waniko's blog

wanikoの日常を記録するブログ

赤ちゃんめんこいしょっ!!

2007-03-27 16:18:39 | 北海道弁を考える!!
 生まれたてのHAL弟 JUNです。HALパパが「へそのお切ったよ!!」と感激していました。

北海道弁の≪めんこい≫は可愛い・小さいです。「めんこい赤ちゃんだね」とか「このお菓子ずいぶんめんこくない~?」とかコレに属するのに≪めんこ≫≪めんこがる≫≪めんちゃこい≫があります。「HALwanikoめんこなの」~めんこイコール可愛い子。「HALばっかりめんこがると弟がやきもち焼くよ~」~めんこがるイコール可愛がる「赤ちゃんなまらめんちゃこかったよ~」めんちゃこいはめんこい(可愛い)とちゃっこい(小さい)が合体小さくて可愛い!!の北海道版(笑)自分で書いていてびっくり(゜o゜)使わないなぁぁ~この頃、ところでHALと遊んでいてごみを持っていたので「ポイポイして~」なんて言った後ゴミ箱に捨てようとしてる時に「そうそう、ごみはなげるんだよ!」と言った途端wanikoに向かって投げつけるHAL  やっちゃた~(T_T)妹の子供TAKU&MOTOにも、同様にごみ投げつけられた経験アリ(-_-;)北海道の人はほとんど、なげるイコール捨てる・放任するの替わりに使います。直そうと思ってもほとんどの人が「ごみ捨てる」とわ言わず「ごみなげる」ですから・・あ~あ~道産子以外には言ってはいけない言葉です。

コメント (4)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 紅白まんじゅう(゜o゜)久しぶ... | トップ | 結婚式カウントダウン!(^^)! »
最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (PEPE)
2007-03-27 16:47:37
wanikoさんこんばんは!
また、一つおりこうさんになったよ。
「めんこい」
ほんとあかちゃんめんこいね~。わ~い。
めんこいめんこい♪
ところで、wanikoさんの名前で、
ワニはお金を呼ぶという縁起がいいみたいだよ~。
知ってたかい?(にこにこ)
返信する
Unknown (yumamiti)
2007-03-29 00:03:55
めんちゃっこい赤ちゃんににこりですわ。
なんか、紅白まんじゅうといいおめでたい春ですね。
私もあやかりたいけど、写真で十分ですわよ。
どうぞ、おすこやかに。
返信する
Unknown (ゆあさ)
2007-03-29 09:15:53
おめでとうございます~~~~♪
めんちゃこい~~~!

こちらでは「ごみをほかる」「米をひやかす」「机をつる」「先生がみえる」が危険な名古屋弁です(勘違いされやすいんです)
(ごみをすてる・米を水に浸す・机を移動する・先生がいらっしゃる)
返信する
Unknown (waniko)
2007-03-29 14:13:05
PEPEさん こんにちわ♪
≪めんこい≫是非お使い下さい(笑)語尾を伸ばしながら上げる~がポイントです。
ワニやヘビは金運が上がるそうですね。でも、ブログの名前以外持ってません(T_T)

yumamitiさん こんにちわ♪
お久しぶりです。紅白まんじゅうとても懐かしいくて載せました(笑)waniko小学生時代は、ご馳走でしたよ。今は、ウッ食べ切れな~イィ

ゆあささん こんにちわ♪
わが孫は、夫イコール息子に似て一重で切れ長な目・・お目々まん丸のさちゃんがうらやましぃ~ところで、「机つる」は全然分かりませんでした(゜o゜)恐るべし方言・・改めて実感!納得!(笑)
返信する

コメントを投稿

北海道弁を考える!!」カテゴリの最新記事