自分成長日記 ハワイ編 

礼儀正しく、そして謙虚に。常に笑顔と感謝。どんなときでも正直に。オバサンになっても日々成長中。

復活

2006-10-13 15:16:13 | Weblog
 この3ヶ月間くらい、ずっと調子がわるかった・・・。何が??私のパソコン。

一年前に購入したばかり。なのに、毎日のようにDVDやCDを観たり聞いたりしているうちに、いつしかディスクドライブの調子が悪くなってしまった。なかなか再生しないのと、ずーっと空回りするのが頻繁に起きるようになった。パソコンに関して無知な私は、知人に相談すると、どうやら、掃除する必要があるとのこと。ので、今日、早速、クリーンディスクを買ってきた
ただでさえ日本で、ソフトを買うのに、店員に聞かなきゃわからない私。ここでも聞く必要がありそうだ・・・。でも、なんて英語で言えばいいんだろう・・・。とりあえず、店員に、『レンズクリーナーはありますか?』と聞くと、全く関係ない棚へ案内される。そこで、パソコンのディスクドライブの話をすると、ようやく理解してもらい、無事、レンズクリーナーのディスクにたどり着く。

 でも、どれも知らないメーカーだ。日本みたいに、ソニーとか、そういうのでは無い。『PHILIPS』とかいうメーカーのものが、手ごろな値段($9)だったので購入

 帰宅後、早速試し、ずっと読み込めなかったCDを再生してみる。!!!!!!!!!!!!!!やった~。再生できるぞお!まったく音がずれたりしない

 さっそく、なにかDVD見ようかな☆

きむち

2006-10-12 11:20:55 | Weblog
 ハワイに来てよかったことの一つに、たくさんのアジアの食べ物を味わうことができるってなこと。アジア各国からの移民が住んでいるため、日本食、中華、ベトナム、タイ、メキシコ、エジプト・・・もう、そりゃあたくさん

 今日、友達の韓国人夫婦にランチを招かれ、ジャージャー麺というものをご馳走になった。そしておなじみ、キムチもね
 この奥さんが、冷蔵庫を開けてびっくり!!!!!!!冷蔵庫の中には、そりゃあたくさんのキムチの樽が6個はあったかな。キムチだらけやん!!!!って、思わず叫んでしまった。けど、ご夫婦いわく、一ヶ月で全て食べてしまうんだとか!!!。日本人でも、こんなにたくさん、たくあんや、漬物を冷蔵庫にキープしないだろう。。。。文化ってすごいなあ




緊張する場所

2006-10-11 15:31:56 | Weblog
 アメリカ人と話すとき、英語力を伸ばすチャンスなのに、もう、緊張しちゃって、はやく逃げ出したくてたまらなくなってしまうのは事実

 私には、すごく緊張する場所がある。それは郵便局。もう何回も手紙や小包を出すのに訪れているが、ここはほんとうに慣れない
 うちの近所の郵便局は、小さな町の郵便局。窓口が3つしかなく、この3つの窓口には、毎回同じ郵便局員のおじさんが受け付けている。小さな町の郵便局は、以外と忙しく、多くの人が、いつも列を作って並んでいる。私の場合、まず、郵便物の種類を理解していないので、あて先の書き方を間違えていたり、配達種類と違うラベルを貼り付けていたりと、必ず、書き直しになり、二度は並ばされる。ひどいときは4回並び直された。小さな町の郵便局ってのもあり、郵便局員はなまりの強い英語を話す。ので、英語もよく聞き取れず、『エアメールですか?』という質問に『必要ありません』と、意味不明な回答をしてしまうのも多々ある

 今日も郵便局で、書き直しになり、二回並んだ。毎回、同じ郵便局員さんたちだから、私の顔を覚えているのは確か。まあ、フレンドリーにしてもらって、こっちは留学生って理解してもらってるからいいけど、やっぱ、毎回二回は並びなおしているので、さすがに恥ずかしいのは事実・・・。まあ、死にはしないけどね。

 毎回、違う失敗をして並びなおされている。まあ、その失敗があるから、次は大丈夫になるんだけどさ。失敗から学ぶことは多いから、恥じずにがんばろうっと

四歳

2006-10-09 18:11:01 | Weblog
 自分は『四歳』だ。なにが?英語能力が・・・

昨日、四歳のアメリカ人の子供と遊ぶ機会があった。そこで自分は英語能力を確信した。会話がスムーズなのなんのって。互いに難しい言葉は使わないし(私の場合、使えない)、単純な単語と英会話だけなので、ひざびさに自分の英語が通じることに、うれしさを感じてしまった。

 普段は大人と英語をしゃべる私。そりゃあ、そのほうが勉強になる。けど、3回に1回は聞き取れなくて聞き返す。難しい単語、言い回し、早口についていけず、話の半分しか理解できない・・・これ、普通。そして最終的には、自分の心の中で、『まだまだだなあ・・・』と、少し落ち込む

