パワフルエンケラドス

画像版権：米航空宇宙局/ジェット推進研修所/サウスウエスト総合研究所/宇宙科学研究所
図の通りなら予想の１０倍の発熱量のエンケラドス。氷殻の下に液体の海が存在しないと、効率的な潮汐力による発熱が無いので、多分海がある。
但し、それだけじゃ説明しきれないのでは。以下、機械翻訳。

カッシーニが、 エンケラドスは発電所であることに気付きます。

カリフォルニア州パサディナ － 土星の衛星エンケラドスの南極地域からの熱放出は、データの新しい解析によれば、ＮＡＳＡの周回機カッシーニによって集められる前に考えられていたより大きい多くです。 研究は３月４日に地球物理学的な研究のジャーナルで発表されました。
長さの亀裂のそばに表わされるエンケラドスの南極の地形のカッシーニの複合した赤外線のスペクトロメータからのデータが内部の熱によって生成された電力がおよそ１５.８ギガワットであることを示します、およそ２.６倍のイエローストーン地域か、あるいは２０の石炭によって燃料を供給された発電所に相当するすべての温泉の出力の時間を測定します。 コロラド州ボールダー と複合した赤外線のスペクトロメータ科学チームメンバーのサウスウエスト総合研究所の学位取得後の研究者であるカーリー Howett 、研究の代表執筆者、によれば、これは科学者が（すでに）予測していたより高く１以上の規模です。
「ずっとより高い観察された内部力を産み出すことができるメカニズムは謎のままでいて、そして長期の発熱量の現在提案されたモデルを挑発します」、と Howett が言いました。
エンケラドスの南極の地形が地質学的に活性化している、そして活動が非公式に「タイガーストライプ」として知られている４つのおおよそ平行した長さの深い溝、長さ１３０ｋｍと幅およそ２ｋｍ、に集中させられることは２００５年から（今まで）知られていました。 カッシーニが同じくこれらの亀裂が絶えず虚空に大きいいく筋もの氷微片と水蒸気をはじき出すことに気付きました。 これらの深い溝はエンケラドスの内部から漏れて暖めることになっている温度を高めました。
２００７年の研究がエンケラドスの内部の熱が、もし主にエンケラドスともう１つの衛星、ディオーネの間に軌道の共鳴から生じている潮の力によって生み出されるなら、１.１ギガワットが長期にわたって平均してであったより大きくあり得ないと予測しました。 エンケラドスの中の自然の放射能からの暖房がさらに０.３ギガワットを加えるでしょう。
同じくサウスウエスト総合研究所において複合した赤外線のスペクトロメータチームメンバー、ジョン・スペンサー、そしてメリーランド州グリーンベルトで、ＮＡＳＡのゴダード宇宙飛行センターでジョン・パールとマーシャ・セグーラを巻き込んだ最近の分析が全部の南の極地の地形を覆う、２００８年に、とられた観察を使います。 それらはエンケラドスの表面温度を地域が驚くべきことに高出力であると決定するよう制約しました。
観察された高い熱の流れの考えられる解釈は、いっそう集中的な潮の加熱の期間を許して、いっそう無活動の期間によって切り離されて、時間との土星とディオーネの変化とのそのエンケラドスの軌道の関係です。 これは、それが異常にアクティブであるとき、カッシーニがエンケラドスを見ているのに十分幸運であるかもしれないことを意味します。
新しい、より高い熱の流れの確定は液体水がエンケラドスの表面の下に存在することをさらにいっそうありそうにします、と Howett が指摘しました。
最近、噴煙から排出された氷微片を研究している科学者が微片の若干が塩に富んでいて、そしてエンケラドスの鉱物が豊富な岩だらけのコアに接触している塩水大洋からのおそらく凍りついた小滴であることを見いだしました。 表面下の大洋、あるいは多分衛星の外の氷殻とその岩だらけの内部の間の南の極地の海の存在は、氷殻のより大きい潮のわい曲を許すことによって、潮の加熱の効率を増やすでしょう。
「液体水の可能性、潮のエネルギー源とエンケラドスの噴煙の有機（炭素に富んだ）化学物質の観察は衛星を強い 宇宙生物学 の興味の場所にします」、と Howett が言いました。
カッシーニ - ホイヘンスのミッションはＮＡＳＡ、欧州宇宙機関とイタリアの宇宙局の協力的なプロジェクトです。 カリフォルニア州パサディナのＮＡＳＡのジェット推進研究所、パサディナのカリフォルニア工科大学の階級、はＮＡＳＡの「サイエンス」のミッション理事会、カッシーニオービターが立案されて、ＪＰＬで開発されて、そして組み立てられたワシントン D.C. のためにミッションを管理します。 CIRS チームは、メリーランド州グリーンベルトでＮＡＳＡのゴダード宇宙飛行センターに本拠地を置きます、そしてそこで道具は作られました。
もっと多くのカッシーニ - ホイヘンスのミッションについてのインフォメーションはあります： http://www.nasa.gov/cassini と http://saturn.jpl.nasa.gov 。