Boise on the weblog に書いた記事 「魅惑の小都市ボイジーへようこそ!」に関連して、ちょっと余談。
「はじめに - 魅惑の小都市ボイジーへようこそ!」では、「ボイジーは遠くはない」と言いたいために、
========
そして、市街地に至近のボイジー空港へは、サンフランシスコからわずか1時間30分でたどり着ける、決して遠くはない町なのです。
========
と書いていますが、実は、この部分は最初は「サンフランシスコからわずか1時間30分、成田からも11時間でたどり着ける…」と書くつもりでした。「11時間」の根拠は、3月にボイジーに行った際に、ポートランドでの接続待ち時間が最適で、待ち時間を入れても11時間ぐらいしか要しなかったように記憶していたからです。
それで、これを書いていた途中で、気になって3月の旅程を見直すと、成田~ボイジーの所要時間は待ち時間を含めて11時間30分ぐらいでした。
それだけなら、「11時間でたどり着ける」もあながち誇大広告とはいえないでしょう。でも、その後でユナイテッド航空とノースウェスト航空のウェブサイトで最新のフライトスケジュールを検索してみると… 出てくる乗り継ぎ旅程は最速でも14時間程度、どう頑張っても11時間の乗り継ぎ旅程は見つかりません。
あーあ、これじゃ「成田から11時間」と書くのは無理かぁ… とあきらめて、「サンフランシスコから1時間30分」だけにとどめておいたわけです。
ただ、ポートランド経由だとフライト時間が短いことは事実です。今回初めてポートランド経由で成田~ボイジーを旅行しましたが、気分的に、サンフランシスコ経由よりずいぶん「近い」気がしました。
ちなみに、3年前には、「4月1日ネタ」としてこんな冗談記事を書いてみたんですけどね…
蛇足ながら、ボイジーから成田へは「向かい風」(ジェット気流)になるため、たとえノンストップ便でも11時間で飛ぶのは難しいでしょう(ポートランド~成田でも11時間近くかかります)。
「はじめに - 魅惑の小都市ボイジーへようこそ!」では、「ボイジーは遠くはない」と言いたいために、
========
そして、市街地に至近のボイジー空港へは、サンフランシスコからわずか1時間30分でたどり着ける、決して遠くはない町なのです。
========
と書いていますが、実は、この部分は最初は「サンフランシスコからわずか1時間30分、成田からも11時間でたどり着ける…」と書くつもりでした。「11時間」の根拠は、3月にボイジーに行った際に、ポートランドでの接続待ち時間が最適で、待ち時間を入れても11時間ぐらいしか要しなかったように記憶していたからです。
それで、これを書いていた途中で、気になって3月の旅程を見直すと、成田~ボイジーの所要時間は待ち時間を含めて11時間30分ぐらいでした。
それだけなら、「11時間でたどり着ける」もあながち誇大広告とはいえないでしょう。でも、その後でユナイテッド航空とノースウェスト航空のウェブサイトで最新のフライトスケジュールを検索してみると… 出てくる乗り継ぎ旅程は最速でも14時間程度、どう頑張っても11時間の乗り継ぎ旅程は見つかりません。
あーあ、これじゃ「成田から11時間」と書くのは無理かぁ… とあきらめて、「サンフランシスコから1時間30分」だけにとどめておいたわけです。
ただ、ポートランド経由だとフライト時間が短いことは事実です。今回初めてポートランド経由で成田~ボイジーを旅行しましたが、気分的に、サンフランシスコ経由よりずいぶん「近い」気がしました。
ちなみに、3年前には、「4月1日ネタ」としてこんな冗談記事を書いてみたんですけどね…
蛇足ながら、ボイジーから成田へは「向かい風」(ジェット気流)になるため、たとえノンストップ便でも11時間で飛ぶのは難しいでしょう(ポートランド~成田でも11時間近くかかります)。