 自分の身近なところに、6歳のアメリカ人の子供もいる。しかし、すでに、私が知らない言い回しや、単語、表現をよく使えるようになっている。子供の成長、学習習得能力はなんて早いんだ

 四歳・・・。四年・・・。私が高卒後、まじめに英語を勉強しだしてだいたい3~4年になるかなあ。。。。そう考えれば、自分は『四歳』だな。

今日は最高

2006-10-08 09:42:43 | Weblog
 ハワイ時間で今日、誕生日を向かえました。午前中、皮肉にも、英語の試験があり、それどころじゃなかったけど、試験会場で友達に会えば、みんな、どこから情報が伝わったのか、多くの人に『おめでとう』を言ってもらった。もう最高!!学校の友達だけじゃなく、日本にいる同級生や先輩、両親、多くの人にも、暖かいメッセージを頂いた

 みんな、ほんとうにありがとう☆今日は、本当に最高です☆

日本時間で7日になったとき、日本にいるみなさんに、暖かいメッセージをいただきました。それだけでも、胸がいっぱいになったのに、昨夜、12時ごろ、日付が7日になったとき、友達の一人がわざわざ、家まで来てくれて、おめでとうと、プレゼントをくれた。これには感動したあああ。一番想像してなかったし、日本時間で『おめでとう』って言われたことに満足してて、気持ちは今日の英語の試験だったし、正直、ハワイ時間の誕生日を忘れていた私。うれしかったあ!!

 今日、試験会場であった多くの友達に、祝いのことばをもらって、プレゼントも頂いた。いや~、感動しちゃうなあ☆そして今夜、寮で私のためにパーティーを開いてくれるとのこと。すごく幸せ!!!!

 みんな、ありがとう!!!

写真は、今日のためにもらったプレゼント。みんな大切な宝物だよ

うーん?二回ある感じ。。。

2006-10-06 10:57:48 | Weblog
 今、私はちょっと変な感覚に襲われている。大したことではないんだけど、どっちが正しいのか迷っている・・・。

 というのは、私の誕生日。私は10月7日生まれだ。そう、まもなくなのです。さっき、母からEメールが届いて、読んだら『明日はあなたの誕生日ね』と一言。しかし、ハワイにいる今、時差の関係で、私の誕生日は、ハワイではあさってになる。不思議な感覚だ

 どっちの時間を基準にするか・・・。日本の時間で自分の誕生日を祝うべきか、ハワイの時間で誕生日を祝うべきか・・・

  結論、どっちでも祝おう。てなわけで、気持ち、2日間、誕生日がある気分に浸っている

 にしても、海外で誕生日を迎えるとはなあ・・・。想像できなかった

 まもなく誕生日。残念ながら特に計画はありません。しかも、皮肉にも、その誕生日(ハワイ時間の7日)には、私は重要な英語の試験がありまして、その準備で、それどころじゃないのが現実・・・

 まあ、な~んも無いよりかはいいか。ポジティブにいこうっと☆

子も知らず

2006-10-04 18:03:58 | Weblog
 私は、歯には本当に気をつけている。母が若くして歯が弱ったのと、小さいころ、兄が歯磨きの仕方に怒られていたのを見て、『歯は大切にしなきゃいけないんだ』と、小さいながらに抱き、今まで育ってきた。それプラス、アゴの力が弱り、硬いものを避けるようになった父を見て、なるべく硬いものを普段から好み、常にガムを噛み、あごを動かしている。

 そんな私。最近になって、『オヤシラズ』が生え出した。そう、一番奥に生える歯。。。私は今まで一本も出てなかった。ハワイに来る前、歯科検診に行き、レントゲンを撮って、左上に2本、オヤシラズが眠っているのが発見されたが、歯医者さんいわく、『これはもう生えないね。あと4年後くらいしたら、歯茎が弱ってくるから、そのとき歯茎がさがって、出てくるかもね』といわれたのにも関わらず、半年経った今、奴はもはや顔を出している・・・

 いやだよ~。。。虫歯にならないようにしなきゃ~。とくに、日本もだけど、ハワイも歯医者は高額。しかも、オヤシラズなんて、きっと抜くとかの治療になるだろうから、絶対痛いよ~

 母もオヤシラズを抜いて痛い思いをしたらしい。兄も痛い思いと、歯茎の神経に触って、熱まで出した経験がある。。。。なるべく触らず、自然にしてるけど、奴の成長スピードは変わらない・・・

