縁堂の中国(上海)日記

中国(主に上海)で感じた面白いことを載せてみました♪
皆様からも情報をお待ちしております。

山茶花(サザンカ)と夏日

2007年10月29日 19時43分55秒 | 中国語
都心とその近郊の自然状況~!!

今日は東京や千葉で25度を超える気温でした。
一方、埼玉で真冬の花のサザンカの花が、平年より半月早く満開になっているそうです。

都会はドンドン季節感が無くなっていくようです。


山茶花=<サザンカ>ですが、山(さん)茶(さ)花(か)だから、<サンサカ>と呼ぶのが自然な気がします。
原産地は日本です。だから英名もサザンカ(Sasanqua)です。

日本と中国ではの呼び名が違います。
サザンカは、中国では、茶梅。日本では山茶花。
ツバキ は、中国では山茶花。 日本では椿。 

サザンカの種子をしぼって取った油をサザンカ油いい、医薬品の軟膏の原料に使うそうです。
椿の種子から取った油は有名で、言うまでもありませんね。女性の黒髪を艶やかににすることで、昔から取り入れられていますね。

花の区別がつかなくても、寒い季節を告げる花であることはご存知ですよね!?

風邪などひかないように注意しましょう!!




最新の画像もっと見る

コメントを投稿