テレビのコマーシャルに、「進行形はbe動詞＋何だ」と問うものがありました。
「進行形はbe動詞＋現在分詞なり」とほとんどの人が応えるでしょう。ただしこれはおそらく日本人だけです。
あるいは「受身形とは?」と聞かれたら、「be動詞＋過去分詞なり」と応えるでしょう。
でもこれらの文法的な説明は日本だけで通じるものでしかありません。
それでは彼らはどうとらえているか。答えは簡単です。進行形も受身形もbe動詞系列での表現展開に過ぎません。
つまり基本的に「～しながらの存在」か「～される存在」だけのものです。
parts:eNozsjJkhIPUZENDA6NksyzfzMKsqpwSZ3NXJmMjAyYjM1MmAwCcJwhJ
[今日の学習]
ネイティブの子どもはどのようにして表現を拡大するか?
～５つの動詞フレーズを使って～
動詞フレーズを使いこなす
[2] ed形動詞フレーズをVC感覚として使って
Coffee Room 12. 「れる」「られる」の問題
中嶋: 受身形を教える場合、よく意味を「れる、られる」と教えているが、これはとても問題だね。
Kenny: そう、受身形であっても、そう訳せるとは限らないものね。英語と日本語の発想が異なっているので、いつもそうとは限らないよ。
○ 「れる、られる」の公式が当てはまるもの
be arrested 逮捕される → get arrested
be attacked 襲われる → get attacked
be killed 殺される
be bitten 噛まれる
○ 「れる、られる」の公式が当てはまらないもの
be married 結婚している → get married 結婚する
be injured 怪我をしている → get injured 怪我をする
be born 生まれる
be divorced 離婚している
be dressed up ドレスアップしている
be drunk 酔っぱらっている
中嶋: 私は，受身形はそのままの意味で動詞フレーズとして覚えてしまう方がいいと思う。あるいは、これは私もふだんやっていることだが、たとえば、kill meという動詞フレーズがあれば、I am killed.とかlaugh at meというものがあれば、I am laughed at.とか、トレーニングする、これも大切だと思うよ。
このようなトレーニングをしたら、marry me(私と結婚する)は、I am married.(私は結婚している)といると、日本語の発想から抜け出すことができる。。
自由に英語を話すための最短学習プログラム 受身形
| be arrested | being arrested | been arrested |
| ① 現在形動詞フレーズ | ② 過去形動詞フレーズ | |
| (am, are is) arrested | (was, were) arrested | |
| ③ 原形動詞フレーズ | ④ ing形動詞フレーズ | ⑤ ed形動詞フレーズ |
| be動詞５段活用 | VC感覚(動詞+形容詞) | 逮捕される |
① 現在形動詞レーズ 「現在の事実・習慣を表す]
She is arrested.
彼女は、逮捕されている
② 過去形動詞レーズ 「過去の一時点の事実を表す]
She was arrested.
彼女は、逮捕されていた
③ 原形動詞フレーズ 未来形・情緒表現 「未来の事実・情緒などを表す]
She will be arrested.
彼女は、逮捕されるでしょう
She may be arrested.
彼女は、逮捕されるかもしれない
④ ing形動詞フレーズ 「未来の事実・継続的な意味などを表す]
She is being arrested. 現在進行受身形
彼女は、今逮捕されているところです
I am afraid being arrested. 動名詞
私は、逮捕されるのが怖いよ
⑤ ed形動詞フレーズ 「過去を背負った現在の付帯状況] 現在完了形
She has been arrested three times.
彼女は、今まで3回逮捕されたことがあります
自由に英語を話すための最短学習プログラム 受身形
| be dressed up | being dressed up | been dressed up |
| ① 現在形動詞フレーズ | ② 過去形動詞フレーズ | |
| (am, are is) dressed up | (was, were) dressed up | |
| ③ 原形動詞フレーズ | ④ ing形動詞フレーズ | ⑤ ed形動詞フレーズ |
| be動詞５段活用 | VC感覚(動詞+形容詞) | ドレスアップしている |
① 現在形動詞レーズ 「現在の事実・習慣を表す]
She is dressed up.
彼女は、ドレスアップしている
② 過去形動詞レーズ 「過去の一時点の事実を表す]
She was dressed up.
彼女は、ドレスアップしていた
③ 原形動詞フレーズ 未来形・情緒表現 「未来の事実・情緒などを表す]
She will be dressed up.
彼女は、ドレスアップするでしょう
She may be dressed up.
彼女は、ドレスアップするかもしれない
④ ing形動詞フレーズ 「未来の事実・継続的な意味などを表す]
She is being dressed up. 現在進行受身形
彼女は、今ドレスアップしているところです
I am afraid being dressed up. 動名詞
私は、ドレスアップするのが怖いよ
⑤ ed形動詞フレーズ 「過去を背負った現在の付帯状況] 現在完了形
She has never been dressed up.
彼女は、今までドレスアップしたことがありません
「イメトレ英会話学習法」は、小から大へと進化する英文の生産を有機的に体系化したものです。
英語は英語の発想で取り組むべきです。今注目を浴びているファンクションメソッドであなたも自由な英会話を!
--------------------------------
自由に英語を話すための最短学習プログラム be動詞フレーズの文の生産
| be allowed here | being allowed here | been allowed here |
| ① 現在形動詞フレーズ | ② 過去形動詞フレーズ | |
| (am, are is) allowed here | (was, were) allowed here | |
| ③ 原形動詞フレーズ | ④ ing形動詞フレーズ | ⑤ ed形動詞フレーズ |
| be動詞５段活用 | VC感覚(動詞+ed形動詞フレーズ | (喫煙が)ここでは許されている |
① 現在形動詞レーズ 「現在の事実・習慣を表す]
Smoking is allowed here.
ここでは喫煙が許されている
② 過去形動詞レーズ 「過去の一時点の事実を表す]
Smoking was allowed here.
ここでは喫煙が許されていた
③ 原形動詞フレーズ 未来形・情緒表現 「未来の事実・情緒などを表す]
Smoking may be allowed here.
ここでは喫煙が許されているかもしれない
Smoking can't be allowed here.
ここでは喫煙が許されているはずはない ※情緒動詞を使った情緒表現
④ ing形動詞フレーズ 「未来の事実・継続的な意味などを表す]
⑤ ed形動詞フレーズ 「過去を背負った現在の付帯状況]
Smoking has ever been allowed here.
ここでは喫煙が許されていたことがある
簡単にこのような表現展開ができることが，英語脳構築です。
U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」音声解説付きプロモーション
--------------------------------
[お知らせ]
 |  |
 |  |
 |  |
| 【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】 |
 |  |
 |  |
| ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本ダウンロード販売 |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
私がこの現在完了形を目にすると、いつも思い出すことがある。それはアメリカ大統領 John. F. Kennedy が射殺された場面をテレビで見たときだ。確か、パレードを実況していたアナウンサーが次のように絶叫していたことを覚えている
parts:eNozsjJkhIPUZENDA6Nks3yj5GQzn1xTA7NiJmMjAyYjM1MmAwCQRgeZ
[今日の学習]
ネイティブの子どもはどのようにして表現を拡大するか?
～５つの動詞フレーズを使って～
動詞フレーズを使いこなす
[2] ed形動詞フレーズをVC感覚として使って
● 過去形と現在完了形の意味の違い
物騒な話だが、あなたが通りで襲われたら次のように叫べばいい、とすでに述べた。ちなみにこれは過去形であり、「過去の一時点に襲われた」という表現となる。
I was attacked in the street.
