HYBRID

　hybridは「ハイブリッド車」のhybridだ。a hybrid carはガソリンと電気の混合燃料で走る。　
　hybridは「雑種」、「混成物（異種の部品･要素から成るもの）」。
　本日のGetUpEnglishはこの使い方を学習しよう。

○Practical Example
"I think one now has to consider seriously both possibilities or perhaps some hybrid of the two."
「両方の可能性、あるいはその２つがいくらか合わさったものを真剣に考察する必要があると思う」

●Extra Point
春には刊行予定の本に、次の表現があった。

◎Extra Example
But there is a third possible attribution: not purely Leonardo, not simply Leonardo plus workshop, but a hybrid painting, whose original appearance has been transformed by multiple restorations over three hundred years.
「だが、３番目の可能性は考えられる。レオナルド独自のものでも、レオナルドと工房によるものでもなく、複数の者の手が入った絵であるということだ。原画が３世紀以上にお数度の修復が施されて、変化していったのだ」