退却で輝くホームズ彗星

画像版権：INT　彗星１７Pホームズは、質量の１％を放出したと見積もられています。地球に置き換えると、地殻と海洋が吹き飛んでも足りないらしい。自然のディープインパクトか？恐るべし。 京都の市街地では、周囲が明るすぎて裸眼では無理。双眼鏡で見えました。タイトルは、やわらか戦車を意識しています。以下、機械翻訳。 退却で輝かせるホームズ彗星 遠方の彗星(ホームズ)における爆発は、カナリー諸島のアイザック・ニュートン望遠鏡(INT)を使用することでイギリスの天文学者によって調べられました。 爆発が非常に大きかったので、彗星は100万倍明るく輝きました。 . . . 本文を読む

嫦娥１号、軌道修正４回目

画像版権：CNSA新華社　中国の場合、国威高揚のため嫦娥１号の軌道修正も新聞の１面扱い。日本のかぐやと扱いが違う。ちなみにかぐやは観測機器を立ち上げ中。 念のために書いておきますが、当ブログは、かぐやを無視しているわけでは無く。素人が知ったかぶりするより本家を読んでください。という姿勢。日本語を訳すのはパソコンには無理。以下、機械翻訳。 4番目の軌道修正を行う中国の月面探査機 北京、10月31日(新華社)--中国の最初の月の周回機嫦娥１号が4番目の軌道修正を行うと予想されて、また、それの前の最終は地球の軌道を残します、 . . . 本文を読む

小惑星も昔のままでは居られない

原始太陽系星雲で氷を手に入れても、メインベルトの温度ではそのままでは居られないということか？でもセレスには氷がありそうな事が書かれていた。 ドーンはベスタとセレスしか調べないから、サンプル数を増やしたい所。以下、要約のみを機械翻訳。 メインベルトでは、起源は揮発します。 私たちは小惑星が外側の原始太陽系星雲で形成された凍っている粒子を取り入れたメインベルトの構成のためにシナリオを提案します。 すべての要素の豊富(特に酸素のもの)が太陽であると仮定することによって、私たちは星雲の中で5AUの太陽中心距離を超えて形成された凍っている微小惑星体の構成について計算します。 . . . 本文を読む

イアペトス熱暴走

イアペトスのPDFファイルが公開されました。黒い場所は、太陽熱を吸収して水が蒸発して黒い物質が煮詰まってますます黒くなり、白い場所は低温なので氷が再凍結してますます白くなる。 最初に白黒に別れた原因は外部起源説が多数。以下、機械翻訳。 イアペトスの神秘を調べます:2007年9月のカッシーニ接近飛行 イアペトスにおける熱分離とグローバルな揮発性の移動(P5) イアペトスの上で昇華を氷で冷やしてください。 土星の衛星の大部分(すべて?)は、表面に水氷を持っています。氷は、ほとんどの衛星では、一生懸命凍って、そのままでいます。イアペトスでは、氷は以下のため比較的暖かくなることができます。 . . . 本文を読む

彗星探査機ロゼッタ レポート８７

画像版権：ESA 地球スイングバイ２回目準備と順番が逆だと思うけどロゼッタレポート８７です。 10月18日の軌道修正が４ｃｍ／秒だから推進剤はあまり使わずに済んでいそう。以下、機械翻訳。 No.87--進行中の搭載機器チェックアウト 2007年10月15日の18:00 2007年9月30日から2007年10月12日までの期間、報告します。 報告の期間は、2週間の活動航行モードの期間をカバーしています。 報告の期間は、6番目のペイロードチェックアウトの一部として、非常に高い活動負荷によって、探査機搭載機器で特徴付けられました。 . . . 本文を読む

土星Aリングのプロペラ

画像版権：NASA/JPL/宇宙科学研究所/コロラド大学 ムーンレットは軽いので、ラブルパイルにもならない結合なんでしょう。重力でつなぎ止めようにも、土星と多数の輪の粒子によって引き剥がさせる。 飛ぶ砂丘のアトラスを思いっ切り軽くしたような物と想像。以下、要約のみを機械翻訳。 土星Ａリングのプロペラの人口 要約 「私たちはそれの3分の1が複数のイメージにおけるそれらの外観でしつこくなるように示されて、それの半分が独特のプロペラを明らかにすることができるくらいよく決議されている土星のＡリングカッシーニイメージからの～150の局所化された特徴の広範な資料セットを寄贈する」という形。 . . . 本文を読む

ヨーロッパ目線の嫦娥１号

画像版権：ESA ＥＳＡは連日、嫦娥-1の記事だ。かぐやは相手してもらえないのか？て言うか、中国が月に探査機を送り込めるのもヨーロッパのおかげだぞと言ってる。 なんにしても、欧米ではかぐやの存在は霞んでいる。日本でも一般のニュースに出てないから同じかも。以下、機械翻訳。 中国の任務に不可欠のESA追跡サポート 2007年10月26日 ESA地上局ネットワークは、中国の嫦娥-1月の任務にダイレクトサポートを提供するために動員されています。 3つのESTRACKステーションが、月の行きのフライトで嫦娥-1を追跡して、決定的に重要な月の周囲を軌道を描いて回るのに使用されるでしょう。 任務は2007年10月24日協定世界時10時5分(12:05CEST)に中国の南西四川省の西昌衛星打上センターで発射台3から打上されました。 . . . 本文を読む

彗星１７Pホームズ見たい

画像著作権：キースＧ 薄曇りの中キースＧさんが、写真を撮ってます。2等級じゃないのかと思うぐらいはっきりしている。 昨夜も曇りだ。今夜はどうか？以下、機械翻訳。 彗星17P/ホームズは空で噴火します。 ヨーロッパとアジアからの天文学者は、通常薄暗さ彗星 17P/ホームズには爆発があったと報告しています。 単に強力な望遠鏡に目に見える17等級の明るさの代わりに、現在、それは3等級の明るさです。 これで、都市でさえ重い光害で染みになるのは簡単になります。 . . . 本文を読む

木星磁気圏は木星だけのオリジナル

画像版権：フランBagenal 素人には違いが分からない。出来れば、違いの分かる男に成りたい。ダバダァー。 新しい理論が提案する、木星磁気圏は地球のものと著しく異なった磁場を循環させます。サウスウェスト研究所(SwRI)ニュースサンアントニオ--2007年10月23日--宇宙物理学者は、長い間、地球と同様に、木星の磁気圏がその惑星の磁場を循環させると仮定しています。 地球では、この流通が宇宙天気をもたらすオーロラと磁気嵐を運転します。 . . . 本文を読む

月面基地は日当たり良好

太陽エネルギーは南極で、長期滞在に必要な物質は、どこに豊富かは、これからの探査ではっきりすると期待。 宇宙線や隕石から人間を守るには地下の方が有利だけど、土木工事と建築工事を月でするのは技術開発が必要か。 以下、機械翻訳。 月で最も日当たりのよい場所 SMART-1データは良い場所を月基地に示します。 丘の近づく上では、月の南極は月の基地のために理想的な場所を作るかもしれない日当たりのよい場所です。欧州宇宙機関(ESA)SMART-1衛星からの予備のデータ分析によると。 . . . 本文を読む