おこーん
さいきん
いただいたのは
『パンケーキ』
でおなじみ
アカリノートです
Pan！
＊
先日
おなじみ
ロシアン友人アレックス氏の
キリスト教上の代父母であられる
お父様お母様が
アメリカからいらしていて
下北沢ライブに
わざわざ来てくださったのですが
日本語まったくわからないのに
わたしの日本語だけの歌を
たくさん楽しんで聴いてくださって
えらく感動していただけたようで
ほんとうに有り難いことだったのですが
さらに
ちょいちょい
つたない英語で
曲の説明なんかをさせていただいたのですが
金平糖は炬燵の上に
を
マイグランドマザーズソーング！
と紹介してうたいましたら
ライブ後に
お母様から
(英語で)
ユアグランドマザーズソング
がインしているCDはありますかっ？
と
おっしゃっていただけまして
嬉しありがたし限りだったのですが
昔のCDだもんで
ちょうど持ち合わせてなく
ベリーベリーソーリーッ！！！！
と
平謝りして
代わりに別のCDを 購入していただいたのですが…
なんだか
翌日
朝目が覚めたときに
あらためて
はじめてきた 日本で
まったく有名でもない
モジャモジャの歌うおじさんの
日本語オンリーの歌を聴いて
心に留めてくださって
さらにCDまでほしい！ と
いってくださった ことが
メチャンコ奇跡中の奇跡
だということに
ブワーッと気がつきまして
ハッと我に帰ったときには
金平糖が入ったCDを
ラッピングして
Google翻訳を駆使して
お礼のお手紙を書き上げ
自転車に飛び乗り １時間かけて
アレックス宅へ
突撃訪問して
お母様にCDを直接
お届けさせていただきましたあ(笑)
でました
私の謎の行動力！(笑)
(↑普段からあればいいのに(爆))
さておき
CD
メチャクチャに喜んでくださって
昨晩のライブをたくさん褒めてくださって
『あなたの唄は
あなたの歴史や故郷や家族のことが
ちゃんと胸に届く素晴らしいものでしたぞー！』
とありがたい
お言葉もいただけ
(ぜんぶ英語でしたが
おもしろいもんで
仰ってること全部わかりました！)
さらに
『いつかアメリカにもぜったい来なさい！』
と
念をおされたりして(笑)
いやもう
とにかく
歌い手冥利につきる
有り難い有り難いことで
ありました！
また
いつかきっと
歌をきいていただけますように(*´-`)
ほんとうに
素敵な出会いを有り難うございましたあ
そして
すぐにオイトマしますー…と
言う隙も断る隙も与えず
手作りパンケーキを私に
ジャンジャンふるまう
おなじみアーニャ姉さん！(笑)
ご！ごちそうさまでしたっ！
ほなめりかん
(写真は帰りしなにお土産でいただいた分をおひるご飯にするの図)
【ライブ予報！】
2023年
★4月7日(金)@幡ヶ谷36'5
★4月19日(水)@下北沢SEEDSHIP
☆4月22日(土)@下北沢WASTEDTIME
→18時半開場／19時開演／投銭スタイル／小さなバーでたっぷりワンマン／オススメ！！
★5月12日(金)@新高円寺STAXFRED
☆5月31日(水)@幡ヶ谷36'5(バータイム的ワンマンだそうな／18時半open／投げ銭スタイル／ゆるりぜし！)
★6月1日(木)@新高円寺STAXFRED
