『パイナップル・プリンセス』 アネット
”Pineapple Princess” Annette Funicello 【YOUTUBEより】
1960年のディズニー映画『リロ・アンド・スティッチ』(日本未公開)のテーマ・ソングとして、ロバートとリチャードのシャーマン兄弟が
作詞・作曲、元祖ディズニー・アイドルのアネット・ ファニセロが歌ってヒットした曲です。
オリジナル曲の歌詞内容は、「ワニの背中にまたがって、入り江を下って行くオアフ島の少年」という物語になっていたようです。
ここでは、「彼は私のことをパイナップル・プリンセスって呼び、今まで見たなかで一番可愛い女の子と言ってくれる。そして結婚したら
僕のパイナップル・クイーンになるんだね」という歌詞になっています。
日本では1961年1月頃に流行っていたようですが【今週のベストテン】にはランクインしておりません。
田代みどりの和製ポップス盤の方が売れていたように思います。
"Pineapple princess", he calls me pineapple princess all day
As he plays his ukulele on the hill above the bay
"Pineapple princess, I love you, you're the sweetest girl I've seen"
"Some day we're gonna marry and you'll be my pineapple queen"
I saw a boy on Oahu isle
Floatin' down the bay on a crocodile
He waved at me and he swam ashore
And I knew he'd be mine forevermore