私は、通りで襲われた
一方次の文は、次の文は現在完了形のもので、「完了・結果」用法と、「経験」用法のものである。これだと、特に前者のものでは「今まさに襲われた」ことが現在まとわりついているといった感じになる。
I have just been attacked in the street. 「完了・結果」用法
私は、今ちょうど通りで襲われたところです
I have been attacked in the street before. 「経験」用法
私は、以前通りで襲われたことがあります
話が横道にそれるが、私がこの現在完了形を目にすると、いつも思い出すことがある。それはアメリカ大統領 John. F. Kennedy が射殺された場面をテレビで見たときだ。確か、パレードを実況していたアナウンサーが次のように絶叫していたことを覚えている。
President Kennedy has been shot.
ケネデイー大統領が撃たれた
今でも、アナウンサーの Been shot! Been shot!という絶叫が鮮やかに耳に残っている。「撃たれたこと」、その一瞬の過去の事実が、今ケネデイーの身にまとわりついているというのだ。一方、過去形は過去の一時点を表すので、President Kennedy was shot.ではとてもこの光景を表現できない。
この教材では，【イメトレ No.60】には、ひと主語のもの，【イメトレ No.61】にはもの主語のものをとりあげています。
【イメトレ No.61】
ed形動詞フレーズを導くファンクションフレーズ (5)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(1) Smoking is allowed here.
ここでは喫煙が許されている
(2) This train is bound for Hakata.
この列車は、博多行きです
(3) 私の時計は、壊れています
(4) その道路は、建設予定です
(5) その店は、(ふつう)７時に閉店します
(6) それは，みそで料理されます
(7) その飛行機は，悪天候によって遅れるでしょう
(8) (ふだん)すべてのことが，英語で行なわれます
(9) 私のスーツケースが、なくなりました
(10) 全席予約席です
※ (4)と(7)は、未来受身形だ。will +原形動詞フレーズ
ここで結論です。一文を丸暗記をしようとするから自由な英会話ができないということです。まず動詞フレーズだけのワンフレーズ表現をしてください。そしてそれにファンクションフレーズをつける、これが最も効率的な英会話学習法です。
「イメトレ英会話学習法」は、小から大へと進化する英文の生産を有機的に体系化したものです。
英語は英語の発想で取り組むべきです。今注目を浴びているファンクションメソッドであなたも自由な英会話を!
--------------------------------
自由に英語を話すための最短学習プログラム be動詞フレーズの文の生産
| be allowed here | being allowed here | been allowed here |
| ① 現在形動詞フレーズ | ② 過去形動詞フレーズ | |
| (am, are is) allowed here | (was, were) allowed here | |
| ③ 原形動詞フレーズ | ④ ing形動詞フレーズ | ⑤ ed形動詞フレーズ |
| be動詞５段活用 | VC感覚(動詞+ed形動詞フレーズ | (喫煙が)ここでは許されている |
① 現在形動詞レーズ 「現在の事実・習慣を表す]
Smoking is allowed here.
ここでは喫煙が許されている
② 過去形動詞レーズ 「過去の一時点の事実を表す]
Smoking was allowed here.
ここでは喫煙が許されていた
③ 原形動詞フレーズ 未来形・情緒表現 「未来の事実・情緒などを表す]
Smoking may be allowed here.
ここでは喫煙が許されているかもしれない
Smoking can't be allowed here.
ここでは喫煙が許されているはずはない ※情緒動詞を使った情緒表現
④ ing形動詞フレーズ 「未来の事実・継続的な意味などを表す]
⑤ ed形動詞フレーズ 「過去を背負った現在の付帯状況]
Smoking has ever been allowed here.
ここでは喫煙が許されていたことがある
簡単にこのような表現展開ができることが，英語脳構築です。
U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」音声解説付きプロモーション
--------------------------------
[お知らせ]
| |
| |
| |
| 【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】 |
| |
| |
| ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本ダウンロード販売 |
| | | | |
| | | | |
このブログの記事の元になっているのは「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」中嶋太一郎著 日本実業出版社刊です。私が提唱しているファンクションメソッドは、ネイティブの子供たちが英語を身につけていくプロセスをふまえ、「英語の発想」を元にした英語・英会話メソッドです。
[今日の学習]
ネイティブの子どもはどのようにして表現を拡大するか?
