古本、必死の解読。。。

前回の「女子文のてほどき」

二十ページです。

文章の内容が気になると、コメントやらブログ見ている

方から言われましたので、頑張って解読しようと

しましたが・・・・・

 

ほ～ら！！さっぱりわからないでしょ

こんな感じで五十一ページまで続いてますぞ

 

でも、必死に解読してみると、多分こんな感じです。

 

 

【納涼の誘い】

「最近は暑さ厳しいねぇ～！私は今晩大川に舟を

浮かべて涼しく過ごすけど、午後６時頃、吾妻橋

まで来ませんか～？

お待ちしておりまーす！」

そしてラブレターの返事が

出だしの文章は？？？？？ですが、

「のたうち回りそうなこの暑さ？？

耐えられないと思っていたところ、

納涼のお誘い、すぐにでも行きたいですー。

約束の時間まで必ず行きますねー」

 

こんな感じですかね

現代風に解読するとアホみたいになってしまいました

 

しかし、手紙出す側と、返事まで記載されているこの本、

意味が良くわからんっす

 

でも恋文ばかりではなくて、お祝いの手紙や日常の手紙

なども書かれてます！

 

しかしどこでどう日本語は変わったのか、その分岐点が

気になりました

少しずつ変わったのですかね。

 

大正時代の古本も、興味持って見ると面白いかも

 

 

古本

引続き叔父の家を整理していたら今度は・・・・・

 

 

何やら凄く古そうな本が出てきました。。

【女子の文の手ほどき】と書いてあるのですかね？

 

『完』と書いてあるところ見ると、この前に何冊か

あったのかな

 

好奇心強い長男、早速お宝にしちゃいました

 

最後のページの発行日見ると

「大正１０年１１月５日」だって

古いんですな～～

 

でも、発行日の上にいたずら書きで、

「饅頭」？って書いてあるのが面白いですね

 

祖先の誰か、あまりに饅頭食べたくて

いたずら書きしたのかな？

 

 

で、肝心の内容はというと・・・・・

 

さっぱり解読できない文章でした

 

日本語は難しいですね

口蹄疫

ブログで知り合った「orengewood」さんが、宮崎県の

家畜農家で、今までブログで牛の記事を沢山見てきた

こともあり、人事と思えず毎日この「口蹄疫」の報道に

関しては気になっておりました。。。

 

殺処分される農家の悲痛な叫びも見ていて大変辛く、

政府の対応の遅さ、甘さが私でもわかる状況ですね。。

 

お隣「韓国」では、口蹄疫や感染症に関するマニュアルが

国で徹底されており、このような問題発生時には

適切な対応がされているんですね。

 

ヨーロッパやオーストラリアなども同様に、非常時の対応策や

常にウイルスに関する緊急策があるようです。

 

第一次産業は、国にとっても大問題で、畜産農家のみならず

飲食店、小売販売店など影響を及ぼす分野が限りないですし。

 

色々な問題に直面している日本ですが、周りにあおられて

答えを急いだり、優先順位を間違えると取り返しがつかない事に

なりかねませんよね。。。

 

 

本日雨で、静かな日曜日！

ゆっくり報道番組やニュースを見ていたら、頭の中が？？？？？

だらけになってしまいました

 

さて、午後はセジュール仙台（ルーム・レンタル）の掃除を

しますかね

イライラせずに、今日もスマイルで行きましょう

　　　（kawazu先生流にね）

 

 

大工の家系

お袋の実家は、代々大工でして。

 

叔父が他界して、大工家系も途絶えてしまいました

 

お袋の実家を整理していたらこんな木箱が！！

 

昔の大工は、上棟式の際にこんな木箱を、小屋裏などに

納めていたようですね！

 

廿六年六月と記載されてます！

 

記念に戴いてきました

 

だって、唯一私が大工に近い仕事引継いでますので

 

血筋なんですかね

 

大切にしますね

宮崎県

ブログで知り合った方、orengewoodさんのブログです。

アロマなこころ日記！

ホメオパシーに関するブログですが、orengewoodさんは

宮崎県の畜産農家でもありまして。

 

今、宮崎県の畜産農家は、壊滅的な危機状態です。

 

テレビ等でもご存知の方も居られると思いますが、

『口蹄疫』という家畜の感染病が猛威をふるっており、

この口蹄疫に感染した家畜農家の牛、又は豚は

全て殺処分されるそうです。

 

鶏インフルエンザの時もそうでしたが、家畜で生計を

立てている農家にとっては、死活問題ですね。

 

宮崎県知事も、今回の問題に関してはかなり疲労して

いるように感じました。。。

 

JA宮崎では、「口蹄疫」に関する署名運動、募金の

準備もしているようです。

署名・募金に関するページはこちらです！

　　　　　　　　　

【JA宮崎口蹄疫署名】　　クリック！！

 

