Ｔｏｐ Ｓｔａｇｅ ３月号

５ページも出てます！
写真３ページ
インタビューが１ページ半。
ＤＤＤと同じくゴルチエを着用。
柔らかい綿みたいなガーゼみたいなベージュと茶色のシャツのような、コートのような…
って、一体どんな服なのか判ります？（爆）
どうぞ、ご自分の目でお確かめください。
ふわっとしてて、透けてる。春っぽい。
でも、ＤＤＤの方服の方がセンスいい感じ（ゴメン！）
というか、写真の取り方がＤＤＤの方がゴルチエの服に合ってる。







あっきーの表情もＤＤＤの方がいいです…
って、トップステージのスタッフの方、すみません（苦笑）

インタビューは
「原曲の持ってる世界をいかに再現するか」を考えている、とのこと。
訳詩のことも触れてます。
ハードルは高いけど、どんな日本語がきたとしても音符に乗ってる言葉であれば歌える、と。

それはあっきーだから、言える言葉です～
だって、それはホントは凄い難しいことだから。
あっきーは天性でそれが普通にできちゃう。
訳詩だろうと、ナンだろうと、違和感なく歌えちゃう。

なんだか、早く、トミーの歌が全部聴きたくなってきちゃいますね～


しかし…
写真、戸外で撮ってるんですけど、お天気が良さそうで（空が真っ青！）
あっきー、眩しそう。
ゴルチエにはもう少し‘影’作った方が雰囲気良くないですか（爆）

あと、巻末の写真プレゼントがありますよん！
でも、１名様です～
すでに諦めモードです（泣）

ルクスタは１ページ。
買いませんでした（爆）
写真も前使った？ものみたい。
今年は北京語をマスターする、とか。
アジアから自分の音楽を発信していくために必要だそうな。

何度も言ってるけど、日本でもう少し一般的な知名度を広めた方がいいのではないか、と思いますけど。
余計なお節介ですね（爆）