～５つの動詞フレーズを使って～
動詞フレーズを使いこなす
CHAPTER 3
ed形動詞フレーズを使いこなす
ネイティブは受身形や完了形をどうとらえているか
● 受動的なイメージを表すed形動詞フレーズ
drink milk (ミルクを飲む)という行為を、milkを主体(主語)にすると、「ミルクは飲まれる」ということになる。つまり、「ミルクは飲まれる存在だ」ということになる。
Milk is drunk.
ミルクは存在する 飲まれて
→ ミルクは飲まれる
この場合、「～されて」と受動的な状態をed形動詞フレーズが受け持つことになる。このしくみは、補語が形容詞のもの、to+原形動詞フレーズ、ing形動詞フレーズと同じだ。
(1) I am happy.
(2) I am (going) to drink milk.
(3) I am drinking milk.
(4) Milk is drunk by me.
同じ受身形の主語が I の用例をあげておく。
I am liked by everyone.
私は存在する みんなに好かれて
→ 私はみんなに好かれている
(1)から(3)と同様に、ed形動詞フレーズそれ自体は時制の影響を受けないことが共通し、時制は be動詞が受け持つことになる。
● 受動的なイメージを表すed形動詞フレーズ
教育文法では、受身形は，能動形からの変化形のように教えられているが、これは間違っている。能動形と受身形はまったく異なるものなのだ。
ある主体をどのように形容するかということで、英語には上の４つのタイプがあり、進行形は能動的な状態、受身形は受動的な状態を表す。
また日本語訳では同じような意味となるが、受身形でなければ表現できないものもある。たとえば、「この時計は壊れている」という意味では、This watch is out of order.表現できるが、「誰かに壊された」とその行為者を by ～という形で表現しなければならない場合もある。
This watch is broken by someone.
この時計は誰かに壊れている
またこれは余談だが，「壊れている」は以下のように進行形でも表現できる。
This watch is not working.
この時計は誰かに壊れている(動いていない)
● 受身形もワンフレーズ表現で身につけるべきだ
自分の時計を目の前にして、Broken!と言えば、「壊れている」と相手には伝わる。あるいは警察で、 Attacked in the street.と言えば、「通りで襲われた」と訴えることができる。これがワンフレーズ表現だ。学校英語のように「受動態は be動詞+過去分詞」と動詞の変化としてとらえるのは間違っている。
Attacked in the street.と警察官に言えば、たぶん彼は次のように念を押すだろう?
Were you attacked in the street?
あなた、通りで誰かに襲われたの?
もちろん，あなたが次のように訴えることもあるだろう。これは能動形だ。
Someone (has) attacked me in the street.
誰かが通りで私を襲ったのよ
この教材では，【イメトレ No.60】には、ひと主語のもの，【イメトレ No.61】にはもの主語のものをとりあげています。
【イメトレ No.60】 ひと主語のもの
ed形動詞フレーズを導くファンクションフレーズ (4)
【イメトレ No.60】ed形動詞フレーズを導くファンクションフレーズ (4) 音声
(1) I am accustomed to hard work.
私は、つらい仕事慣れています
(2) Were you attacked in the street?
あなたは、通りで襲われたのですか?
(3) You will be bitten by a dog.
あなたは、犬に噛まれるよ
(4) あなたは、アメリカで生まれたのではないの?
(5) あなたは、離婚したのではないの?
(6) 彼女はいつも、ドレスアップしています
(7) 私は、ずっと酔っぱらっています
(8) 私は、仕事にうんざりしています
(9) あなたの奥さんは、車にはねられたのですか?