普段普通に牛や豚肉を食べている我々も、

人事ではございませんので、微力ながらご協力して、

国の全面的支援が実現に向かって欲しいと願います。

 

orenngewoodさん！どうか農業経営が再建に向かうよう

お祈りいたします。

仙台名物

昨日、仕事上のパートナーでもあり、プライベートでの

友人でもある仲間と、仙台名物『牛タン』で一杯してきました

 

ここのところ、かなりのハイペースで仕事の関わりが増えて

おり、お互い忙しいもので、夜ゆっくり語り合うことも

できずにおりましたが、昨夜ようやく実現！

こちらも、宮城の名産『ほや酢』♪

今年は津波の影響もあり、価格も高いようですね。。

 

 

仕事の話、子育ての話、若かりし頃の営業失敗談など、

話は尽きませんでしたね

 

営業新人時代から、建設業関係のメーカーと問屋関係

の間柄で、かなり無茶苦茶した思い出もありますが、

２０年経って、お互いの変わりようが不思議な位ですね

 

今後も仕事・プライベートで大切な仲間です！

 

お互い今後も切磋琢磨しながら、より成長して行きますぞ！

 

 

で、こちらが「黒鯛の刺身」

 

 

結局食べブログですな。。。。。。

春の山菜！

一昨日、栃木県の那須に居ります、叔父から送られて

きた山菜です！

本当は写真の倍の量がありましたが、実家と半分に

分けまして！！

「たらの芽、こしあぶら、はりぎり」という山菜だそうです。

たらの芽は、普段もう少し小さいサイズのを食べてますが、

ここまで大きくなったものでも、美味しく食べられるのですね

はりぎりとは、あまり食べた記憶がないですが、

少し苦味がありますけど、春らしい香りが良いですな

 

この後天ぷらにしてもらい、親父と日本酒で一杯やらかしました

 

休日の午後

お休みいただいた日の午後、

昼食も外で済ませて来たし、出かける予定もなく、

久々に自宅でする事と言えば・・・・・・

 

はは。。。

発泡酒に枝豆っす

もうこの日は７月並に暖かく、買い物中から帰ったら

飲むぞ～と、計画しとりました

 

ここから夜まで久々に飲もうか！と意気込んでおりましたが

発泡酒２本でウトウトし始め、気がついたら寝ておりました

 

疲労が溜まってますからね。。。若くないですし。。。。。

 

しかし！目が覚めて、ひとっ風呂浴びてからは

やっぱりコレっす（汗）

 

買い物で買っちゃいました「角・ハイボール」で

えんがわの刺身つまみにゆっくり堪能しました！

 

と、短い休暇もこんな過ごし方であっと言う間に終了でした！

 

でも、仕事を頭から離すのも、大切な時間ですからね♪

徹底的に離しましたぞ

 

釣りと、温泉はまた今度

お休みいただきました！

G・W、１日だけお休みいただきました♪

息子が「セジュール仙台」の留守番を引き受けてくれまして！

休みだ！と、喜んでみても、やりたいことは山のようにありまして、

釣り・温泉・買い物等々前日より次男坊と悩んでおりましたが、

どこへ出かけても渋滞、混雑は避けられないようで。。

結局朝いつも通り起きてしまい、そのまま車に乗り、

行った先はと言うと・・・・・・・・・・

 

 

車のタイヤを買いに行きました～～

はい。。計画的なお休みではございませんので、

遊ぶと言うより、普段時間の取れないことを優先しました

 

こちらのお店の社長、私の同級生でして！

開店前からお店に到着して、一番に相手してもらおうと

車から電話すると。。。。。

（同級生社長）「俺今日休みだよ～ん！」って（汗）

 

 

でも店長に電話で伝えていただいたお陰で、早く買い物、

タイヤ交換することができました

 

G・Wセール期間中らしく、開店前からお客さん大勢

おりましたね！！

かみさんに「アルミホイール付でも安いのありますぞ」

と、アピールしましたが

「社用のボロ車にお金かけなくていいんじゃない」

と一言で撃沈。。。。。

「そうですね。。」と反論もできず。。。。。

 

この後前面国道の渋滞を目の当たりにし、

お出掛けの意欲もなくなり、食材のお買い物＆次男坊の

買い物にお付き合いいたしました

１日でできる事は限られますからねぇ。。とほほ。。。

 

昼食を外で済ませてからは、

家で昼から飲んでましたぞい

 

こんな時間もありがたいですな！

長男！休暇戴きありがとうござんす

 

また。。。。ラーメン。。

このところラーメン投稿多いっすね

 

今日は、最近ブログ友の「シー坊さん」もブログUP

しておりました『志のぶ』さんの中華そば食べちゃいました

しかも大盛

体力仕事した挙句、昼食１４時近かったもので、

腹ぺこでした

 

シー坊さんと同意見で、飽きのこない昔懐かしの味♪

これぞ中華そば！って感じですね

 

 

えっ？最近まめに写真撮ってるではないかって？

少しは進歩してますかな？

 

 

実は本日もデジカメ・携帯忘れてショップインでした（汗）

写真は長男が撮影です。。。。。

はい。。進歩しておりません