単純ミス？意図的？

小泉首相のメッセージ、紹介し忘れる　イスラエル (朝日新聞) - goo ニュース
【３月末のイスラエル総選挙で勝利した中道政党カディマを率いるオルメルト首相代行に対し、小泉首相が祝辞を贈ったが、各国政府からのお祝いを伝えるイスラエル首相府のホームページ（英語版）に掲載されていないことがわかった。
　小泉首相は１月初めにシャロン首相が脳出血で倒れた後もお見舞いのメッセージを贈ったが、首相代行が閣議で各国政府から届いたお見舞いを紹介した際、小泉首相の分を忘れていた。今回も日本大使館からの指摘を受けた首相府は１０日、ホームページを訂正した】
　どうやら単なるミスが原因らしいけど・・・・本当なのかなぁ？
　イスラエルの事だから何か意図があるんじゃないのかな？どうなの、害無能省。何か心当たり無いの？