(10) 私は、ケガをしました
※ (3)は未来受身形、will +原形動詞フレーズ(be bitten by a dog)
(7)は完了受身形、have+ed形動詞フレーズ(been drunk)
(11) あなたは、保険に入っていますか?
(12) 私は、ビルに紹介されました
(13) 彼女は、夕食に招待されました
(14) 彼女は、ニューヨークで殺されたのではないですか?
(15) あなたは、両親に愛されていますか?
(16) 私は、３回結婚しました
(17) あなたは、１ヶ月に3,000ドル支払われるでしょう
(18) 私は、いつも妻にいじめられています
(19) あなたは、いつも奥さんに甘やかされてばかりいますね
(20) 私は、いつも笑われてばかりいます
※ (19(20)は、受身進行形と言われるもの。be mothered by your wifeとbe laughed at のing形動詞フレーズはbeing mothered by your wifeとbeing laughed at となる。
意味は、「～され続けている」となる。
ここで結論です。一文を丸暗記をしようとするから自由な英会話ができないということです。まず動詞フレーズだけのワンフレーズ表現をしてください。そしてそれにファンクションフレーズをつける、これが最も効率的な英会話学習法です。
「イメトレ英会話学習法」は、小から大へと進化する英文の生産を有機的に体系化したものです。
英語は英語の発想で取り組むべきです。今注目を浴びているファンクションメソッドであなたも自由な英会話を!
--------------------------------
自由に英語を話すための最短学習プログラム be動詞フレーズの文の生産
| be drunk | being drunk | been drunk |
| ① 現在形動詞フレーズ | ② 過去形動詞フレーズ | |
| (am, are is) drunk | (was, were) drunk | |
| ③ 原形動詞フレーズ | ④ ing形動詞フレーズ | ⑤ ed形動詞フレーズ |
| be動詞５段活用 | VC感覚(動詞+形容詞) | 酔っぱらっている |
① 現在形動詞レーズ 「現在の事実・習慣を表す]
I am drunk.
She is drunk.
「(時々)酔っぱらいます」
② 過去形動詞レーズ 「過去の一時点の事実を表す]
I was drunk.
She was drunk.
(その時)酔っぱらっていました
③ 原形動詞フレーズ 未来形・情緒表現 「未来の事実・情緒などを表す]
I will be[get] drunk.
She will be[get] drunk.
(これから)酔っぱらうでしょう
I may be[get] drunk.
She may be[get] drunk.
酔っぱらうかも
I want to be[get] drunk.
She wants to be[get] drunk
酔っぱらいたい、酔っぱらいたがっている
④ ing形動詞フレーズ 「未来の事実・継続的な意味などを表す]
I like being drunk. 動名詞
She likes being drunk.
酔っぱらうのが好きです
⑤ ed形動詞フレーズ 「過去を背負った現在の付帯状況]
I have been drunk.
She has ever been drunk.
(ずっと)酔っぱらっています
簡単にこのような表現展開ができることが，英語脳構築です。
U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」音声解説付きプロモーション
--------------------------------
[お知らせ]
| |
| |
| |
| 【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】 |
| |
| |
| ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本ダウンロード販売 |
| | | | |
| | | | |
ファンクションメソッドによる教材は動詞表現を(意味ある単位)として２色刷りで表記しているのはこの英語の発想をことばとして身につけるためです。
このブログの記事の元になっているのは「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」中嶋太一郎著 日本実業出版社刊です。私が提唱しているファンクションメソッドは、ネイティブの子供たちが英語を身につけていくプロセスをふまえ、「英語の発想」を元にした英語・英会話メソッドです。
さらにこの本には77の音声つきイメージトレーニングが所収されています。
[今日の学習]
ネイティブの子どもはどのようにして表現を拡大するか?
