猫と惑星系

押し記事　星間微惑星。　天体の翻訳他、韓流、花の写真を掲載。

サンプルキャッチャーの開け方

2011-03-20 18:38:08 | 宇宙開発
図１。 移動距離と力の相関関係。クリーンルーム # １内で、100Pa未満の圧力下で容器が開けられる。 容器が大気圧であったとき、赤いカーブが得られたそれらを表します、そして、それがリハーサルで真空であったとき、青いカーブが得られたそれらを表します。 未知の内部の圧力の実際の容器が少しそのふたのために引かれたとき、黒いカーブが得られたそれらを表します サンプル・キャッチャーを明ける手順です。後ヒートシールドを通してインスツルメントモジュールに挿入されるので、後のアブレータは想像出来るのですが、サイドにもアブレータが付いている。 フライス盤で削られたり穴を空けられたりして、クリーンチェンバー内でボルトを外され、サンプルキャッチャーを引き抜いた。以下、機械翻訳。 JAXA のキュレーション設備で、惑星の物質的なサンプルが入った容器と はやぶさリターンカプセルのサンプルキャッチャーを開くプロセス。 導入：地球近傍小惑星イトカワから戻った日本の探査機はやぶさは、成功裏にそのリターンカプセルを地球に返しました、もう１つのペーパー［１］で詳述されるように、 ２０１０年６月１３日にオーストラリアのウーメラ禁止エリア。 カプセルは６月１８日朝早くに惑星の資料を JAXA相模原キャンパスのサンプル キュレーション設備に導入しました。 . . . 本文を読む

タイタンの季節と雨の移り変わり

2011-03-18 20:11:54 | 土星系
画像版権：米航空宇宙局／ジェット推進研究所／宇宙科学研究所 土星の季節の変わり目で、メタンの雨が降る地域も移ります。赤道付近の乾いた水路の原因は豪雨であることが確認できました。 北半球の夏になると、雨が降る地域がどんどん高緯度に移ります。以下、機械翻訳。 カッシーニが季節の雨がタイタンの表面を変えるのを見ます ２０１１年３月１７日 カリフォルニア州パサディナ、春が土星で広がり続けるとき、ＮＡＳＡの周回機カッシーニによって獲得するイメージで明らかにされるように、惑星の最も大きい衛星タイタン、の上の４月のにわか雨がメタン雨をその赤道の砂漠にもたらしました。 これは科学者が低い緯度においてタイタンの表面を浸して雨の最新の証拠を得た最初のときです。 大きい雲システムからの大規模な雨は、２０１０年遅くにカッシーニのカメラによって見つけられて、見たところでは衛星の表面を暗くしました。 最も良い説明はこれらのエリアがメタン暴風雨の後に濡れたままでいたということです。 . . . 本文を読む

連小惑星の軌道を改善

2011-03-15 20:37:52 | 太陽系外縁部
ハッブル宇宙望遠鏡とケック２望遠鏡の観測結果。初めて見る名前の外縁天体ばかりですが、基本的に円軌道に近いペアが多い。以下、機械翻訳。 ５つの新しい、そして３つの改善された外縁天体。連小惑星相互の軌道 要約：我々は改善された３を提出します、そして海王星以遠天体の連小惑星の５つの新しい相互の軌道が（５８５３４）ロゴ - ゾーエ、（６６６５２） ボラシシ - パブ 、（８８６１１） テハロンヒアワコ-サウィスケラ 、（１２３５０９）２０００WK183 、（149780）アルチラ を提出します、２００１QY297 、２００３QW111 とハッブル宇宙望遠鏡とケック２レーザーに基づいた２００３QY90 が星の補償光学観察を指導します。 ５つの新しい軌道解決を前に知られている１７と組み合わせることで出る旋回する期間Ｐ、 軌道長半径のための２２の相互の軌道のサンプル、そして離心率ｅ決定された. これらの軌道は５から８００日間以上に及ぶ相互の期間、１,６００から３７,０００キロに及ぶ 軌道長半径、０から０.８に及ぶ離心率と２ ｘ １０^１７から２ ｘ １０^２２キログラムに及ぶシステム質量を持っています。 . . . 本文を読む

イトカワから持ち帰った微片の予備検査

2011-03-12 21:09:21 | 宇宙開発
ＬＳＰＣはやぶさセッションプログラムを、いつもの通りの機械翻訳し始めました。 今までに発表があった内容と完全にラップしていますが、イトカワの出来方としてラブルパイルの奥に、イトカワの元となる古イトカワとも言える小惑星の存在等、「おっ」と思う事柄もあり 徐々に訳して行きます。以下、機械翻訳。 はやぶさのミッションによって小惑星イトカワの表面から持ち帰った微片の予備検査。 導入： 小惑星探査機はやぶさは２００６年１１月にＳ型の小惑星25143イトカワに到着して、そして小さい小惑星（５３５×２９４×２０９メートル）［１］の驚くような特徴を開示します。 近赤外線のスペクトル形がこの体の表面が潜在的に異なった度合いのスペース風化［２］で LL5 あるいは LL6 球粒いん石のそれに類似しているかんらん石豊富な鉱物集まりを持っていることを示します。 形態上の特集記事がイトカワの表面の高解像度イメージで観察した表面に基づいて、巨礫の２つの主要なタイプが著名でした：丸い、そして骨ばった巨礫［３］。 丸い巨礫が 角礫岩（角張った石が堆積して固まった石）であるように思われます、他方骨ばった巨礫がひどいインパクト起源を持つように思われます。 . . . 本文を読む

パワフルエンケラドス

2011-03-09 19:35:52 | エンケラドス
画像版権：米航空宇宙局/ジェット推進研修所/サウスウエスト総合研究所/宇宙科学研究所 図の通りなら予想の１０倍の発熱量のエンケラドス。氷殻の下に液体の海が存在しないと、効率的な潮汐力による発熱が無いので、多分海がある。 但し、それだけじゃ説明しきれないのでは。以下、機械翻訳。 カッシーニが、 エンケラドスは発電所であることに気付きます。 カリフォルニア州パサディナ － 土星の衛星エンケラドスの南極地域からの熱放出は、データの新しい解析によれば、ＮＡＳＡの周回機カッシーニによって集められる前に考えられていたより大きい多くです。 研究は３月４日に地球物理学的な研究のジャーナルで発表されました。 長さの亀裂のそばに表わされるエンケラドスの南極の地形のカッシーニの複合した赤外線のスペクトロメータからのデータが内部の熱によって生成された電力がおよそ１５.８ギガワットであることを示します、およそ２.６倍のイエローストーン地域か、あるいは２０の石炭によって燃料を供給された発電所に相当するすべての温泉の出力の時間を測定します。 コロラド州ボールダー と複合した赤外線のスペクトロメータ科学チームメンバーのサウスウエスト総合研究所の学位取得後の研究者であるカーリー Howett 、研究の代表執筆者、によれば、これは科学者が（すでに）予測していたより高く１以上の規模です。 . . . 本文を読む