとんど先生がやってくれる。
自分でやっていると、
「ちょっと待って！」
と、すぐダメ出しが入って先生が手直しをする。
まあ、自分で作った感がありながら、きれいな作品ができるからいいけどね。





Lorenzoクン、真剣。





出来上がった作品に「露蓮夷」と名前を入れているところ。
名前の漢字を教えてあげたら、すぐに覚えて気にって使ってくれてる。
外国人にとって漢字は難しいだろうに、一回で覚えてしまった。
すご～～～く頭が良い。





来月10日に出来上がる。楽しみだね～♪

Lorenzo 美容院へ行く

Lorenzoはクセ毛で、朝起きると髪の毛が爆発している。
でも、彼にとってヘアスタイルはどうでもいい事らしく、ドライヤーを当てることもなければ、ムース等を使うわけでもない。
ブラシで梳かすことさえしない。

アプリケーションの写真がロン毛だったのは、彼の拘りなのではなくて、単に切りに行くのが面倒だからだったんだって。
中学の時から、髪を切るのは年に一、二度だとか。

そんなLorenzoを美容院に連れて行くことにした。
来週から学校だしね。




これは、まだマシな方で、朝は凄い事になっている。





お風呂上りにドライヤーで乾かしてあげるとこんな感じ。
でも、次の朝は元の木阿弥・・・。




いよいよカット！
カメラを向けるとかわいい笑顔で応えてくれる。




ありゃりゃ、なんだか幼くなったぞ。





こんなにすっきりしたよ。
本人も気に入ったみたいで良かった～。

見て見て～～♪

photoshop、使えるようになりました。

ほい！これが受粉第一号のかぼちゃちゃん。
つるつるてかてかころんころんでかわいい～～。





アイコ　　かぼちゃ
どっちも頑張れ～～～！





こちらチビッコバナナピーマン。





これは、茶色くなってしまう黒トマトの花。
今度こそ！と期待していてもやっぱり茶色くなってしまう・・・。





ところが・・・




ふと見ると・・・・・





じゃ～～～～～ん！
実がついてる～～～～～～。
嬉し過ぎ～～～～～～～～。





みんなこのまま立派に育ってね。

かぼちゃも受粉が命

二番目に雌花が咲いたとき、たまたま雄花も咲いていたのでためしに受粉してみた。
すると、受粉してない一番目に咲いた雌花に比べて、実の育ち方が全然違う。
コロコロでツヤツヤで、みるみる一番目を追い越して大きくなった。

一番目の実は、しばらくして黒ずんでダメになってしまった。

今朝も、雌花二つと雄花が一つ咲いたので、雄花に掛け持ちで活躍してもらった。
ちゃんと育つかな？




PC、復活したもののまだまだ環境はよくない。
photo　shop　もインストールしてないので、写真がアップできない・・・。

PCライフ復活！！

あ～～、自分のBlog、懐かしい～～～。こんなテンプレートだったのね。
キーボードさわるのも久しぶり。

昨日、ようやく復活しました～～～。

でも、最近通訳活動やその他諸々忙しい・・・。
今日も、あ、もう昨日もだ。昨日は午前中名古屋事務所で研修、終わったらそのまま大阪に行って松ライブ。

時間見つけては、おいおいこれまでの色～～んな事、アップするぞ～～！！


先ずは、復活報告まで。

ニューヨーカーがやって来た

Lozenzoがやって来ました。写真で見るより断然かわいいでしょ～。NajtはファミリーネームでLorenzo（ロレンゾ）が呼び名でした。
アプリケーションの写真は髪が長かったけど、日本に来る前に先生に切られたんだって＠＠
アメリカでもそんな事があるんだね～。

意外や意外、結構日本語が話せてビックリ。
しかも、日本語で話す気マンマン。きっと帰る頃にはかなりレベルアップしてるだろうな。

ピアノは習い始めたのが1年前なんだって。
教えてもらおうと思ってたけどそれは無理っぽい。

これから6週間、いっぱい遊ぼうね。




昨日の夜からPCが動かなくなってしまいました・・。みなさんのblog訪問ができなくてごめんなさい。

カボちゃん

去年、作る意志は全然無かったのに、生ゴミを埋めた所からかぼちゃの芽が出てきた。
面白半分に育てたら、予想外に葉っぱが広がって蔓が伸びて、小さな畑を占領されてしまった。
やたら場所は取るくせになかなか実が出来なかった。
確か、実を確認できたのは1、2ヶ月後だったと思う。


今年、意図的に種を植えて育ててるカボちゃんは、早くも実が付いている～～～。
ツルツルのまん丸でかわいい～～～。

隣人アイコを脅かすかぼちゃと思っていたら・・・・。





アイコも負けちゃいない！
逆にかぼちゃを脅かそうとしている。

アイコもかぼちゃも頑張れ～～～。

声で話せないと半人前？

健康診断で要検査と結果が出て、再検査を受けるろう者Iさんの通訳に行って来た。
初めての受診と言う事で、受付でいくつか質問を受けた。
対応した事務の人は、受診するのはIさんなのに全部私の目を見て質問する。
そういった事はたまにある。
そんな時、相手とは目を合わさず、ろう者の方を見るようにする。
一番最後の質問に、
「何か連絡したい時は、どちらに電話すればいいですか？」
と、私とIさんをかわるがわる見ながら言った。
私に電話されても困るんだけど・・・・。

診察が終わって外待合いで待っていると、看護士さんが出てきて、
「これを受付に出してください。」
と、私に渡す。
反射的に受け取ってしまった。

本来渡すべき相手はIさんなのに・・・・。


聞こえないと一人前の大人として扱われない事が、多いように感じる。
通訳者は飽くまでも通訳者で、付き添いとか保護者じゃない。

手話は、随分世の中に広まったけど、意識の方はまだまだ・・・。

紫陽花

紫陽花が色づいてきた。
去年よりますます赤みが強くなってきたような気がする。








これは去年。




そして一昨年。






今年の色、これはこれで綺麗だけど、本当は目も覚めるよな真っ青な紫陽花が好き。

真っ青な紫陽花には、淡い恋の想い出がある。