～５つの動詞フレーズを使って～
動詞フレーズを使いこなす
CHAPTER 3
ed形動詞フレーズを使いこなす
ネイティブは受身形や完了形をどうとらえているか
さて、今回はどうして私が今まで書いてきた市販の本の多くや当研究会の教材が2色刷りになっているのか、そのことについて述べましょう。
ファンクションメソッドは、言うまでもなくファンクションフレーズと動詞フレーズとの順列・組み合わせで英文を生産するメソッドです。もちろんこれは英語発想に基づいたものです。
今回登場した3つの現在完了形の用法の用例、9つをご覧ください。ただし、疑問詞で始まるものは除いてください。
これらの赤文字で記したフレーズ，これが動詞フレーズです。
これらの動詞フレーズだけを，話し相手を仮想して上げ調子で言ってみてください。ネイティブの生の会話では普通に使われている表現です．
[継続用法]
Been dead for two years?
死んで2年になるの?
Been busy today?
今日は、ずっと忙しいの?
[完了・結果用法]
Just arrived?
ちょうど到着したところなの?
Just come in?
ちょうど入ってきたの?
Had lunch yet today?
今日は、もう昼食を食べたの?
[経験用法]
Gone[Been] to Venice?
ベニスに行ったことがあるの?
Ever heard of such a thing?
今まで、そんなことを聞いたことがあるの?
Ever read "I am a cat."?
今まで、「我が輩はネコである」を読んだことがあるの?
もちろんこれらの文の主体(主語)は、様々です。相手に向かって「死んで20年になるの?」といった表現は普通では考えられません。
でもBeen married for two years?「結婚をして20年になるの?」だったらO.Kですよね。
一方対話者間でその主体が話題になっておれば，「彼って」ということはわかります。あるいは「飛行機」や「交通事故のニュース」が話題になっておればこれもわかります。
ここでよく考えてください。生の英会話というものは常に主語や動詞などが完備されているものではありません。ここで重要なのは，ネイティブの子供はまずこのようなワンフレーズ表現で言葉を覚えていくということです。
私の経験ですが，そんな生の実況を聞いたのは，古い話ですがケネディーが暗殺されたニュース番組でした。
アナウンサーが，必死にBeen shot!とくり返していたのを今でも覚えています。
President Kennedy has been shot!
相手に向かってBeen dead for two years以外の動詞フレーズで，「相手のこと」を聞いてください。もちろん上げ調子ですよ。
すべてHave youの省略であることは言うまでもありません。
Have you been busy today?
Have you just arrived?
Have you just come in?
Have you had lunch yet today?
Have you gone[been] to Venice?
Have you ever heard of such a thing?
Have you ever read "I am a cat."?
さらにHave youをHas heやHas she, あるいはHas your husbandなどに変えてください。
Has he been busy today?
Has he just arrived?
Has he just come in?
Has he had lunch yet today?
Has he gone[been] to Venice?
Has he ever heard of such a thing?
Has he ever read "I am a cat."?
ここで結論です。一文を丸暗記をしようとするから自由な英会話ができないということです。まず動詞フレーズだけのワンフレーズ表現をしてください。そしてそれにファンクションフレーズをつける、これが最も効率的な英会話学習法です。
「イメトレ英会話学習法」は、小から大へと進化する英文の生産を有機的に体系化したものです。
英語は英語の発想で取り組むべきです。今注目を浴びているファンクションメソッドであなたも自由な英会話を!
