(英語で)いつも日本酒を飲んでいます

　

[今日の学習]

ネイティブの子どもはどのようにして表現を拡大するか?
　　～５つの動詞フレーズを使って～
　　
【解説】

● 単に動詞の変化だけで生きた英語が見えてこない

　英語のとらえ方において、私たちとネイティブとで最も異なっているのは動詞の位置づけだ。私たちは、英文をとらえるときにはいつも、単に動詞の変化だけに注目することを教えられてきたし、英語のテストでもそれが試された。

　問題例　次の( )内から適語を選択しなさい。

　　(1) I ( drink, drinks, drinking ) milk every day.
　　(2) I ( am, are, was, were ) milk then.
　　(3) She ( drank, drunk, drinking ) milk yesterday.
　　(4) She ( have, has, had ) drunk milk already.
　　(5) Did she( drinks, drink, drank )?

　私たちは、「自分が毎日ミルクを飲む」とか、「今飲んでいる」といった実感もないままこのような問題を解き、英語学習を続けてきたのだ。わが国の英語教育がいかに英文読解のための文法に偏重し、生きた英語の姿を教えてこなかったかわかる。

　一方、ネイティブの発想では、動詞を含めた「ひとまとまりの意味を持つ動詞フレーズ」の変化としてとらえている。

　　(1) I drink milk every day.
　　(2) I was drinking milk then.
　　(3) She drank milk yesterday.
　　(4) She has drunk milk already.
　　(5) Did she drink milk?

　自由に英語を話すための最短学習プログラム 一般動詞フレーズの文の生産

drink sake	drinking sake	drunk sake
① 現在形動詞フレーズ	② 過去形動詞フレーズ
drink(s) sake	drank sake
③ 原形動詞フレーズ	④ ing形動詞フレーズ	⑤ ed形動詞フレーズ
一般動詞５段活用	VO感覚	日本酒を飲む

【ファンクションメソッド　一般動詞フレーズ５段活用】　表現展開の例
[1] 現在形動詞フレーズ　(現在の事実・習慣を表す)
　　I always drink sake.
　　私は、いつも日本酒を飲んでいます
　　※現在形動詞フレーズは肯定形だけで使われる。
[2] 過去形動詞フレーズ (過去の一時点の行為)
　　I drank sake.
　　私は、(その時)日本酒を飲みました
　　※過去形動詞フレーズは肯定形だけで使われる。
[3] 原形動詞フレーズ (頭に思い浮かべたひとまとまりの行為)
　　I will drink sake.
　　私は、日本酒を飲むつもりです
[4] ing形動詞フレーズ (頭に思い思い浮かべた継続的な行為)
　　I am drinking sake.
　　私は、(今)日本酒を飲んでいます
[5] ed形動詞フレーズ (頭に思い浮かべたひとまとまりの過去の行為・状態を表す)
　　I have never drunk sake.
　　私は、今まで日本酒を飲んだことがありません

以上どうですか。英語表現の方が機械的で簡単だと思いませんか。私には日本語訳をつける方が時間がかかりました。英語は英語でとらえたらよほど簡単なのです。
--------------------------------
　　U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」音声解説付きプロモーション

(『[九九]のように覚える英会話』CDBOOK　定価(本体1,800円+税)ベレ出版刊　中嶋太一郎著)
アマゾンの「最も参考になったカスタマーレビュー」からの引用

頭で考えてはダメ。「九九のように」がポント！！！！！！
投稿者 ぷりん 投稿日 2014/8/29　形式: 単行本
私は、これで、英会話力が凄くあがりました。
前は、えっと～とか、伝えたいことを話すのに、すごい時間がかかりましたが、これを覚えてから、ポンポン出るようになりました！！！！
大人になると、あぁだこぅだと、理屈をこねて実際にやらない事が多くなる。
これは、まさしく。「九九のように」がポイント！！！
いろいろ考えない。。「九九のように」反射的に九九のように出るまで、唱える。英語を話すときに、日本語からの変換が無くなって、「九九のように」出てくる。単語のみ部分的に入れ替えるだけ（応用）なので、その部部だけなら考えても、数秒のロスにしかならず、英語を話すストレスが激減した。
●リズム的に体でそのまま覚えやすくできてるので、例文がまとまり（あいさつ関係、レストラン関係などの）が無いのは、しょうがない。　まとまりのある例文だと、リズム暗記に適さないでしょうね。
--------------------------------------------



以下は関連するブログです。
　　英語脳構築　英語の九九　英会話発想トレーニング
　　ムリなく話せるイメトレ英会話学習法
　　英語脳構築「オウム返し英会話学習法」

【お知らせ】


　　
　　当研究会からのCDにての郵送販売

-----------------------------------------
※右の項目は「DL-MARKETによる販売」によるものです。
　ホリスティックアプローチによる語彙力増強教材基本的な動詞に焦点を当てその守備範囲と応用範囲を知るのが重要

【日常英会話必須基本16動詞(HTML版・音声つき)】

【ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版・音声つき)】

【「ENGLISH-TREKKING教材」Vol.1～Vol.5　(HTML・PDF版)】

【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】

【英語の九九　英会話発想トレーニング HTML版】

【コミニカ中学英語_基礎編_Bセット (PDF版，音声つき)】

ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本ダウンロード販売