参道のお店の看板猫は、家のみなみにそっくりですが、当Blog比１３０％の大きさがあります。
嵐山の猫は、野良で痩せてます。 . . . 本文を読む
平日なら人が少ないだろうと、大原の三千院に行きました。紅葉はピーク過ぎ。高低差があるので参道は、まだ紅葉していませんでしたが、庭は１日遅かった感がありました。童地蔵が、人気が有るみたいでカメラを向ける人が多数いました。年齢層が高いので携帯で撮る人は少数。 . . . 本文を読む
画像版権：ESA ⓒ2005 MPS for OSIRIS Team MPS/UPD/LAM/IAA/RSSD/INTA/UPM/DASP/IDA カラーに合成された豪勢な地球の写真が公開されました。紅葉の京都を楽しんで帰ったら、ロゼッタを翻訳。ESAを見ないで出かけて良かった。以下、機械翻訳。
ロゼッタ:地球の真の色
2007年11月20日
見られるとしてのロゼッタのオシリスカメラによる地球の本当の色の画像は、現在利用可能です。
写真はスイングバイの間の11月13日、および11月15日に撮られました。ロゼッタが、スイングバイの後に外側の太陽系へ行く途中。 . . . 本文を読む
画像版権：NASA／JPL ２０１５年にエウロパへ探査機を送ることが決まったのか？
強い放射線に耐えながら何ｋｍも穴を開けれる着陸船てどんな船？興味あるわ。
生命進化と海洋の成分は、相互干渉しているのか。言われてみれば、理屈だ。以下、機械翻訳。
生命体は、エウロパの塩辛い海を泳ぎます。
概要(2007年11月19日):エウロパ、生命が木星の衛星にあれば、それは何に似ているでしょうか?
答えは衛星の冷たい外側の殻の下にある海洋水のタイプに一部頼っています。 . . . 本文を読む
画像版権：ジェミニ天文台/Lynette Cook 地球型惑星形成中の証拠を見つけたそうです。今までホットジュピター等けったいな（エキセントリック）惑星ばかりの話題だったのが、地球型は初めてじゃないか？
以下、機械翻訳。
天文学者は、有名な星団の中の衝突している惑星胎児の証拠を見つけます。
2007年11月14日 水曜日、
UCLA/ジェミニ天文台
天文学者は、現在の夕空の中で容易に目に見える周知のすばる(セブン・シスターズ)星団の中に位置したHD23514星の周りの若い岩の多い惑星の構成に関する証拠を見つけました。 . . . 本文を読む
またまた、順番が逆ですがロゼッタレポートです。地球スイングバイ前に何をしたかが分かりますが、細かいこと知らなくてもええ人は、読まなくていいです。
番号が空くのが嫌で訳しています。以下、かなり端折って機械翻訳。
No.89--2番目の地球スイングバイのための最初に、ペイロード起動
2007年11月12日の10:12
2007年10月27日から11月9日までの期間、報告します。
2週間の活動航行モードの期間が、活動で特徴付けた報告している期間のカバーは、地球スイングバイの準備にリンクされました。
頻繁な追跡パスを取る、探査機軌道。 . . . 本文を読む
画像版権：ＥＳＡ 太陽圈を黄道面以外から観測できる探査機が他に無いためです。RTGの電力も低下しているので観測機器のスイッチの入り切りで凌ぐようです。
パイオニアとボイジャーで実績があるとはいえ長持します。以下、機械翻訳。
ユリシーズの任務は広がりました。
2007年11月15日
ESAの科学計画委員会は、2009年3月まで非常にうまくいっているユリシーズ探査機の操作を続けるために満場一致して承認しました。
これは最新の拡大であり、12ヶ月です。共同NASA/ESA任務の歴史で4回目です。 . . . 本文を読む
画像版権：ＥＳＡ 予告があったとは言え、翻訳が追いつかない。情報が多すぎて絞り込めません。いつも以上に垂れ流しです。
ロゼッタのカメラは暗い天体用なので月は減光フィルターを使用して撮影しました。
かぐやと違って赤道面の遠くから撮影しているので地球から見た月のようです。とは言うものの、明暗境界線の豊の海と危機の海以外は裏の地形なので
また、分からない。以下、機械翻訳。
月とヨーロッパ--ロゼッタオシリスイメージ
2007年11月16日
地球に迫って、スイングバイして再びコースに乗ったロゼッタ探査機の上の数個の器具が、スナップを取ることで忙しかったです。 . . . 本文を読む
画像版権: ESA 2005 MPS for OSIRIS Team MPS/UPD/LAM/IAA/RSSD/INTA/UPM/DASP/IDA 夜の地球の合成写真。北半球と南半球は別撮影。以下、機械翻訳。
ロゼッタ: オシリスによる地球の夜の眺め
2007年11月15日
地球の夜の衝撃的な合成物は、北半球の都市と南極大陸の上の照らされた三日月を示しています。 11月13日のロゼッタの2番目の地球スイングバイの間、イメージをオシリス広角カメラ(WAC)で撮りました。
中央ヨーロッパ標準時19時45分にOSIRIS WACとは、光の島が人間の居住地で作成したこのイメージ表示を取りました、地球への探査機の最接近のおよそ2時間前に。 . . . 本文を読む
寒いのが基本の当Blog。南極の写真を載せないのは、本末転倒だろうと頑張りました。
南極のグレアムランドてなんだろ？と調べたらイギリスが領有権を主張している地域でした。ESAの意図は不明。
その他の写真はリンク先で見て下さい。ロゼッタレポートのサイトからはあっさり行けます。
火星スイングバイの時は、観測機器の電源が切られていたのが、今回は大活躍。地球の影に入らずにスイングバイ出来る軌道だったからでしょう。以下、機械翻訳。
ロゼッタによって捕らえられた地球と月のイメージ
2007年11月14日
昨夜ロゼッタの2番目の地球スイングバイ直後取られたイメージは現在、利用可能です。 . . . 本文を読む