--------------------------------
自由に英語を話すための最短学習プログラム 一般動詞フレーズの文の生産
| read "I am a cat | reading "I am a cat | read "I am a cat |
| ① 現在形動詞フレーズ | ② 過去形動詞フレーズ | |
| read(s) "I am a cat | read "I am a cat | |
| ③ 原形動詞フレーズ | ④ ing形動詞フレーズ | ⑤ ed形動詞フレーズ |
| 一般動詞５段活用 | VO感覚(動詞+目的語) | 我が輩はネコである」を読む |
① 現在形動詞レーズ 「現在の事実・習慣を表す]
My wife usually read(s) "I am a cat. 現在形
ふだん妻は「我が輩はネコである」を読んでいるよ
② 過去形動詞レーズ 「過去の一時点の事実を表す]
My wife read "I am a cat. 現在形
ふだん妻は「我が輩はネコである」を読んだよ
③ 原形動詞フレーズ 未来形・情緒表現 「未来の事実・情緒などを表す]
My wife will read "I am a cat. 現在形
ふだん妻は「我が輩はネコである」を読むつもりよ
④ ing形動詞フレーズ 「未来の事実・継続的な意味などを表す]
My wife is reading "I am a cat. 現在形
ふだん妻は、今「我が輩はネコである」を読んでいるよ
⑤ ed形動詞フレーズ 「過去を背負った現在の付帯状況]
My wife has ever read "I am a cat. 現在形
ふだん妻は、今まで「我が輩はネコである」を読んだことがあるよ
簡単にこのような表現展開ができることが，英語脳構築です。
U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」音声解説付きプロモーション
--------------------------------
[お知らせ]
| |
| |
| |
| 【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】 |
| |
| |
| ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本ダウンロード販売 |
| | | | |
| | | | |
あるアメリカで市販されている教材の英文の生産例
設定は、答える人に向かってMake your last decision.(腹を決めろよ、最終決定をするんだ)と命令するものです。
これに応じて答える人が「妻が最終決定しています」など、現在形や過去形など様々のパターンの動詞フレーズとして答えていることです．
(1) My wife usually makes her last decision. 現在形
ふだん妻が腹を決めているよ
(2) My wife made her last decision. 過去形
妻が腹を決めたよ
(3) My wife will make her last decision. 未来形
妻が腹を決めるでしょう
(4) My wife is making her last decision. 現在進行形
妻が腹を決めようとしてるよ
(5) My wife has already made her last decision. 現在完了形
妻がもう腹を決たよ
(6) My wife may make her last decision. 情緒表現
妻が腹を決めるかもよ
(7) My wife is going to make her last decision. 情緒表現
妻が腹を決めるつもりよ
(8) My wife is sure to make her last decision. 情緒表現
妻がきっと腹を決めるよ
(9) My wife seems to make her last decision. 情緒表現
妻が腹を決めるようだよ
(5) My wife should have made her last decision. 現在完了形
(今考えると)妻が腹を決めるべきだったよ
ファンクションメソッドによる教材は動詞表現を(意味ある単位)として２色刷りで表記しているのはこの英語の発想をことばとして身につけるためです。
このブログの記事の元になっているのは「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」中嶋太一郎著 日本実業出版社刊です。私が提唱しているファンクションメソッドは、ネイティブの子供たちが英語を身につけていくプロセスをふまえ、「英語の発想」を元にした英語・英会話メソッドです。
さらにこの本には77の音声つきイメージトレーニングが所収されています。
[今日の学習]
ネイティブの子どもはどのようにして表現を拡大するか?
～５つの動詞フレーズを使って～
動詞フレーズを使いこなす
CHAPTER 3
ed形動詞フレーズを使いこなす
ネイティブは受身形や完了形をどうとらえているか
● ed形動詞フレーズの意味
to+原形動詞フレーズが未来的なイメージ持つ行為や状態を表し、ing形動詞フレーズが継続的で能動的な状態を表すことはすでに述べた。
このed形動詞フレーズは、「～したこと」「～であったこと」など「頭に描いた過去の行為や状態」を表し、一方で「～されて」と「受動的な状態」を表す場合がある。
前者は名詞的な意味、後者は形容詞的な意味で使われる。文法的に言えば、前者は完了形、後者は受身形と呼ばれるが、ここでもed形動詞フレーズも「ひとまとまりの行為や状態」を表すこととに何ら変わらない。
(ed形動詞フレーズの２つの意味)
■ 完了形
「～したこと」「～であったこと」 過去の行為や状態を表す
I have just drunk milk.