 っていうか、なんでだよ??もう、20歳をとっくに過ぎている私なのに、今頃、歯が生えてきた。。。歯茎が弱り初めてるってこと?・・・。ケアしてるのに。。。

 人生、なにが起こるかわからんね

みんなにとっては珍しくないだろうけど・・・

2006-10-03 19:41:23 | Weblog
 ここ2ヶ月くらい、ずっと無視してきた言葉がある。それは、毎日のように、ネットのニュースのトップに並び、気にはしていたものの、とくに食いつくような言葉じゃなかったので、ずっとそのニュースをクリックせずに、今まで過ごしてきた。・・・・その言葉とは・・・

 『ハンカチ王子』

・・・・どうやら、甲子園で活躍した、とある投手が、ハンカチで汗をぬぐったとこから名づけられたようで・・・。今の今まで知らなかった。ハワイにいちゃあ、大好きな甲子園も、結果をネットで見るだけだし、動画は見れない。日本のみなさんには、『今頃何を言ってるの?』と、言われそうだけど、今、私にとってNEWボキャブラリーですわ

 さて、この言葉、2ヶ月くらい前から目にはしてたけど、興味が無かった私には意味不明。イナバウアーとか、ヨンさまとか、旬な人物やアクションを、すぐ撮ってだしにする日本のメディアのことだから、すぐに見かけなくなるさ・・・そう思っていた。一番最初にみかけたとき、ハンカチ会社の有名社長か誰かなのかと思っていた・・・そして最近じゃ、とある見出しに、『奥様に大人気!ハンカチ王子』みたいな感じであったものだから、わたしは、今日まで、ハンカチ王子は韓国スターか、台湾スターだと思っていた

 そしてついさっき、ネットのニュースに、さわやかな青年が、野球のユニフォームを着て、ハンカチで汗を拭いている写真が、『ハンカチ王子』と書かれた見出しの横に載っていた・・・。・・・!!!!!!!!!!!!!!

・・・こ、こいつだったのか!!!!???ハンカチ王子っていう人物は!!!!

 ってきり、どっかの国のスターかと思っていた私。ちょっと以外な人物でびっくりした。まあ、記事を読む限りじゃ、彼も立派なスターのようだけど。

 とにかく、かなり遅れて日本のブームに乗ってしまった私。今年の流行語大賞に輝くんじゃないの????

寿司喰いねえ

2006-10-02 13:32:57 | Weblog
 今日は、一ヶ月ぶりくらいに教会へ行った。毎週疲れちゃって、いつの間にか行かなくなってしまった教会・・・しかし、友達が、『行ってみたい』というので、一緒に久々に行くことにした

 さて、教会のあと、いつも教会で親切にしてもらっているおじさんに、寿司をおごってもらった。といっても、豪華なものではなく、日本にもある『小○寿司』。ハワイにも支店があっただなんて、驚き。でも、日本のような寿司は少なくて、海苔巻き、カリフォルニアロールが多い。ファーストフードみたいな感覚で、みんな買ってゆく

 おじさんが『好きなものを注文しなさい』というので、お言葉に甘えて、スパイシーなんとかっていう、マグロのカラシマヨネーズととびっこが巻かれている海苔巻きを注文。家にお持ち帰りし、早速食べる。・・・うん、普通においしい。けど、やっぱ、アメリカ。なんか、日本と違うんだよなあ。。。何かはわからないんだけど。

 日本帰ったら、寿司食べまくろう

写真は今日食べた寿司。。。。普通に美味しかったけど、アメリカンテイストなのは間違いない。

ちゃりんこ

2006-10-01 06:15:23 | Weblog
 日本にいたころ、私の唯一の足は自転車だった。高校生のころから愛用していた自転車で、サビながら、何回もパンクしながら、壊れながら、タイヤを交換しながら・・・大学4年生の夏まで、6~7年は愛用していたっけ。

 ここハワイでは、もっぱらバス。自転車はあったら便利だけど、車道を走らなきゃいけないので、事故も多いし、そんな勇気もない。けど、多くの人たちが、自転車を愛用している。

 そんな自転車事情・・・。ここハワイで、いわゆる日本の奥様たちが愛用する『ママチャリ』を見かけたことがない。みんな、マウンテンバイクを愛用している。自転車の後ろに子供・・・そんなのありえない。子供ができたら車。そんな社会だ。

 でもって、どんな道でもらくらくな、でかくて、ゴツいマウンテンバイクを好むアメリカン。自転車の横には、サーフボードを引っ掛ける大きいフックがついているのも、またハワイらしい。
 でも最近、ちょっとおしゃれな、『ビーチバイク』ってなやつも流行りだしている。丸みを帯びた形で、ちょっとレトロな雰囲気をもちつつ、大きめでかわいい。残念ながら、写真がないので、きになる方はイメージ検索してみてくださいな。

 ・・・自転車あれば便利だけどなあ。。。でも、無くても生活できてるしなあ。。。今の自分には必要ないなあ。