福沢諭吉

福沢諭吉は名前は良く聞くし、お札にもなっている人だから、有名ではあるが、いったい何をした人なのか実はよく知らない。
天は人の上に・・・とか、独立自尊（この言葉は自分的にかなり好き）、慶応を設立したのも知っている。
教育者なのだろうか？と思っていたが、今回、初めて福沢諭吉の「文明論之概略」を読むことにした。
岩波の本だが、これが読みにくい。昔の言葉で書いてあるので、本当に読みにくい。
だれか現代語に訳してくれないだろうか。思想を広めるには、過去の文体にこだわらずに、
世間の人々が読みやすくしたほうが良いと思うのだが。