アヴェ・マリア・インマクラータ！
愛する兄弟姉妹の皆様！
今日東京のミサに来られた方は、子供達も入れて合計81人でした。
大阪のミサに来られた方は合計26人でした。
日本では合計107名でした。
天主様に感謝いたします！
昨日から祈りの十字軍が始まりました！たくさんのロザリオの祈りをお願いいたします。どなたでも参加できます！
今日のミサの集祷文はExcita, quǽsumus. Dómineで始まり、典礼暦年の最後のものであると同時に、待降節の主日の集祷文を予感させる祈りでした。
Excita, quǽsumus. Dómine, tuórum fidélium voluntátes : ut, divíni óperis fructum propénsius exsequéntes ; pietátis tuæ remédia maióra percípiant.
密誦は、とても感動的でした。
Propítius esto, Dómine, supplicatiónibus nostris : et, pópuli tui oblatiónibus precibúsque suscéptis, ómnium nostrum ad te corda convérte ; ut, a terrenis cupiditátibus liberáti, ad cæléstia desidéria transeámus. Per Dóminum.
主よ、われらの祈願に対して憐れみ深くあり給え。御身の民の祈りと供物とが受け入れられ、われらすべての心を御身の方へと回心させ給え、そは、この世の欲望から解放され、天上を欲することへと我らが向かわんがためなり。天主として
聖体拝領誦と聖体拝領後の祈りは、quidquid という言葉で繋がり、一年最後の祈りという感じがしました。
Amen, dico vobis, quidquid orántes pétitis, crédite, quia accipiétis, et fiet vobis.
真に私はあなたたちに言う。あなたたちが祈って願うことは何であれ、あなたたちはそれを受けるだろうと信じよ。そうすればあなたたちにそのようになるだろう。
聖体拝領後の祈
Concéde nobis, quǽsumus, Dómine : ut per hæc sacraménta quæ súmpsimus, quidquid in nostra mente vitiósum est, ipsorum medicatiónis dono curétur. Per Dóminum nostrum.
主よ、願わくは、われらが受け奉ったこの秘蹟を通して、われらの心にある不徳なものをそれが何であれ、秘蹟の薬の賜物によって癒されんことを、我らに与え給え。天主として
【報告】【東京】
Dear Fr Onoda:
今日の東京でのミサの参列者数は下記の通りです。
今日東京のミサに来られた方は、子供達も入れて合計81人でした。
09:00のミサ
男: 17人（内、子供1人）
女: 20人（内、子供2人）
計: 37人（内、子供3人）
11:00のミサ
男: 12人（内、子供3人）
女: 14人（内、子供4人）
計: 26人（内、子供7人）
12:30のミサ
男: 13人（内、子供0人）
女: 11人（内、子供1人）
計: 24人（内、子供1人）
3回のミサの合計（ダブルカウントの6人を除く）
男: 40人（内、子供4人）
女: 41人（内、子供7人）
計: 81人（内、子供11人）
