さかざきが綴る「アンティークな日々」

アンティークディーラーさかざきがアンティークのこと、日常のことを綴っています。

同じボビンレースでも…

2021-05-16 | アンティーク

 さて、着々とホームページの更新作業は進んでおります。ただいまサロン開設の細々した準備に忙殺されているため、落ち着いてゆっくり考えたり出来ないのが難点。まずはサクサク出来るところから進めています。後ほどじっくり考えながら、文章をまとめたいと思っています。

 今回UPするこの二つの襟はどちらも19世紀のボビンレース、ただし上は19世紀のベルギーを代表するボビンレース、デュシェスレース。下は同じく19世紀のイギリスを代表するボビンレース、ホニトンです。どことなく似ているのは、元々、伝統的にイギリスのボビンレースを製作していたデボンシャーのホニトンのレース職人が、ベルギーのデュシェスレースの職人からその技術を習得したため。ボビンレースで作ったモチーフをバーでつないだ手法はデュシェスレースの影響ですが、モチーフがデュシェスに比べてフラットで、そのモチーフ自体もイギリスらしい植物を表現したものが多く、素朴な雰囲気が持ち味です。(このホニトンの襟もアザミや小花、蝶々などイギリスの野原を思わせるモチーフがあしらわれています。)

 一方、当時のレースの流行を作っていた国、ベルギーのデュシェスレースは洗練されたエレガントな雰囲気。国は違えど同じ年代のボビンレース、ちょうど同じぐらいのサイズでしたので並べてみました。こうして見比べてみるのも興味深いですね。

ただいまワークショップお申込み受付中!
■Antique Fair in Nagoya
~エンジェルコレクションのアンティークと作家達~
5月26日(水)~5月31日(月)
11:00AM~7:00PM(最終日は午後5時まで)
Le Salon des Reves サロン デ レーヴ
名古屋市東区東桜1-10-3則武ビル301号(フラワーノリタケの3階です。)
(問)エンジェルコレクション   tel 03-6228-6230 もしくは090-1832-7704
★特設サイトはこちら***

※コロナウィルス対策のうえ、細心の注意を払い開催いたします。どうぞマスク着用でお越しいただけますようお願いいたします。

エンジェルコレクションのホームページ



最新の画像もっと見る