私はちょうど持つ ミルクを飲んだことを
→ 私は、ちょうどミルクを飲んだところです
■ 受身形
「～されて」 受動的な状態を表す
The milk was drunk by me.
そのミルクは存在した 私に飲まれて
→ そのミルクは、私に飲まれました
(そのミルクは私が飲みました)
[1] ed形動詞フレーズをVO感覚として使って
● 過去の行為や状態を表すed形動詞フレーズ
対話者間で、次のようなワンフレーズだけでの会話がなされることがある。
Mom: Kathy, Drunk milk yet?
キャシー、もうミルクを飲んだの?
Kathy: Yes. I have already (drunk milk).
うん、私、もうミルクを飲んだよ
Kathy: Sorry. Not yet (drunk milk).
すみません、私、まだ飲んでいません
これは、まさにDrinking milk?「ミルクを飲んでるの?」と同じ感覚の表現だ。
もちろんこのdrunk milkは、ed形動詞フレーズであり、意味は「～したこと」といった過去のイメージを持った行為を表す。またこのフレーズ自体には時制の感覚はなく、時制は動詞 have[has] や had が担うことになる。
つまり完了形とは、動詞 have[has] や hadがed形動詞フレーズを目的語にとるものだ。したがって学校英語のように、have[has]+過去分詞として動詞の変化形ととらえるのは少なくとも英語の発想ではなく、日本独特の読解用のものだ。
ちなみに同じ have が to+原形動詞フレーズをとる場合と、ed形動詞フレーズをとる場合を比べてみると、その未来的なイメージと過去のイメージの差がわかる。
(have+原形動詞フレーズ to drink milkは未来のイメージ)
I have to drink milk.
私は持っている (これから)ミルクを飲むことを
私は、ミルクを飲まなければならない
(have+ed形動詞フレーズ drunk milkは過去のイメージ)
I have (just) drunk milk.
私は(ちょうど)持っている (過去に)ミルクを飲んだことを
私は、(ちょうど)ミルクを飲んだところです
略
「イメトレ英会話学習法」は、小から大へと進化する英文の生産を有機的に体系化したものです。
英語は英語の発想で取り組むべきです。今注目を浴びているファンクションメソッドであなたも自由な英会話を!
--------------------------------
自由に英語を話すための最短学習プログラム 一般動詞フレーズの文の生産
| makes her last decision | making her last decision | made her last decision |
| ① 現在形動詞フレーズ | ② 過去形動詞フレーズ | |
| make(s) her last decision | made her last decision | |
| ③ 原形動詞フレーズ | ④ ing形動詞フレーズ | ⑤ ed形動詞フレーズ |
| 一般動詞５段活用 | VO感覚(動詞+目的語) | 風邪をひく |
① 現在形動詞レーズ 「現在の事実・習慣を表す]
My wife usually makes her last decision. 現在形
ふだん妻が腹を決めているよ
② 過去形動詞レーズ 「過去の一時点の事実を表す]
My wife made her last decision. 過去形
妻が腹を決めたよ
③ 原形動詞フレーズ 未来形・情緒表現 「未来の事実・情緒などを表す]
My wife will make her last decision. 未来形
妻が腹を決めるだろう
My wife may make her last decision.
妻が腹を決めるかも
④ ing形動詞フレーズ 「未来の事実・継続的な意味などを表す]
My wife is making her last decision. 進行形
妻が腹を決めようとしてるよ
⑤ ed形動詞フレーズ 「過去を背負った現在の付帯状況]
My wife has already make her last decision. 現在完了形
妻がもう腹を決めたところよ
簡単にこのような表現展開ができることが，英語脳構築です。
U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」音声解説付きプロモーション
--------------------------------
[お知らせ]
| |
| |
| |
| 【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】 |
| |
| |
| ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本ダウンロード販売 |
| | | | |
| | | | |