画像版権：ESA AOESメディアラボ
彗星探査機ロゼッタの地球スイングバイに備えて、計器のスイッチがオンになります。地球－月系の観測結果から何が出るか。以下、機械翻訳。
ＥＳＡの彗星追跡者の最後の家訪問
２００９年１０月２０日
ＥＳＡのロゼッタ彗星追跡者は軌道のエネルギーを拾って、そして太陽系へのその１０年の旅行の最終の足を始めるために１１月１３日に地球のそばをかすめるでしょう。 探査機が彗星67/P チュリモフ・ゲラシメンコを調査するために出発する前に、地球－月系のいくつかの観察が計画されています。
これは３番目の地球スイングバイ、ロゼッタの４つの惑星の重力援助の最後のものでしょう。 地球への最接近が０８時４５分の CET で期待されます。スイングバイは正確にロゼッタが太陽系外縁部の中に継続するために必要とする後押しを提供するでしょう。 船は来年７月に小惑星２１ルテティアとの接近遭遇のために予定されます。 . . . 本文を読む
