「日本人だけがどうして英語が話せないのか?」という問いに答えるのは簡単だ。
それは明治時代から延々と続いてきた「五文型理論」を柱とする英文読解教育にある。英語のしくみは信じられないほどシンプルで合理的なものだ。英語はファンクションフレーズと補語・動詞フレーズとの順列・組み合わせで成り立っている。
これを元にした「英語を話すための学習法」がファンクションメソッドだ。
[今日の学習]
ネイティブの子どもはどのようにして表現を拡大するか?
～５つの動詞フレーズを使って～
[3] 原形動詞フレーズをVOC感覚で使って
Drink milk!
ミルクを飲みなさい!
↓
You are to drink milk.
あなたはミルクを飲むべきです
↓
I want you to drink milk.
私はあなたに欲する (これから)ミルクを飲むことを
→ 私はあなたにミルクを飲んでもらいたい
ここで、「私はあなたに欲する」ということは、「あなたがミルクを飲む」ということだ。つまり「ミルクを飲む」主体は、you つまり「あなた」だということになる。そこでこの文は、ふつう「私はあなたにミルクを飲んでもらいたい」ということになる。
このような文を会話として表現する場合には、drink milkといった行為、あるいは状態を原形動詞フレーズとして頭に思い浮かべることが大切だ。
(状態の例)
I want you to be here.
私はあなたに欲する (これから)ここにいること
→ 私はあなたにここにいてもらいたい
このパターンで使われる動詞は、以下のようなものだ。
like, tell, ask, get, order, etc.
もちろんこれらを過去形や未来形などに変化させて場面や状況に応じた表現に展開することは言うまでもない。
Drink milk!
ミルクを飲みなさい!
↓
You are to drink milk.
あなたはミルクを飲むべきです
↓
I told you to drink milk.
私はあなたに言った (これから)ミルクを飲むことを
→ 私はあなたにミルクを飲むように言ったよ
また、to+原形動詞フレーズの前に not をつけると，「～しないように」といった否定・禁止の意味となる。
Don't drink milk!
ミルクをんではいけないよ!
↓
You are not to drink milk.
あなたはミルクを飲むべきではないよ
↓
I told you not to drink milk.
私はあなたに言った (これから)ミルクを飲まないことを
→ 私はあなたにミルクを飲まないように言ったよ
以上いずれも、to があるので「未来志向」の意味になっていることに注目してほしい。
【イメトレ No.48】
原形動詞フレーズを導くファンクションフレーズ (8)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(1) I don't want you to go short of money.
私はあなたにお金の不自由をさせたくない
(2) Mr. Smith, I would like you to meet Mrs. Jones.
スミスさん、ジョーンズ夫人を紹介いたします
(3) 私はみなさんにベストを尽くしてもらいたい
(4) あなた，彼女に元気を出すように言ってくれませんか?
(5) 私はいつも、妻に飲み過ぎないように言っています
(6) あなた、彼女に私に電話しないように言ってくれませんか?
(7) 彼女にタバコを吸わないように頼んでよ!
(8) 私、彼に来てくれるように頼むつもりです
(9) 友人に助けてらいなさいよ!、手伝ってもらいなさいよ!
(10) 私は彼女にここに来るように説き伏せました
※ (9)(10)のように、getには「どうにかして」といった意味が含まれる。
以上いずれも、to があるので「未来志向」の意味になっていることに注目してほしい。
--------------------------------
自由に英語を話すための最短学習プログラム 一般動詞フレーズの文の生産
| meet Mrs. Jones | meeting Mrs. Jones | met Mrs. Jones |
| ① 現在形動詞フレーズ | ② 過去形動詞フレーズ | |
| meet(s) Mrs. Jones | met Mrs. Jones | |
| ③ 原形動詞フレーズ | ④ ing形動詞フレーズ | ⑤ ed形動詞フレーズ |
| 一般動詞５段活用 | VO感覚(動詞+目的語) | ジョーンズ夫人に会う |
① 現在形動詞レーズ 「現在の事実・習慣を表す]
I meet Mrs. Jones.
私は、（ふだん）ジョーンズ夫人に会います
② 過去形動詞レーズ 「過去の一時点の事実を表す]
I met Mrs. Jones.
私は、（その時）ジョーンズ夫人に会いました
③ 原形動詞フレーズ 未来形・情緒表現 「未来の事実・情緒などを表す]
I will meet Mrs. Jones.
私は、ジョーンズ夫人に会うつもりです
I am going to meet Mrs. Jones.
私は、ジョーンズ夫人に会う予定です
I want to meet Mrs. Jones.
私は、ジョーンズ夫人に会いたい
I have to meet Mrs. Jones.
私は、ジョーンズ夫人に会わねばなりません
④ ing形動詞フレーズ 「未来の事実・継続的な意味などを表す]
I am meeting Mrs. Jones. 進行形
私は、今ジョーンズ夫人に会っています
I am afraid meeting Mrs. Jones. 動名詞
私は、ジョーンズ夫人に会うのが怖いよ
I am looking forward to meeting Mrs. Jones. 動名詞
私は、ジョーンズ夫人に会うを楽しみにしています
⑤ ed形動詞フレーズ 「過去を背負った現在の付帯状況] 現在完了形
I have ever meeting Mrs. Jones. 進行形
私は、今までジョーンズ夫人に会ったことがあります
--------------------------------
(『[九九]のように覚える英会話』CDBOOK 定価(本体1,800円+税)ベレ出版刊 中嶋太一郎著)
アマゾンの「最も参考になったカスタマーレビュー」からの引用
頭で考えてはダメ。「九九のように」がポント！！！！！！
投稿者 ぷりん 投稿日 2014/8/29 形式: 単行本
私は、これで、英会話力が凄くあがりました。
前は、えっと～とか、伝えたいことを話すのに、すごい時間がかかりましたが、これを覚えてから、ポンポン出るようになりました！！！！
大人になると、あぁだこぅだと、理屈をこねて実際にやらない事が多くなる。
これは、まさしく。「九九のように」がポイント！！！
いろいろ考えない。。「九九のように」反射的に九九のように出るまで、唱える。英語を話すときに、日本語からの変換が無くなって、「九九のように」出てくる。単語のみ部分的に入れ替えるだけ（応用）なので、その部部だけなら考えても、数秒のロスにしかならず、英語を話すストレスが激減した。
●リズム的に体でそのまま覚えやすくできてるので、例文がまとまり（あいさつ関係、レストラン関係などの）が無いのは、しょうがない。 まとまりのある例文だと、リズム暗記に適さないでしょうね。
--------------------------------------------
以下は関連するブログです。
英語脳構築 英語の九九 英会話発想トレーニング
ムリなく話せるイメトレ英会話学習法
英語脳構築「オウム返し英会話学習法」
【お知らせ】
 |  |
 |  |
 |  |
| 【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】 |
 |  |
 |  |
| ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本ダウンロード販売 |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます