猫と惑星系

押し記事 星間微惑星。 天体の翻訳他、韓流、花の写真を掲載。

フィレ最初の着陸地点

2014-11-17 17:16:08 | 彗星探査機ロゼッタ
解説付きの画像では最初にタッチダウンした場所とジャンプしてるフィレとその影が見えてます。光点と影の距離からジャンプの高さが割り出せるから現在地が推定出来るはず。以下、機械翻訳。 フィレ が、最初に 67P に上陸した後で、見つけられます 金曜日に、ロゼッタが彗星 67P / CGの上にその軌道から11月12日に フィレ の意図的な着陸地点をモニターしたとき、我々はロゼッタによって獲得された一連の注目に値する NAVCAM イメージを出版しました。 イメージは何が、 フィレ が彗星の表面の下にあるその最初のタッチを15:35に UTC にしたとき、引き起こされるほこりの山の影であるように思われるか示します。 イメージは、金曜日に、誰が可能であるならすぐに、出版される Web チームにそれらを送ったかについて、ESAの航空力学チームによって提供されました:我々はすべてあなたがすぐにそれらを見たことを確認することを望みました。 我々が(すでに)我々自身にイメージの2番目で見られた黒い「しみ」がほとんど確かに フィレ の正確な最初のタッチダウンと弾みの自ずと現われる署名であったことを確信させていた途端に、我々はそれらを差し出しました。 . . . 本文を読む